खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान" शब्द से संबंधित परिणाम

हुज़ूरी

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

हुज़ूरी की मज़दूरी भली

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

हुज़ूरी-नालिश

शिकायत जो सीधे सरकार से की जाये

हुज़ूरी-मालगुज़ारी

revenue paid direct to the government

हुज़ूरी-माल-गुज़ारी

مال گزاری جو سرکار خود وصول کرے

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारा

एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज़री

urban, civilized

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हाज़िरा

वर्तमान, मौजूदा

हज़दा

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

हज़ीरा

लकड़ी या लोहे का घेरा, अहाता जो नरकुल या लकड़ी आदि से जानवरों की सुरक्षा के लिए बनाएँ, बाड़ा

हेज़्दा

(संख्या) अठारह, १८

वज़ीर-हुज़ूरी

حاضر وزیر ، وہ وزیر جس کے پاس کوئی محکمہ نہ ہو لیکن وہ کسی وزیر کی غیرموجودگی میں اس کی جگہ کام کرے (انگ : Minister in waiting) ۔

शर्म-हुज़ूरी

सामने होने या पास आने की मुरव्वत, आँखें चार होने का लिहाज़ ।।

शर्मा-हुज़ूरी

सामने होने या पास आने की मुरव्वत, ध्यान रखना, शील-संकोच

तक़्सीर-हुज़ूरी

غیر حاضری.

बे-हुज़ूरी

अनुपस्थिति, गै़र मौजूदगी, विलुप्त होना, ग़ाइब होना

जी-हुज़ूरी

जी हुज़ूर कहना, अत्यधिक आज्ञाकारी, इशारों पर चलना, चापलूसी

शहादत-ए-हुज़ूरी

eyewitness testimony, ocular evidence

शुक़्क़ा-ए-हुज़ूरी

राज दरबार में राजा का आदेश पत्र

शर्फ़-ए-हुज़ूरी

رک: شرف باریابی .

'इल्म-ए-हुज़ूरी

(Philosophy) the knowledge in which something is revealed by the essence of that thing itself

सग-ए-हुज़ूरी

(संकेतात्मक) वह आदमी जो हर वक़्त सेवा में हाज़िर रहता हो

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी में खड़े रहना

be in constant attendance

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हज़ारा छूटना

(आतशबाज़ी) हज़ारा (रुक) का जलना या चलना

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हज़ारी का राछ है

वह बहुत शरारती है, नीच है; चालाक है; समझदार है

हज़ारी 'उम्र हो

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी खाना

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

हज़ारी जी

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हाज़िरी लगाना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

हज़ारा फेरना

तस्बीह फेरना, तस्बीह के दाने गिनना

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हाज़िरी का खाना

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

हाज़िरी का मेला

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हाज़िरी का रजिस्टर

उपस्थिति पंजी, ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी बही

घर छोड़ हज़ीरा क़ाइम

मकान छोड़कर झोंपड़े का जीवन ग्रहण करना, लाभ छोड़कर हानि की तरफ़ दौड़ना

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

वाक़ि'आत-ए-हाज़िरा

वर्तमान समय की घटनाएँ, वर्तमान समय की राजनीतिक घटनाएँ।

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

या जाए हज़ारी या जाए बज़ारी

मैले तमाशे में या तो अमीर आदमी जाये कि मैले की सैर करे या फ़क़ीर जाये कि सैर करने के इलावा कुछ मांग भी लाए, मेलों ठेलों में या तो अमीर जाते हैं या ओबाश लोग

'अदम-हाज़िरी

उपस्थित न रहना, अदृश्य होना, अनुपस्थिती

तीन हज़ारी पाँच सदी

मुग़ल बादशाहों के काल का एक पद

या जाए हज़ारी या जाए बाज़ारी

सद-हज़ारा

رک : صد برگ.

हझ़्दा-हज़ारा

رک : ہژدہ ہزار ۔

दो-हज़ारी

दो हज़ार सवारों का सेनापति, उपमहाद्वीप में मुस्लमानों की हुकूमत का एक पद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के अर्थदेखिए

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan•گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

अथवा : गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

कहावत

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

both good and bad days are past/over, time passes somehow

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

Roman
Urdu

jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित