If not, unless, except, save, save only, but; besides, however, moreover

رک : مگرای جو زیادہ مستعمل ہے

(ماہی گیری) مگرمچھ کی مادہ

کانوں میں پہننے کی ایک وضع کی مُرکی، جس کا منھ مگرمچھ کی شکل کا ہوتا ہے

جس پر مگرمچھ کے منَھ کی شکل بنی ہوئی ہو (کڑا وغیرہ) ۔

crocodile, alligator

مگر کی شکل سے مشابہ چودانیاں

pride, haughtiness, arrogance, insolence

چُپ سادھ لینا، جواب نہ دینا ؛ بن کے پڑ جانا ۔

سرکش ہونا ؛ مغرور ہونا ؛ غافل ہونا ؛ مگری بننا ۔

اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

بناوٹی رونا ، دکھاوے کے آنسو جو دل سے نہ ہوں ۔

دکھاوے کا رونا رونا ، اوپری دل سے آنسو بہانا ، مکرکرنا ۔

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

۔مگر کے چہرےکی صورت۔جو عورتوں کے کڑوں اور مردوں کی چھڑی کی شام میں بناتے ہیں۔؎

اپنے سے بڑے یا بڑی حیثیت والے سے دُشمنی مول لینا ۔

مغرور بننا، سرکشی کرنا، ڈھٹائی برتنا، غافل ہونا، جان بوجھ کر انجان بننا

ifs and buts, hesitation, evasion, prevarication

brighter, fulgent, shining brightly

proud, vain, arrogant, haughty, conceited

pride, ego, arrogance, self-conceit

western education

مغربی تہذیب و ثقافت اختیار کرلینا، مغرب زدہ ہو جانا

مغربی قوم ، یورپ کے لوگ ، یورپ کے رہنے والے ۔

(تصوف) استتار حق تعالیٰ کا تعینات کے ساتھ اور استتار روح کا جسد کے ساتھ

(لسانیات) جدید ہند آریائی زبانوں میں شامل وسطی ہند آریائی زبان ۔

یورپی استعماری طاقتیں ، مغربی سامراج

worship of western culture, blind adoption of western cultures and customs

مغربی ممالک کے مصنفین ، یورپ کے لکھنے والے ۔

مغربیت والی سوچ ، مغربی خیالات یا رجحانات و میلانات ۔

پکھراج جو یورپ میں پایا جاتا ہے اور سب رنگوں میں دستیاب ہے ۔

یورپی ممالک اور ان کے لوگ

مغرب یا یورپ سے منسوب موسیقی ، یورپی انداز کی موسیقی (مشرقی موسیقی کے مقابل)

یورپ سے منسوب علاج معالجہ (دیسی علاج کے مقابل)

of the west, western

کسی چیز کا وہ حصہ یا جزو جو مغرب کی جانب ہو ۔

مغربی سمت کا علاقہ جہاں سورج غروب ہوتا ہے

Western education

facing the west

مغرب پرست ہونا، مغربیت کو پسند کرنا

مغربی انداز ، مغربی یا یورپی رہن سہن

نیلم کی وہ قسم جو نیلے رنگ کا نہ ہو ۔

یورپی ادب، انگریزی ادبیات (مشرقی ادب کے مقابل)

مغربیت کو پسند کرنے اور اپنانے والا، مغرب پسند

یورپی استعماری طاقتیں ، مغربی استعمار

یورپ کے ممالک

extreme western part of Africa, Morocco

دور کا مغرب ، مغرب کے دور کے علاقے

ولایتی تلوار جس کی کاٹ عمدہ ہوتی ہے، تیغ ِمغربی

مغربی فکر و تہذیب کو پسند کرنے والی طبیعت، مغربیت پسندی

مغربی قدر ، یورپ میں رائج شے یا اقدار ، مغربی ثقافت

western culture, etiquette or manners

influence of believing in and imitating the Western lifestyle

رک : مغربی تہذیب

مغربی عورتوں سے متعلق یا منسوب انداز ، بے حجابی و بے باکی کا انداز ، یورپی خواتین کا عورت پن ، یورپ کی خواتین کی نشست و برخاست

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال سردی کا موسم ہوتا ہے ۔

باغ کے تختے میں پودوں کی قطار

مغربیت پرست، مغربی سوچ رکھنے یا پسند کرنے والا۔