खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

आप

ख़ुद, आप से आप, स्वयं

आप ही

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

आप सें

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

आप को

خود کو، اپنی ذات کو

आप-आप

प्रत्येक, हर एक स्वयं

आपी

बड़ी बहन

आप-ख़ुद

yourself, myself

आप्ति

प्राप्ति; लाभ

आपिया

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

आप-ही-आप

दिल ही दिल में

आप-काज

one's own business or affairs

आपनी

رک: اپنی

आप-बस

अपने वश में, अपने अधिकार से

आप-रूप

ख़ुदा और उसका जलाल

आप-कारी

مدد گار ، فائدہ بخش

आप-काजी

जो अपने ही काम काज की ओर ध्यान दे; स्वार्थी, मतलबी

आपत्ति

एतराज़, उज़्र

आपसी

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

आपीं

आप ही, ख़ुद ही, आप, ख़ुद

आपों आप

आप ही आप, ख़ुदबख़ुद

आप में आप

आप ही आप

आप आप में

आपस में, बाहमदिगर

आप-भाती

जो स्वयं पसंद हो, दिल पसंद

आप-धाप

helter-skelter, rush

आपगिया

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

आप-रूपी

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

आपी आप

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

आपीं आप

स्वतः, अपने-आप, आप ही आप, अपने से

आप-बरती

निजी अनुभव जिसे स्वंय कर के देख लिया हो

आप-सत्ता

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

आपदेवी

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

आप-ऐसा

तुम्हारे प्रकार का, तुम्हारी तरह का, तुम जैसा

आपनिक

زمرد

आप सूँ आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप जानिए

यह निश्चित कार्य है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

आप जानें

यह निश्चित आदेश है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

आपनें

رک : اپنے

आप ही आप हैं

आप सब कुछ हैं, आपकके बराबर कोई नहीं

आपनाँ

رک : اپنا

आप्तकाल

مصیبت کا زمانہ یا وقت

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप-भटई

अपनी प्रशंसा स्वयं करना, अपनी तारीफ़ आप करना

आप से

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आप स्वार्थी

अपने स्वार्थ का, स्वार्थी

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आप-भावता

आत्म-मुग्ध

आपाड़

چرچٹا

आपबीती

अपने ऊपर गुज़री हुई, व्यक्तिगत बखान, अपने ही मुख से कहा हुआ या अपना लिखा हुआ जीवनवृत्तांत, आत्मकथा, आत्मचरित्त, आपबीती

आपा-बी

رک : ’آپا جان‘ .

आप की ख़ुशी

अच्छी सलाह देने के बाद उसे दिखाने के लिए कि मैं अपनी राय पर अमल करने के लिए मजबूर नहीं करता; किसी काम के लिए किसी की इच्छा सुनने और उससे सहमत न होने की स्थिति में, विरोधी शब्दों की जगह, पर्यायवाची: जो आपकी इच्छ हो करें, जो आपका मन चाहे कीजिए, आप अच्छाई-बु

आपाधापी

अपने काम की चिंता में, अपनी अपना चिंता, अपने काम का ध्यान, अपनी अपनी धुन, स्वार्थता

आप की ता'रीफ़

making a noun definite, use of definite article before noun

आपस में आप

स्वयं, अपने आप, स्वतः

आप क्यूँआते हैं

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

आप कहाँ आए

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

आप ही बी बी, आप ही बाँदी

वह व्यक्ति जो स्वंय ही सब काम करे और कोई दूसरा हाथ बटाने वाला ना हो

आप से दूर

भगवान न करे, भगवान आपको सुरक्षित रखे, उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ उद्देश्य अभिभाषक की ओर किसी बुरी बात को संबंद्ध करने से बचना हो

आपस

संबंध, नाता, भाईचारा, एक दूसरे का साथ, एक दूसरे का संबंध, दोस्ती, मेल-जोल, एक दूसरे के दरमियान

आप का मुख़्लिस

yours sincerely

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाल के अर्थदेखिए

हाल

haalحال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: द्वंद्ववाद व्याकरण सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-अ-ल

हाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति
  • वर्तमान युग, दशा, स्थिति, झटका, चाल, गति, क़व्वाली में मन्त्र मुग्ध होना
  • खेत जोतने का हल।
  • बलराम का एक नाम
  • आनंद की दशा
  • दशा, हालत, वृत्तांत, कैफ़ियत, वज्द, झूमना ।।
  • वृत्तांत, बयान, दशा, हालत, वर्तमान काल, ज़मानए हाल, समाचार, खबर।।
  • वर्तमान काल
  • अवस्था या परिस्थिति का वर्णन।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हाल1 (सं.)

शे'र

English meaning of haal

Noun, Masculine

  • condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

Adverb

  • now, at the present time

حال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • موجودہ زمانہ.
  • اب ، اسی وقت ، اسی گھڑی ، ابھی.
  • (قواعد) فعل کی وہ صورت جس سے زمانۂ موجودہ کا اظہار ہوتا ہے.
  • (قواعد) وہ لفظ جو فاعل یا مفعول کی ہیئت ہا حالت ظاہر کرے ، ذوالحال کی حالت و کیفیت بتانے والا لفظ .
  • ماضی قریب، وہ زمانہ جس کو گُزرے تھوڑا وقت ہوا ہو.
  • حالت ، کیفیت ، گت.
  • دم خم ، طاقت ، سکت ، تاب و نواں.
  • سرگزشت ، وہ حالت جو گزری یا گزر رہی ہے، ماجرا، واقعہ.
  • ذاتی و واقعی تجربہ ، حقیقی حالت ، درونی کیفیت ، واردات قلبی ، انسان پر بیتنے والی کیفیت.
  • طور، طرح.
  • ایک قسم کی بے خودی ، اضطرابی کیفیت جو محفلِ سماع یا مجلس میں صوفیانہ کلام سن کر اہلِ دل پر طاری ہوتی ہے ، عارفانہ کلام سُنتے وقت مشائخ کا وجد.
  • (تصوف) وہ جوش و سرور کی کیفیت جس کی کا تعلق استغراق یادِ الٰہی یا لطفِ الٰہی سے ہو.
  • (کلام) وجود کی وہ صفت جو نہ موجود ہے نہ معدوم یعنی وجود اورعدم کی درمیانی کیفیت.
  • . برتاؤ، سلوک.
  • ۔(ع۔موجودہ زمانہ۔موجودہ کیفیت۔ فارسی میں بمعنی وجد۔ عشق و محبّت ہے۔

صفت

  • بسنے والا ، اُترا ہوا ، موجود .

Urdu meaning of haal

Roman

  • maujuuda zamaana
  • ab, usii vaqt, isii gha.Dii, abhii
  • (qavaa.id) pheal kii vo suurat jis se zamaana-e-maujuuda ka izhaar hotaa hai
  • (qavaa.id) vo lafz jo faa.il ya mafu.ul kii haiyat ha haalat zaahir kare, zau alhaal kii haalat-o-kaifiiyat bataane vaala lafz
  • maazii qariib, vo zamaana jis ko guzre tho.Daa vaqt hu.a ho
  • haalat, kaifiiyat, gati
  • damKham, taaqat, sakat, taab-o-navaa.n
  • sarguzasht, vo haalat jo guzrii ya guzar rahii hai, maajara, vaaqiya
  • zaatii-o-vaaqi.i tajurbaa, haqiiqii haalat, droNii kaifiiyat, vaardaat kalbii, insaan par biitne vaalii kaifiiyat
  • taur, tarah
  • ek kism kii bekhudii, izatiraabii kaifiiyat jo mahfil-e-samaav ya majlis me.n suuphiyaana kalaam san kar ahal-e-dil par taarii hotii hai, aarifaanaa kalaam sunte vaqt mashaa.iKh ka vajd
  • (tasavvuf) vo josh-o-suruur kii kaifiiyat jis kii ka taalluq istiGraaq yaad-e-ilaahii ya lutph-e-ilaahii se ho
  • (kalaam) vajuud kii vo sifat jo na maujuud hai na maaduum yaanii vajuud oraadam kii daramyaanii kaifiiyat
  • . bartaa.o, suluuk
  • ۔(e।maujuuda zamaana।maujuuda kaifiiyat। faarsii me.n bamaanii vajd। ishaq-o-muhabbat hai
  • basne vaala, utraa hu.a, maujuud

हाल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आप

ख़ुद, आप से आप, स्वयं

आप ही

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

आप सें

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

आप को

خود کو، اپنی ذات کو

आप-आप

प्रत्येक, हर एक स्वयं

आपी

बड़ी बहन

आप-ख़ुद

yourself, myself

आप्ति

प्राप्ति; लाभ

आपिया

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

आप-ही-आप

दिल ही दिल में

आप-काज

one's own business or affairs

आपनी

رک: اپنی

आप-बस

अपने वश में, अपने अधिकार से

आप-रूप

ख़ुदा और उसका जलाल

आप-कारी

مدد گار ، فائدہ بخش

आप-काजी

जो अपने ही काम काज की ओर ध्यान दे; स्वार्थी, मतलबी

आपत्ति

एतराज़, उज़्र

आपसी

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

आपीं

आप ही, ख़ुद ही, आप, ख़ुद

आपों आप

आप ही आप, ख़ुदबख़ुद

आप में आप

आप ही आप

आप आप में

आपस में, बाहमदिगर

आप-भाती

जो स्वयं पसंद हो, दिल पसंद

आप-धाप

helter-skelter, rush

आपगिया

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

आप-रूपी

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

आपी आप

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

आपीं आप

स्वतः, अपने-आप, आप ही आप, अपने से

आप-बरती

निजी अनुभव जिसे स्वंय कर के देख लिया हो

आप-सत्ता

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

आपदेवी

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

आप-ऐसा

तुम्हारे प्रकार का, तुम्हारी तरह का, तुम जैसा

आपनिक

زمرد

आप सूँ आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप जानिए

यह निश्चित कार्य है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

आप जानें

यह निश्चित आदेश है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

आपनें

رک : اپنے

आप ही आप हैं

आप सब कुछ हैं, आपकके बराबर कोई नहीं

आपनाँ

رک : اپنا

आप्तकाल

مصیبت کا زمانہ یا وقت

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप-भटई

अपनी प्रशंसा स्वयं करना, अपनी तारीफ़ आप करना

आप से

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आप स्वार्थी

अपने स्वार्थ का, स्वार्थी

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आप-भावता

आत्म-मुग्ध

आपाड़

چرچٹا

आपबीती

अपने ऊपर गुज़री हुई, व्यक्तिगत बखान, अपने ही मुख से कहा हुआ या अपना लिखा हुआ जीवनवृत्तांत, आत्मकथा, आत्मचरित्त, आपबीती

आपा-बी

رک : ’آپا جان‘ .

आप की ख़ुशी

अच्छी सलाह देने के बाद उसे दिखाने के लिए कि मैं अपनी राय पर अमल करने के लिए मजबूर नहीं करता; किसी काम के लिए किसी की इच्छा सुनने और उससे सहमत न होने की स्थिति में, विरोधी शब्दों की जगह, पर्यायवाची: जो आपकी इच्छ हो करें, जो आपका मन चाहे कीजिए, आप अच्छाई-बु

आपाधापी

अपने काम की चिंता में, अपनी अपना चिंता, अपने काम का ध्यान, अपनी अपनी धुन, स्वार्थता

आप की ता'रीफ़

making a noun definite, use of definite article before noun

आपस में आप

स्वयं, अपने आप, स्वतः

आप क्यूँआते हैं

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

आप कहाँ आए

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

आप ही बी बी, आप ही बाँदी

वह व्यक्ति जो स्वंय ही सब काम करे और कोई दूसरा हाथ बटाने वाला ना हो

आप से दूर

भगवान न करे, भगवान आपको सुरक्षित रखे, उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ उद्देश्य अभिभाषक की ओर किसी बुरी बात को संबंद्ध करने से बचना हो

आपस

संबंध, नाता, भाईचारा, एक दूसरे का साथ, एक दूसरे का संबंध, दोस्ती, मेल-जोल, एक दूसरे के दरमियान

आप का मुख़्लिस

yours sincerely

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone