Search results

Saved words

Showing results for "haamii"

qariib

near, close to, nigh, neighbouring, adjacent

qariibii

near, close

qariiba

رشتہ دار عورت

qariibiya

نزدیکی، پاس کا، نزدیک کا.

qariib-tar

nearer, near by, very close, closer

qariiban

nearly, approximately

qariib-qariib

nearly, about, approximately

qariib aanaa

پاس آنا، نزدیک آنا.

qariib honaa

نزدیک ہونا، پاس ہونا.

qariib laanaa

پاس لانا، دوری ختم کرنا، ملانا.

qariib rahnaa

پاس رہنا، نزدیک رہنا.

qariib-naslii

(جینیات) قریبی نسل کشی، وہ پیوند کاری جو قرابت رکھنے والے حیوانات وغیرہ میں کی جائے.

qariib-tariin

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

qariib-e-marg

on the point of death, dying, near death

qariib-nazarii

myopia

qariib-ul-'ahd

ایک عہد یا وقت کا، ہم عصر، ایک زمانے کا.

qariib-ul-KHatm

समाप्त होने के | क़रीब, मरने के क़रीब, मरणासन्न, मृतप्राय ।।

qariib-ul-'aql

سمجھ میں آنے والا، معقول.

qariib-ul-marg

موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

qariib-ul-hazm

जो खाया हुआ पदार्थ पचने के समीप हो, हज़म होने के क़रीब, पक्वप्राय ।।

qariib-e-qiyaas

a conjecture

qariib pahu.nchnaa

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

qariib phaTaknaa

قریب جانا، پاس جانا، نزدیک ہونا.

qariib hii qariib hai

ملتا جلتا، یکساں ہے، کچھ ایسا فرق نہیں ہے

qariib-ul-maa'nii

ایک معنی کا ، ہم معنی.

qariib-ul-basarii

Myopia

qariib-ul-maKHraj

(وہ حروف یا الفاظ) جن کا مادّہ یا تلفظ ایک ہو.

qariib-ul-juvaar

نزدیک ، پاس ، پڑوس میں ، آس پاس.

qariib-ul-qiyaas

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

qariib-ul-buluuG

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

qariib se jaan.naa

اچھی طرح پہچاننا

qariib-ul-baizavii

شلجمی (انگ : Parabola) .

qariib-ul-iKHtitaam

near the end, on the point of completion

qariib-ul-intiqaal

بہت جلد منتقل ہونے والا.

qariib-ul-inhidaam

near to fall and collapse, fractal

qariib kii rishtedaarii

نزدیک کا رشتہ دار

qariib hai so raqiib

رشتہ دار یا قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے مشہور عربی قول الاقارب کا (العقارب کا) اردو ترجمہ

qariibii-a'izzaa

نزدیک کے رشتہ دار

qariiban-qariiban

تقریباً ، قریب قریب.

qariibut-talaffuz

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

qariibii-nasl-kashii

(حیوانیات) قریب کے افراد یا حیوانات میں پیوندکاری یا نسل کشی (انگ: Close Breading) .

ishaara-qariib

وہ ضمیر اشارہ جس سے کسی ایسی چیز یا شخص کی طرف اشارہ کیا جائے جو نزدیک ہو ، جیسے یہ (گھر) ، اس (قلم سے).

maazii-qariib

the proximate past, time that has passed away

'an-qariib

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

valii-e-qariib

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

bahr-e-qariib

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفاعِیلُن مَفاعِیلُن فاعِ لاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

fat.h-e-qariib

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

tashbiih-e-qariib

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

vurasaa-e-qariib

قریبی وارث

qaraabat-e-qariib

قریب کا رشتہ .

'illat-e-qariib

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

din qariib aanaa

زمانہ نزدیک آںا، وقت ہونا

vaqt qariib honaa

be at the hour of death

vaqt qariib aanaa

be at the hour of death

manzil qariib aanaa

منزل کے قریب پہنچنا ، ٹھکانے سے کچھ دور ہونا ؛ موت سے ہمکنار ہونا ۔

qayaamat qariib honaa

قیامت کے آنے میں تھوڑی دیر ہونا.

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

manzil ke qaraiib aanaa

مقامِ مقصود کے قریب پہنچنا ۔

vaqt qariib aa lagnaa

موت کا زمانہ نزدیک ہونا ؛ مہلت کا ختم ہونا ۔

jitnaa qariib vitnaa raqiib

قریب کو حسد زیادہ ہوتا ہے .

Meaning ofSee meaning haamii in English, Hindi & Urdu

haamii

हामी•حامِی

Vazn : 22

Tags: Linguistics

Word Family: h-m-a

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of haamii

Arabic, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa
a descendant of Ham, son of Noah
supporter, helper, ally, defender

Arabic - Noun, Adjective, Masculine

Hamitic, of or denoting to the group of ancient African languages

Looking for similar sounding words?

haamii (ہامی)

confirmation, ratification, assurance, assent, consent, promise

Sher Examples

haamī bhī na the munkir-e-'ġhālib' bhī nahīñ the

ham ahl-e-tazabzub kisī jānib bhī nahīñ the

hami bhi na the munkir-e-'ghaalib' bhi nahin the

hum ahl-e-tazabzub kisi jaanib bhi nahin the

Iftikhar Arif

ġhalat bātoñ ko ḳhāmoshī se sunñā haamī bhar lenā

bahut haiñ fā.ede is meñ magar achchhā nahīñ lagtā

ghalat baaton ko KHamoshi se sunna hami bhar lena

bahut hain faede is mein magar achchha nahin lagta

Javed Akhtar

हामी के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

१. हिमायत करनेवाला
समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हाँ कहना, इक़रार करना

अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

पक्षपाती, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, पृष्ठ-पोषक, हिम्मत बढ़ानेवाला।

حامِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .
حام (عَلَم) سے منسوب ؛ (لسانیات) وہ زبانیں جن کا رشتہ تو النسۂ سامیہ سے ہے مگر سامی سے تمیّز کرنے کے لیے حامی کہا جاتا تھا ، اب لسانیات میں ’حامی - سامی‘ گروہ کے نام سے مروّج ہے .
وہ اون٘ٹ جس کی پشت سے دو یا دس بچّے ہو ٹپکے ہوں .
۔(ع) مذکر۔ حمائتی۔ مددگار۔ حائے حُطِّی سے بمعنی اقرار غلط ہے۔

عربی - اسم، صفت، مذکر

بہت گرم ، جلتا ہوا ، سوزاں .
ایک پتھر جو سیاہ .

Urdu meaning of haamii

Roman
Urdu

himaayat karne vaala, madadgaar, tarafdaar, bajaane vaala
haam (ilm) se mansuub ; (lisaaniyaat) vo zabaane.n jin ka rishta to alanisaa-e-saamya se hai magar saamii se tamiiXyaz karne ke li.e haamii kahaa jaataa tha, ab lisaaniyaat me.n 'haamii - saamii' giroh ke naam se maroXvaj hai
vo u.unT jis kii pusht se do ya das bachche ho Tapke huu.n
۔(e) muzakkar। himaavatii। madadgaar। haa.e huttii se bamaanii iqraar Galat hai
bahut garm, jaltaa hu.a, sozaa.n
ek patthar jo syaah

Synonyms of haamii

nigahbaan mumid sahaayak madadgaar himaayatii nigaraa.n muhaafiz mu'aavin

Antonyms of haamii

rafiiq mad.h-KHvaa.n kumak i'aanat haa.il rafaaqat muKHaalif qasiida-KHvaa.n himaayatii chuGal-KHor himaayat

Idioms of haamii

haamii bharnaa

accept some task, give consent, confirm, believe, acknowledge, confess, allow, own

Proverbs of haamii

turat fateh ho us ke taa.ii.n, jis kaa haamii hove saa.ii.n

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

Rhyming words of haamii

22 122 222 1222 2122

aamii 'aamii baamii bhaamii daamii dhaamii faamii gaamii Gaamii ghaamii jaamii kaamii KHaamii laamii maamii

araamii asaamii avaamii 'avaamii badaamii bajaamii damaamii davaamii Gamaamii gharaamii giraamii Gulaamii haraamii husaamii jazaamii

aaraamii aasaamii aashaamii ahraamii ajsaamii 'allaamii andaamii anjaamii baadaamii badnaamii bahraamii bastaamii be-naamii dushnaamii gumnaamii

niko-naamii subuk-gaamii

azdahaamii bad-kalaamii bad-nizaamii be-niyaamii dhuum-dhaamii duur-gaamii ehraamii ham-kalaamii ihtimaamii ihtishaamii iKHtitaamii iltizaamii inhizaamii inqisaamii insiraamii

Compound words of haamii

haamii-daar haamii-e-kaar haamii-kaar

Related searched words

qariib

near, close to, nigh, neighbouring, adjacent

qariibii

near, close

qariiba

رشتہ دار عورت

qariibiya

نزدیکی، پاس کا، نزدیک کا.

qariib-tar

nearer, near by, very close, closer

qariiban

nearly, approximately

qariib-qariib

nearly, about, approximately

qariib aanaa

پاس آنا، نزدیک آنا.

qariib honaa

نزدیک ہونا، پاس ہونا.

qariib laanaa

پاس لانا، دوری ختم کرنا، ملانا.

qariib rahnaa

پاس رہنا، نزدیک رہنا.

qariib-naslii

(جینیات) قریبی نسل کشی، وہ پیوند کاری جو قرابت رکھنے والے حیوانات وغیرہ میں کی جائے.

qariib-tariin

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

qariib-e-marg

on the point of death, dying, near death

qariib-nazarii

myopia

qariib-ul-'ahd

ایک عہد یا وقت کا، ہم عصر، ایک زمانے کا.

qariib-ul-KHatm

समाप्त होने के | क़रीब, मरने के क़रीब, मरणासन्न, मृतप्राय ।।

qariib-ul-'aql

سمجھ میں آنے والا، معقول.

qariib-ul-marg

موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

qariib-ul-hazm

जो खाया हुआ पदार्थ पचने के समीप हो, हज़म होने के क़रीब, पक्वप्राय ।।

qariib-e-qiyaas

a conjecture

qariib pahu.nchnaa

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

qariib phaTaknaa

قریب جانا، پاس جانا، نزدیک ہونا.

qariib hii qariib hai

ملتا جلتا، یکساں ہے، کچھ ایسا فرق نہیں ہے

qariib-ul-maa'nii

ایک معنی کا ، ہم معنی.

qariib-ul-basarii

Myopia

qariib-ul-maKHraj

(وہ حروف یا الفاظ) جن کا مادّہ یا تلفظ ایک ہو.

qariib-ul-juvaar

نزدیک ، پاس ، پڑوس میں ، آس پاس.

qariib-ul-qiyaas

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

qariib-ul-buluuG

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

qariib se jaan.naa

اچھی طرح پہچاننا

qariib-ul-baizavii

شلجمی (انگ : Parabola) .

qariib-ul-iKHtitaam

near the end, on the point of completion

qariib-ul-intiqaal

بہت جلد منتقل ہونے والا.

qariib-ul-inhidaam

near to fall and collapse, fractal

qariib kii rishtedaarii

نزدیک کا رشتہ دار

qariib hai so raqiib

رشتہ دار یا قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے مشہور عربی قول الاقارب کا (العقارب کا) اردو ترجمہ

qariibii-a'izzaa

نزدیک کے رشتہ دار

qariiban-qariiban

تقریباً ، قریب قریب.

qariibut-talaffuz

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

qariibii-nasl-kashii

(حیوانیات) قریب کے افراد یا حیوانات میں پیوندکاری یا نسل کشی (انگ: Close Breading) .

ishaara-qariib

وہ ضمیر اشارہ جس سے کسی ایسی چیز یا شخص کی طرف اشارہ کیا جائے جو نزدیک ہو ، جیسے یہ (گھر) ، اس (قلم سے).

maazii-qariib

the proximate past, time that has passed away

'an-qariib

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

valii-e-qariib

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

bahr-e-qariib

fat.h-e-qariib

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

tashbiih-e-qariib

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

vurasaa-e-qariib

قریبی وارث

qaraabat-e-qariib

قریب کا رشتہ .

'illat-e-qariib

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

din qariib aanaa

زمانہ نزدیک آںا، وقت ہونا

vaqt qariib honaa

be at the hour of death

vaqt qariib aanaa

be at the hour of death

manzil qariib aanaa

منزل کے قریب پہنچنا ، ٹھکانے سے کچھ دور ہونا ؛ موت سے ہمکنار ہونا ۔

qayaamat qariib honaa

قیامت کے آنے میں تھوڑی دیر ہونا.

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

manzil ke qaraiib aanaa

مقامِ مقصود کے قریب پہنچنا ۔

vaqt qariib aa lagnaa

موت کا زمانہ نزدیک ہونا ؛ مہلت کا ختم ہونا ۔

jitnaa qariib vitnaa raqiib

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for haamii

English meaning of haamii , haamii meaning in english, haamii translation and definition in English. haamii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

haamii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done