Search results

Saved words

Showing results for "haashiya cha.Dhaanaa"

jimaa'

(Lexical)

zamaa.n

time, tense (grammatical)

jimaa' karna

copulate (heterosexually), to copulate

jamaa

a collection, a number together, assemblage

jimaa'-ul-ism

मद्यपान, शराबनोशी।

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

jimaah

rebelliousness, defiance

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

jamaa'a

رک : جماعت .

jamaa'a-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'a-daarii

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at

group, crowd

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa-jamaayaa

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jamaa hu.aa

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaadii

non living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jamaa jamaayaa khel

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

Meaning ofSee meaning haashiya cha.Dhaanaa in English, Hindi & Urdu

haashiya cha.Dhaanaa

हाशिया चढ़ाना•حاشِیَہ چَڑھانا

Idiom

English meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

हाशिया चढ़ाना के हिंदी अर्थ

  • पुस्तक के मूल लेख की व्याख्या करना स्पष्टीकरण या आलोचना आदि के लिए नोट लिखना
  • किसी के लेखन की व्याख्या करना, किसी के शब्दों की व्याख्या में व्यक्तिगत कारणों से कुछ का कुछ अर्थ निकालना
  • मूल की सजावट के लिए उसमे कुछ बढ़ाना
  • गोट लगाना, नए सिरे से नोट लगाना
  • किसी बात को वास्तविक्ता के विरुद्ध बढ़ाकर बयान करना, पनी तरफ़ से किसी बात को बढ़ा-चढ़ा करके बयान करना, नमक मिर्च लगाना, अतिश्योक्ति करना

حاشِیَہ چَڑھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • متن کتاب کی تشریح توضیح یا تنقید وغیرہ کے لیے نوٹ لکھنا
  • کسی کے کلام کی تفسیر بالرائے کرنا، ذاتی غرض کے تحت کسی کی بات کا مطلب کچھ سے کچھ بیان کرنا
  • اصل کی زیبائش کے لیے اس میں کچھ اضافہ کرنا
  • گوٹ لگانا، نئے سرے سے سنجاف چڑھانا
  • کسی بات کو حقیقت کے خلاف اضافہ کر کے بیان کرنا، اپنی طرف سے کسی بات میں نمک مرچ لگانا، مبالغہ آمیزی کرنا

Urdu meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • matan kitaab kii tashriih tauziih ya tanqiid vaGaira ke li.e noT likhnaa
  • kisii ke kalaam kii tafsiir bilraa.e karnaa, zaatii Garaz ke tahat kisii kii baat ka matlab kuchh se kuchh byaan karnaa
  • asal kii zebaa.ish ke li.e is me.n kuchh izaafa karnaa
  • goT lagaanaa, ne sire se sanjaaf cha.Dhaanaa
  • kisii baat ko haqiiqat ke Khilaaf izaafa kar ke byaan karnaa, apnii taraf se kisii baat me.n namak mirch lagaanaa, mubaalaGa aamezii karnaa

Related searched words

jimaa'

(Lexical)

zamaa.n

time, tense (grammatical)

jimaa' karna

copulate (heterosexually), to copulate

jamaa

a collection, a number together, assemblage

jimaa'-ul-ism

मद्यपान, शराबनोशी।

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

jimaah

rebelliousness, defiance

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

jamaa'a

رک : جماعت .

jamaa'a-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'a-daarii

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at

group, crowd

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa-jamaayaa

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jamaa hu.aa

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaadii

non living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jamaa jamaayaa khel

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

Showing search results for: English meaning of haashiya charhaanaa, English meaning of hashiya chadhana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (haashiya cha.Dhaanaa)

Name

Email

Comment

Submit

haashiya cha.Dhaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2