खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

सूली

प्राणदंड की एक प्राचीन प्रणाली जिसमें दंडित मनुष्य एक नुकीले लोहे के डंडे पर बैठा दिया जाता था और उसके सिर पर मुंगरे से आघात किया जाता था। इससे नीचे से ऊपर तक उसका सारा शरीर छिद जाता था और वह मर जाता था

सुली

رک : سُولی .

सूली गड़ना

سُولی کی سیدھی لکڑی کھڑی ہونا .

सूली देना

तकलीफ़ देना, अज़ियत देना, दुख देना

सूली चढ़ना

फाँसी पाना

सूली चढ़ाना

फांसी देना, मौत की सज़ा देना, मार डालना

सूली चढ़ाने वाला

hangman, executioner, crucifier

सूली होना

हत्या कर दिया जाना, मार डाला जाना, मृत्यु दंड पाना, फाँसी पर चढ़ा दिया जाना, फाँसी तक घसीटा जाना

सूली पे चढ़ना

फांसी पाना, दार पर लटकना , (कनाएन) मुसीबत में गिरफ़्तार होना, निहायत तकलीफ़-ओ-अज़ियत पाना या सहना

सूली पाना

फांसी होना, फांसी का दंड प्राप्त होना

सूली तराशना

لکڑی وغیرہ کو گھڑ کر سُولی تیار کرنا، سُولی کی لکڑی کو چکنا کرنا ، صلیب بنانا، عیسائیوں کا نشان (صلیب) لکڑی وغیرہپ کا بنانا .

सूली देने वाला

جَلاد ، وہ شخص جو مجرم کو بھانسی دینا ، قتل کرتا یا اس کے گلے میں پھان٘سی کا پھندا ڈالتا اور تختہ کھین٘چتا ہے.

सूली पर चढ़ाना

निहायत तकलीफ़ देना, बहुत अज़ीयत पहुंचाना बहुत सख़्त सज़ा देना

सूली पर चढ़ना

फांसी पाना, दार पर लटकना , (कनाएन) मुसीबत में गिरफ़्तार होना, निहायत तकलीफ़-ओ-अज़ियत पाना या सहना

सूली खड़ी करना

फाँसी देने का सामान मुहैया करना, मौत की सज़ा देने के कारण मुहैया करना, सूली गाड़ना, सूली देने की तैयारी करना

सूली खड़ी होना

फाँसी देने के कारण का मौजूद होना, मृत्युदंड निर्धारण होना

सूली करना

हलाकत में डलालना, मुसीबत में मुकतला करना, तकलीफ़देह बना देना, परेशान करना

सूली कर देना

हलाकत में डलालना, मुसीबत में मुकतला करना, तकलीफ़देह बना देना, परेशान करना

सूली मिलना

फाँसी की सज़ा मिलना, मौत की सज़ा दिया जाना, मार डाला जाना, बहुत यातना होना

सूली भाना

फाँसी देना, भाला या बल्लम मारना

सूली खींचना

परेशान करना, बेचैन रखना

सूली दिया जाना

सूली की सज़ा देना

सूली पर नींद आना

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

सूली पर टंगना

रुक : सूओली पर चढ़ना, मुसीबत में मुबतला होना

सूली पे नींद आना

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

सूली पर गुज़रना

बेचैनी में या तड़प तड़प कर बसर होना

सूली पे गुज़रना

बेचैनी में या तड़प तड़प कर बसर होना

सूली पर खींचना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

सूली पे खींचना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

सूली पे होना

बेचैनी की हालत में होना, मुज़्तराब-ओ-परेशान होना

सूली का फूल

عشق میں بلند مرتبہ ؛ دار کی زینت، سُولی کی سجاوٹ .

सूली पर होना

बेचैनी की हालत में होना, मुज़्तराब-ओ-परेशान होना

सूली पर कटना

बहुत तकलीफ़ में ज़िंदगी बसर होना

सूली पर काटना

बहुत तकलीफ़ में ज़िंदगी बसर करना

सूली पर लटकना

फाँसी का फंदा अपने गले में डालना, फाँसी पाना, बहुत तकलीफ़ होना

सूली पर रखना

बहुत परेशान करना, मुसीबत में डालना, सज़ा देना, बेचैन करना, बेताब करना

सूली पर रहना

बेचैनी में जीवन बिताना, बेचैनी में फँसे रहना, संकट में फँसे रहना, असमंजस में रहना

सूली पे रखना

बहुत परेशान करना, मुसीबत में डालना, सज़ा देना, बेचैन करना, बेताब करना

सूली के ऊपर खींचना

बहुत परेशान करना या सताना, तकलीफ़ में डालना, सूली के ज़रीए से जान लेना, मार डालना

सूली पर बैठना

बेचैनी में बसर करना, मौत के मुंा में रहना

सूली पर लटकाना

मृत्यु दंड देना, सज़ा-ए-मौत देना, फाँसी देना, तख़्ता-ए-दार पर लटका देना

सूली बरपा करना

फाँसी देने का सामान तैयार करना, मौत की सज़ा देने के सामान तैयार करना, सूली गाड़ना, सूली देने की तैयारी करना

सूली पर भी नींद आती है

सूली पर बसर करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

सूली पर रात कटना

रात बहुत मुसीबत में बीतना, रात बहुत बेचैनी में तड़प तड़प कर काटना

सूली पर रात काटना

बहुत परेशानी और बेचैनी में बसर करना, अधिक परेशानी में रहना, बहुत बेचैनी से समय काटना

सूली पर जान होना

अज़ाब में जान होना, दुख में होना, पीड़ा में होना

सूली पे बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

सूली पे बसर करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

सूली पर बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

सूली पर रोता खाना

जान जोखों में डाल कर रोज़ी कमाना, ऐसी मुलाज़मत करना जिस में हरवक़त जान का ख़तरा हो

सूली पर की रोटी खाते हैं

उनकी कमाई बड़े ख़तरनाक तरीक़ों से होती है

सूली पर भी नींद आ जाती है

नींद बहुत बड़ी चीज़ है, ख़तरे की जगह में भी आ जाती है

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिले

परिणाम, नतीजा

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिल'आ

बड़ा मस्सा, बतौड़ी, मांसार्बुद

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाल के अर्थदेखिए

हाल

haalحال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: द्वंद्ववाद व्याकरण सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-अ-ल

हाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति
  • वर्तमान युग, दशा, स्थिति, झटका, चाल, गति, क़व्वाली में मन्त्र मुग्ध होना
  • खेत जोतने का हल।
  • बलराम का एक नाम
  • आनंद की दशा
  • दशा, हालत, वृत्तांत, कैफ़ियत, वज्द, झूमना ।।
  • वृत्तांत, बयान, दशा, हालत, वर्तमान काल, ज़मानए हाल, समाचार, खबर।।
  • वर्तमान काल
  • अवस्था या परिस्थिति का वर्णन।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हाल1 (सं.)

शे'र

English meaning of haal

Noun, Masculine

  • condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

Adverb

  • now, at the present time

حال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودہ زمانہ.
  • اب ، اسی وقت ، اسی گھڑی ، ابھی.
  • (قواعد) فعل کی وہ صورت جس سے زمانۂ موجودہ کا اظہار ہوتا ہے.
  • (قواعد) وہ لفظ جو فاعل یا مفعول کی ہیئت ہا حالت ظاہر کرے ، ذوالحال کی حالت و کیفیت بتانے والا لفظ .
  • ماضی قریب، وہ زمانہ جس کو گُزرے تھوڑا وقت ہوا ہو.
  • حالت ، کیفیت ، گت.
  • دم خم ، طاقت ، سکت ، تاب و نواں.
  • سرگزشت ، وہ حالت جو گزری یا گزر رہی ہے، ماجرا، واقعہ.
  • ذاتی و واقعی تجربہ ، حقیقی حالت ، درونی کیفیت ، واردات قلبی ، انسان پر بیتنے والی کیفیت.
  • طور، طرح.
  • ایک قسم کی بے خودی ، اضطرابی کیفیت جو محفلِ سماع یا مجلس میں صوفیانہ کلام سن کر اہلِ دل پر طاری ہوتی ہے ، عارفانہ کلام سُنتے وقت مشائخ کا وجد.
  • (تصوف) وہ جوش و سرور کی کیفیت جس کی کا تعلق استغراق یادِ الٰہی یا لطفِ الٰہی سے ہو.
  • (کلام) وجود کی وہ صفت جو نہ موجود ہے نہ معدوم یعنی وجود اورعدم کی درمیانی کیفیت.
  • . برتاؤ، سلوک.
  • ۔(ع۔موجودہ زمانہ۔موجودہ کیفیت۔ فارسی میں بمعنی وجد۔ عشق و محبّت ہے۔

صفت

  • بسنے والا ، اُترا ہوا ، موجود .

Urdu meaning of haal

  • Roman
  • Urdu

  • maujuuda zamaana
  • ab, usii vaqt, isii gha.Dii, abhii
  • (qavaa.id) pheal kii vo suurat jis se zamaana-e-maujuuda ka izhaar hotaa hai
  • (qavaa.id) vo lafz jo faa.il ya mafu.ul kii haiyat ha haalat zaahir kare, zau alhaal kii haalat-o-kaifiiyat bataane vaala lafz
  • maazii qariib, vo zamaana jis ko guzre tho.Daa vaqt hu.a ho
  • haalat, kaifiiyat, gati
  • damKham, taaqat, sakat, taab-o-navaa.n
  • sarguzasht, vo haalat jo guzrii ya guzar rahii hai, maajara, vaaqiya
  • zaatii-o-vaaqi.i tajurbaa, haqiiqii haalat, droNii kaifiiyat, vaardaat kalbii, insaan par biitne vaalii kaifiiyat
  • taur, tarah
  • ek kism kii bekhudii, izatiraabii kaifiiyat jo mahfil-e-samaav ya majlis me.n suuphiyaana kalaam san kar ahal-e-dil par taarii hotii hai, aarifaanaa kalaam sunte vaqt mashaa.iKh ka vajd
  • (tasavvuf) vo josh-o-suruur kii kaifiiyat jis kii ka taalluq istiGraaq yaad-e-ilaahii ya lutph-e-ilaahii se ho
  • (kalaam) vajuud kii vo sifat jo na maujuud hai na maaduum yaanii vajuud oraadam kii daramyaanii kaifiiyat
  • . bartaa.o, suluuk
  • ۔(e।maujuuda zamaana।maujuuda kaifiiyat। faarsii me.n bamaanii vajd। ishaq-o-muhabbat hai
  • basne vaala, utraa hu.a, maujuud

हाल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूली

प्राणदंड की एक प्राचीन प्रणाली जिसमें दंडित मनुष्य एक नुकीले लोहे के डंडे पर बैठा दिया जाता था और उसके सिर पर मुंगरे से आघात किया जाता था। इससे नीचे से ऊपर तक उसका सारा शरीर छिद जाता था और वह मर जाता था

सुली

رک : سُولی .

सूली गड़ना

سُولی کی سیدھی لکڑی کھڑی ہونا .

सूली देना

तकलीफ़ देना, अज़ियत देना, दुख देना

सूली चढ़ना

फाँसी पाना

सूली चढ़ाना

फांसी देना, मौत की सज़ा देना, मार डालना

सूली चढ़ाने वाला

hangman, executioner, crucifier

सूली होना

हत्या कर दिया जाना, मार डाला जाना, मृत्यु दंड पाना, फाँसी पर चढ़ा दिया जाना, फाँसी तक घसीटा जाना

सूली पे चढ़ना

फांसी पाना, दार पर लटकना , (कनाएन) मुसीबत में गिरफ़्तार होना, निहायत तकलीफ़-ओ-अज़ियत पाना या सहना

सूली पाना

फांसी होना, फांसी का दंड प्राप्त होना

सूली तराशना

لکڑی وغیرہ کو گھڑ کر سُولی تیار کرنا، سُولی کی لکڑی کو چکنا کرنا ، صلیب بنانا، عیسائیوں کا نشان (صلیب) لکڑی وغیرہپ کا بنانا .

सूली देने वाला

جَلاد ، وہ شخص جو مجرم کو بھانسی دینا ، قتل کرتا یا اس کے گلے میں پھان٘سی کا پھندا ڈالتا اور تختہ کھین٘چتا ہے.

सूली पर चढ़ाना

निहायत तकलीफ़ देना, बहुत अज़ीयत पहुंचाना बहुत सख़्त सज़ा देना

सूली पर चढ़ना

फांसी पाना, दार पर लटकना , (कनाएन) मुसीबत में गिरफ़्तार होना, निहायत तकलीफ़-ओ-अज़ियत पाना या सहना

सूली खड़ी करना

फाँसी देने का सामान मुहैया करना, मौत की सज़ा देने के कारण मुहैया करना, सूली गाड़ना, सूली देने की तैयारी करना

सूली खड़ी होना

फाँसी देने के कारण का मौजूद होना, मृत्युदंड निर्धारण होना

सूली करना

हलाकत में डलालना, मुसीबत में मुकतला करना, तकलीफ़देह बना देना, परेशान करना

सूली कर देना

हलाकत में डलालना, मुसीबत में मुकतला करना, तकलीफ़देह बना देना, परेशान करना

सूली मिलना

फाँसी की सज़ा मिलना, मौत की सज़ा दिया जाना, मार डाला जाना, बहुत यातना होना

सूली भाना

फाँसी देना, भाला या बल्लम मारना

सूली खींचना

परेशान करना, बेचैन रखना

सूली दिया जाना

सूली की सज़ा देना

सूली पर नींद आना

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

सूली पर टंगना

रुक : सूओली पर चढ़ना, मुसीबत में मुबतला होना

सूली पे नींद आना

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

सूली पर गुज़रना

बेचैनी में या तड़प तड़प कर बसर होना

सूली पे गुज़रना

बेचैनी में या तड़प तड़प कर बसर होना

सूली पर खींचना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

सूली पे खींचना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

सूली पे होना

बेचैनी की हालत में होना, मुज़्तराब-ओ-परेशान होना

सूली का फूल

عشق میں بلند مرتبہ ؛ دار کی زینت، سُولی کی سجاوٹ .

सूली पर होना

बेचैनी की हालत में होना, मुज़्तराब-ओ-परेशान होना

सूली पर कटना

बहुत तकलीफ़ में ज़िंदगी बसर होना

सूली पर काटना

बहुत तकलीफ़ में ज़िंदगी बसर करना

सूली पर लटकना

फाँसी का फंदा अपने गले में डालना, फाँसी पाना, बहुत तकलीफ़ होना

सूली पर रखना

बहुत परेशान करना, मुसीबत में डालना, सज़ा देना, बेचैन करना, बेताब करना

सूली पर रहना

बेचैनी में जीवन बिताना, बेचैनी में फँसे रहना, संकट में फँसे रहना, असमंजस में रहना

सूली पे रखना

बहुत परेशान करना, मुसीबत में डालना, सज़ा देना, बेचैन करना, बेताब करना

सूली के ऊपर खींचना

बहुत परेशान करना या सताना, तकलीफ़ में डालना, सूली के ज़रीए से जान लेना, मार डालना

सूली पर बैठना

बेचैनी में बसर करना, मौत के मुंा में रहना

सूली पर लटकाना

मृत्यु दंड देना, सज़ा-ए-मौत देना, फाँसी देना, तख़्ता-ए-दार पर लटका देना

सूली बरपा करना

फाँसी देने का सामान तैयार करना, मौत की सज़ा देने के सामान तैयार करना, सूली गाड़ना, सूली देने की तैयारी करना

सूली पर भी नींद आती है

सूली पर बसर करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

सूली पर रात कटना

रात बहुत मुसीबत में बीतना, रात बहुत बेचैनी में तड़प तड़प कर काटना

सूली पर रात काटना

बहुत परेशानी और बेचैनी में बसर करना, अधिक परेशानी में रहना, बहुत बेचैनी से समय काटना

सूली पर जान होना

अज़ाब में जान होना, दुख में होना, पीड़ा में होना

सूली पे बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

सूली पे बसर करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

सूली पर बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

सूली पर रोता खाना

जान जोखों में डाल कर रोज़ी कमाना, ऐसी मुलाज़मत करना जिस में हरवक़त जान का ख़तरा हो

सूली पर की रोटी खाते हैं

उनकी कमाई बड़े ख़तरनाक तरीक़ों से होती है

सूली पर भी नींद आ जाती है

नींद बहुत बड़ी चीज़ है, ख़तरे की जगह में भी आ जाती है

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिले

परिणाम, नतीजा

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिल'आ

बड़ा मस्सा, बतौड़ी, मांसार्बुद

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone