Search results

Saved words

Showing results for "guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan"

kisht

field, sown-field

kisht-vaar

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

kisht-zaar

a field sown and beginning to look look green, a cultivated spot, farmland, cultivated land

kisht-kaar

farmer, husbandman, agriculturist

kisht denaa

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

kisht-KHuu.n

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

kisht-kaarii

cultivating, cultivation, tillage, husbandry, agriculture

kisht karnaa

بونا ، تخم ریزی کرنا.

kisht jotnaa

کھیتی کسانی کرنا ، کھیت جوتنا

kisht-o-kaar

tilling and sowing, agriculture

kisht khaanaa

ہار جانا ، مات کھانا.

kisht ugaanaa

(حیاتیات) جراثیم پیدا کرنا یا پالنا.

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

kishtii

رہنےکی جگہ، جائے رہائش

kisht-e-viiraa.n

a deserted field

kisht-e-falak

field of sky

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashT

evil

kisht-e-Gam harii rahnaa

ہر وقت غم تازہ رہنا

kisht-e-kar-e-jahaa.n

دنیا

kisht-e-'amal

cultivation, harvest of action

kaasht

cultivation

kaashT

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

kishta

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

kishtgaar

رک : کشت کار ، کھیتی باڑی کرنے والا ، کسان ، کاشتکار.

kashtiyaa.n

boats

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

kashT pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

kashT denaa

to afflict, trouble, molest, persecute, hurt

kashT khii.nchnaa

رک: کشٹ اُٹھانا ، تکلیف پانا ، مصیبت اٹھانا

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

kaasht-kaaro.n

farmers

kashT sahnaa

رک : کشٹ اٹھانا

kasht kii sahnak

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

kashT paanaa

تکلیف پانا، مصیبت اٹھانا

kashT karnaa

to make an effort, to take pains or trouble

kashT kaTnaa

مصیبت ختم ہونا ، بُرا وقت گزرنا ، اذیت ختم ہونا

kashT uThaanaa

suffer pain or distress

kashT bhognaa

To bear hardships.

kaasht me.n laanaa

farming, to cultivate, sowing

kaasht me.n honaa

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

kaasht-kaar

farmer, peasant, agriculturist, cultivator

kashtii-saaz

کشتی بنانے والا

kashtii-raa.n

boatman, sailor, the master or commander of a ship

kushto.n

those killed

kaasht-kaarii

cultivation, tillage, farming, agriculture

kaasht-gaah

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

kashtii-e-ummiid

boat of hope

kashtii-e-daryuuza

کاسئہ گدائی

kashtii-e-umiid

boat of hope

kashtii-e-dil

boat of heart

kashtii-e-baada

۔(ف) مونث۔ شراب کا پیالہ جو کشتی کی صورت کا ہوتا ہے۔ ؎

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

kusaahat

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

kaasht-e-'amiiq

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

kasaahaT

تناؤ، کھںچاؤ

kashtii-baan

voyager, seafarer

kusht

to kill

kashtii-posh

کشتی پر ڈھان٘کنے کا کپڑا.

kaasht honaa

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

Meaning ofSee meaning guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan in English, Hindi & Urdu

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान•گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

Also Read As : guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa makaan

Proverb

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
  • जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
  • किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
  • جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
  • کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
  • jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
  • kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

Related searched words

kisht

field, sown-field

kisht-vaar

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

kisht-zaar

a field sown and beginning to look look green, a cultivated spot, farmland, cultivated land

kisht-kaar

farmer, husbandman, agriculturist

kisht denaa

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

kisht-KHuu.n

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

kisht-kaarii

cultivating, cultivation, tillage, husbandry, agriculture

kisht karnaa

بونا ، تخم ریزی کرنا.

kisht jotnaa

کھیتی کسانی کرنا ، کھیت جوتنا

kisht-o-kaar

tilling and sowing, agriculture

kisht khaanaa

ہار جانا ، مات کھانا.

kisht ugaanaa

(حیاتیات) جراثیم پیدا کرنا یا پالنا.

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

kishtii

رہنےکی جگہ، جائے رہائش

kisht-e-viiraa.n

a deserted field

kisht-e-falak

field of sky

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashT

evil

kisht-e-Gam harii rahnaa

ہر وقت غم تازہ رہنا

kisht-e-kar-e-jahaa.n

دنیا

kisht-e-'amal

cultivation, harvest of action

kaasht

cultivation

kaashT

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

kishta

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

kishtgaar

رک : کشت کار ، کھیتی باڑی کرنے والا ، کسان ، کاشتکار.

kashtiyaa.n

boats

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

kashT pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

kashT denaa

to afflict, trouble, molest, persecute, hurt

kashT khii.nchnaa

رک: کشٹ اُٹھانا ، تکلیف پانا ، مصیبت اٹھانا

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

kaasht-kaaro.n

farmers

kashT sahnaa

رک : کشٹ اٹھانا

kasht kii sahnak

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

kashT paanaa

تکلیف پانا، مصیبت اٹھانا

kashT karnaa

to make an effort, to take pains or trouble

kashT kaTnaa

مصیبت ختم ہونا ، بُرا وقت گزرنا ، اذیت ختم ہونا

kashT uThaanaa

suffer pain or distress

kashT bhognaa

To bear hardships.

kaasht me.n laanaa

farming, to cultivate, sowing

kaasht me.n honaa

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

kaasht-kaar

farmer, peasant, agriculturist, cultivator

kashtii-saaz

کشتی بنانے والا

kashtii-raa.n

boatman, sailor, the master or commander of a ship

kushto.n

those killed

kaasht-kaarii

cultivation, tillage, farming, agriculture

kaasht-gaah

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

kashtii-e-ummiid

boat of hope

kashtii-e-daryuuza

کاسئہ گدائی

kashtii-e-umiid

boat of hope

kashtii-e-dil

boat of heart

kashtii-e-baada

۔(ف) مونث۔ شراب کا پیالہ جو کشتی کی صورت کا ہوتا ہے۔ ؎

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

kusaahat

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

kaasht-e-'amiiq

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

kasaahaT

تناؤ، کھںچاؤ

kashtii-baan

voyager, seafarer

kusht

to kill

kashtii-posh

کشتی پر ڈھان٘کنے کا کپڑا.

kaasht honaa

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

Showing search results for: English meaning of gujar gai gujraan, English meaning of kyaa jhonpdi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan)

Name

Email

Comment

Submit

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2