"حاکِم" کے متعقلہ نتائج

پاسبانی، چوکیداری، دربانی

خبر دار رہنا ، چوکنّا رہنا ؛ تیار رہنا ، مستعد رہنا ، کمر بستہ رہنا.

ہوشیار رہنا، خبر دار رہنا، نگرانی کرنا، دیکھ بھال کرنا

ہوشیار رہنا ؛ پہرادینا.

اپنے ہی گھر میں رہنے والے شخص کی نگہبانی کرنا بہت مشکل ہے، گھر کے چور کی نگرانی بہت مشکل ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں حاکِم کے معانیدیکھیے

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: حَكَمَ

اسم، مذکر، واحد

حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم
مالک، آقا، نمبردار، مقّدم، زمین٘دار
جج، قاضی
گورنر، فرماں روا، افسر، ناظم
(حدیث) جس کا علم تین لاکھ حدیثوں پر محیط ہو
(تصوف) جو اوامر شرع سالک پر جاری رکھے
(مشین) وہ پرزہ جو مشین میں حرارت اور اس کے عوامل کی تقسیم کرتا اور قابو رکھتا ہے

تھا ارادہ تری فریاد کریں حاکم سے

وہ بھی اے شوخ ترا چاہنے والا نکلا

نظیر اکبرآبادی

وقت حاکم ہے کسی روز دلا ہی دے گا

دل کے سیلاب زدہ شہر پہ قبضہ مجھ کو

عزیز بانو داراب وفا

hukm karnevaalaa, hukuumat karne vaala, mulak ka vaalii, hukamraan, sardaar, aamil, naazim
maalik, aaqaa, nambardaar, muqaddam, zamiindaar
jaj, qaazii
gavarnar, farmaanrvaa, afsar, naazim
(hadiis) jis ka ilam tiin laakh hadiiso.n par muhiit ho
(tasavvuf) jo avaamir shira saalik par jaarii rakhe
(mashiin) vo purza jo mashiin me.n haraarat aur is ke avaamil kii taqsiim kartaa aur qaabuu rakhtaa hai

Noun, Masculine, Singular

one in power or authority, a ruler, governor, dominion, or government, chief, master
one who exercises judicial authority, jurisdiction, a judge, a magistrate
an official, officer, a commander
(Hadish) one having the knowledge of three lakh Hadiths
(Machine) a kind of tool which is control, maintain and divide the temperature
the Supreme Judge (one of the names of God)

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

हुक्म करने वाला, हुकूमत करने वाला, हुक्म चलाने वाला, शासक, राजा, सम्राट, बादशाह, नरेश, प्रधान, बड़ा अथवा प्रधान अधिकारी
स्वामी, मालिक, राजा, सरदार
न्यायाधिश, जज
(हदीस) जिसके पास 3 लाख हदीसों का ज्ञान हो
(तस्सवुफ़)
(मशीन) वो उपकरण जो मशीन में तापमान और उसके घटकोंं को वितरित एवं नियंत्रित करता है