खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हाल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाल के अर्थदेखिए
हाल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति
- वर्तमान युग, दशा, स्थिति, झटका, चाल, गति, क़व्वाली में मन्त्र मुग्ध होना
- खेत जोतने का हल।
- बलराम का एक नाम
- आनंद की दशा
- दशा, हालत, वृत्तांत, कैफ़ियत, वज्द, झूमना ।।
- वृत्तांत, बयान, दशा, हालत, वर्तमान काल, ज़मानए हाल, समाचार, खबर।।
- वर्तमान काल
- अवस्था या परिस्थिति का वर्णन।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- हाल1 (सं.)
शे'र
इक अजब हाल है कि अब उस को
याद करना भी बेवफ़ाई है
उन के देखे से जो आ जाती है मुँह पर रौनक़
वो समझते हैं कि बीमार का हाल अच्छा है
बात उल्टी वो समझते हैं जो कुछ कहता हूँ
अब की पूछा तो ये कह दूँगा कि हाल अच्छा है
इतने हिजाबों पर तो ये आलम है हुस्न का
क्या हाल हो जो देख लें पर्दा उठा के हम
पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है
जाने न जाने गुल ही न जाने बाग़ तो सारा जाने है
English meaning of haal
Noun, Masculine
- condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy
Adverb
- now, at the present time
حال کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- موجودہ زمانہ.
- اب ، اسی وقت ، اسی گھڑی ، ابھی.
- (قواعد) فعل کی وہ صورت جس سے زمانۂ موجودہ کا اظہار ہوتا ہے.
- (قواعد) وہ لفظ جو فاعل یا مفعول کی ہیئت ہا حالت ظاہر کرے ، ذوالحال کی حالت و کیفیت بتانے والا لفظ .
- ماضی قریب، وہ زمانہ جس کو گُزرے تھوڑا وقت ہوا ہو.
- حالت ، کیفیت ، گت.
- دم خم ، طاقت ، سکت ، تاب و نواں.
- سرگزشت ، وہ حالت جو گزری یا گزر رہی ہے، ماجرا، واقعہ.
- ذاتی و واقعی تجربہ ، حقیقی حالت ، درونی کیفیت ، واردات قلبی ، انسان پر بیتنے والی کیفیت.
- طور، طرح.
- ایک قسم کی بے خودی ، اضطرابی کیفیت جو محفلِ سماع یا مجلس میں صوفیانہ کلام سن کر اہلِ دل پر طاری ہوتی ہے ، عارفانہ کلام سُنتے وقت مشائخ کا وجد.
- (تصوف) وہ جوش و سرور کی کیفیت جس کی کا تعلق استغراق یادِ الٰہی یا لطفِ الٰہی سے ہو.
- (کلام) وجود کی وہ صفت جو نہ موجود ہے نہ معدوم یعنی وجود اورعدم کی درمیانی کیفیت.
- . برتاؤ، سلوک.
- ۔(ع۔موجودہ زمانہ۔موجودہ کیفیت۔ فارسی میں بمعنی وجد۔ عشق و محبّت ہے۔
صفت
- بسنے والا ، اُترا ہوا ، موجود .
Urdu meaning of haal
Roman
- maujuuda zamaana
- ab, usii vaqt, isii gha.Dii, abhii
- (qavaa.id) pheal kii vo suurat jis se zamaana-e-maujuuda ka izhaar hotaa hai
- (qavaa.id) vo lafz jo faa.il ya mafu.ul kii haiyat ha haalat zaahir kare, zau alhaal kii haalat-o-kaifiiyat bataane vaala lafz
- maazii qariib, vo zamaana jis ko guzre tho.Daa vaqt hu.a ho
- haalat, kaifiiyat, gati
- damKham, taaqat, sakat, taab-o-navaa.n
- sarguzasht, vo haalat jo guzrii ya guzar rahii hai, maajara, vaaqiya
- zaatii-o-vaaqi.i tajurbaa, haqiiqii haalat, droNii kaifiiyat, vaardaat kalbii, insaan par biitne vaalii kaifiiyat
- taur, tarah
- ek kism kii bekhudii, izatiraabii kaifiiyat jo mahfil-e-samaav ya majlis me.n suuphiyaana kalaam san kar ahal-e-dil par taarii hotii hai, aarifaanaa kalaam sunte vaqt mashaa.iKh ka vajd
- (tasavvuf) vo josh-o-suruur kii kaifiiyat jis kii ka taalluq istiGraaq yaad-e-ilaahii ya lutph-e-ilaahii se ho
- (kalaam) vajuud kii vo sifat jo na maujuud hai na maaduum yaanii vajuud oraadam kii daramyaanii kaifiiyat
- . bartaa.o, suluuk
- ۔(e।maujuuda zamaana।maujuuda kaifiiyat। faarsii me.n bamaanii vajd। ishaq-o-muhabbat hai
- basne vaala, utraa hu.a, maujuud
हाल के पर्यायवाची शब्द
हाल के विलोम शब्द
हाल के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ग़ुंडा
अनियंत्रित रूप से हर जगह उद्दण्डतापूर्वक आचरण या व्यवहार करने वाला व्यक्ति, उद्दंडतापूर्वक आचरण करने वाला व्यक्ति, लोगों से लड़ने झगड़ने या मारपीट करने वाला व्यक्ति, आपराधिक प्रवृत्ति का व्यक्ति, लम्पट, धूर्त, लोफ़र, गुंडा, बदमाश
गोंडा
गाँव या ऐसो हो कोई छोटी बस्ती, घेरा हुआ स्थान, बाड़ा, भेड़ों के रहने की जगह, गायों के रहने की जगह
गुंडा-गर्दी
गुंडों की-सी गाली-गलौज या लड़ाई झगड़ा, गुंडापन, गुंडई, दंगा, फ़साद लूट मार, बदमाशी, डराने-धमकाने की क्रिया
गोंदा
गीली मिट्टी के वे पिंड जो कच्ची दीवारें बनाने के समय एक पर एक रखे जाते हैं। गारा। उदा०-उसको मिट्टी के गोंदों की ऊँचाई देकर फूस से ढक दिया।-वृन्दावनलाल वर्मा।
गोंदे का हल्वा सोहन
एक कोमल हलवा सोहन जो गोंदे की तरह चमकने वाला, यह दूध को फाड़ कर बनाते हैं और कुछ सूजी और गोधूमसार और घी-शकर सम्मिलित करते हैं
गैंडा
भैंसे के आकार का एक प्रसिद्ध शाकाहारी स्तनपायी जंगली पशु जिसके थूथने पर एक या दो सींग होते हैं
गंदा
अपवित्र, नापाक, धूल, मिट्टी, मैल आदि से युक्त जैसे-गंदा कपड़ा, गंदा कमरा, बदबूदार, सड़ा हुआ, ग़लीज़, गदला, नासाफ़
गिन्दी
एक तरह की चादर जो पुराने कपड़ों को रंग कर और उन के छोटे छोटे बराबर टुकड़ों को आपस में जोड़ कर बनाई जाती है, सिंध की रिल्ली
गेंदा
गेंदा दो ढाई हाथ ऊंचा एक पौधा, जो बहुत ही उपयोगी एवं आसानी से उगाया जाने वाला फूलों का पौधा है, यह मुख्य रूप से सजावटी फसल है, यह खुले फूल, माला एवं भू-दृश्य के लिए उगाया जाता है
गुंडे-दार-आवाज़
(موسیقی) وہ آواز جو تان لگاتے وقت کسی جگہ سے ٹوٹ جائے اور گویَا چالاکی اور خوبصورتی سے اس جگہ کوئی دوسرا پہلو پیدا کر کے اس کو آخر تک پہونچائے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadam
क़दम
.قَدَم
foot, pace, step, footstep
[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fuzuul-go
फ़ुज़ूल-गो
.فُضُول گو
babbler, chatterbox, talkative person
[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sozish
सोज़िश
.سوزِش
burning, inflammation
[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahii-giir
माही-गीर
.ماہی گِیر
fisherman
[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farba
फ़र्बा
.فَرْبَہ
fat, plump, stout, corpulent, stout and strong
[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tavaqquf
तवक़्क़ुफ़
.تَوَقُّف
delay, suspension, stoppage, pause
[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohlat
मोहलत
.مُہلَت
time, deferring, intermission, cessation
[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dauraaniya
दौरानिया
.دَوْرانِیَہ
the length of time for which something continues, duration
[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tambuuraa
तंबूरा
.تَن٘بُورا
a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura
[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
pouring out (used in compound), strewing, dispersing
[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (हाल)
हाल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा