cry, call

پکار کر ، آواز لگا کر ، للکار کے

(کوئی بات) زبان سے سوچے سمجھے بغیر نکالنا ، بغیر سمجھے بوجھے کوئی بات کہنا۔

اعلان ہونا ، پکارا جانا ۔

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

general and vehement (or confused) calling or bawling (by or to many), general outcry, driving, mutual pushing and driving

رک : ہانکا جو درست املا ہے ۔

شہرت ہونا ، دُھوم مچنا

uproar, hue and cry, outcry, shout general hubbub

battue, driving of game towards hunters by beaters or shouters

رک : ہانک مارنا ؛ پکارنا ، آواز دینا ۔

پکارنا ، آواز لگانا ۔

shout, halloo, —driving, urging onward, —driving off or away (by shouting or bawling)

کپڑےکی چھلنی، میدہ چھاننے کی باریک چھلنی

بات کہنا ، َبڑ ہانکنا ؛ آواز لگانا

boast, brag

shout for, call to

drive a carriage, etc

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

say loudly and openly

بغیر سوچے سمجھے بولے جانا ؛ لن ترانی کرنا ۔

شکار کا گھیراؤ ہونا ۔

گاڑی یا گھوڑا چلانے والا، ڈرائیور، کوچبان وغیرہ

aloud, with a loud clear voice, plainly, distinctly, openly, publicly

رک : ہانکا ہونا ؛ شکاریوں کا گھیرا ڈالنا ۔

بھگایا جانا

بولی بولنا ، چہچہانا ، زمزمہ پردازی کرنا ۔

شکار کی غرض سے جانوروں کا ہانکا کرنا ، شکار کا گھیراؤ کرنا ، گھیرا ڈالنا ۔

رک : ہانکا ڈالنا ۔

the palate, and the under part of the mouth

بڑا ٹکڑا

بھونپو کی آواز

سوت، اون وغیرہ کی لچّھی ۔.

द्वेष, कीनः, बुग्ज़, शत्रुता वैर, दुश्मनी ।।

وزن، اثر، بات

شور ، چیخ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہیک، ناگواربو، ہیک

رک : ہوک ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

honk

کہنے کو ، سمجھنے کو ؛ اصل میں ، فی الواقع ۔

say 'yes', assent, agree, accept, approve

that is to be, future, likely to be, possible

(عموماً نخرے سے) غیر واضح جواب دینا ، ہنکارا بھرنا

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

say yes, assent (to), utter 'humph'

سیدھی طرح سے ، مناسب طریقے سے .

بھانت بھانت کی بولیاں بولنا

بے موقع مگر برجستہ سچّی بات کہہ بیٹھنا .

رک : ہاں میں ہاں ۔

شگافَ دار تالو

چیخ مارنا ۔

دور ہوجانا ، چلے جانا۔

رک : ہکر ہکر رونا ؛ تکلیف یا درد سے رونا ۔

(لسانیات) حنکی قانون یہ ہے کہ سنسکرت یا ہند ایرانی ,,حلقی یا غشائی،، مصمتے اس وقت حنکی ہو جاتے ہیں جب وہ مصوتے ,,a،، کے ماقبل ہوں اور یہ ,,a،، یوربی ,,e،، کا ممائل ہو ، لیکن اگر ہند ایرانی ,,a،، یوربی ,,a،، یا ,,o،، کا ممائل ہو تو اس کے ماقبل حلقی یا غشائی مصمتے تبدیل نہیں ہوتے

رک : ہیکڑ ؛ سرکش ، خود سر ، زبردست ؛ شیخی مارنے والا ؛ بڑے تن و توش کا ، موٹا تازہ ۔

بلانے کے لیے آواز لگانا ؛ پکار مچانا ۔

بڑے مزے

شور و غل کرکے یا ڈھول بجا کے شکاری جانوروں (عموماً شیر) کو ہنکا کے اُس مقام پر لانا، جہاں شکاری بیٹھا ہو