تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان" کے متعقلہ نتائج

فَاصِلَہ

دوری، بعد

فاصِلے

فاصلہ کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ، تراکیب میں مستعمل، مسافت، فاصلہ، عرصہ، دوری، فرق

فاصِلَۂِ دَراز

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

فاصِلَۂ عُظْمیٰ

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

فاصِلَۂ صُغْریٰ

(عروض) وہ کلمۂ چہار حرفی جس میں پہلے تین حروف متحرّک ہوں اور چوتھا ساکن ہو.

فاصِلَۂ کُبْریٰ

(عروض) کلمۂ پنچ حرفی جس کے چار حرف اوّل کے متحرک اور آخر کا پانچواں ساکن ہو.

فاصِلاتی

distant

فاصِلات

فاصل (رک) کی جمع ، پردے.

فاصِلاتی تَعلِیم

distant learning

فَیصْلَہ

کسی قضیے، مقدمے یا جھگڑے وغیرہ کے طے کرنے کا عمل، تصفیہ، چکوتا

فاصِلے پَر

دور، مسافت پر، الگ

فَصِیلَہ

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

فصلی

(کاشتکاری) وہ کھیت جس میں صرف خریف کی فصل کاشت کی جائے.

فَصْلَہ

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fissile

پھٹا ہوا

فاصِلِ آب

وہ حد یا سطح مرتفع جس کی ایک طرف کا پانی ایک دریا میں اور دوسری طرف کا پانی کسی دوسرے دریا میں جا ملتا ہے، وہ پہاڑ یا بلند میدان جو مختلف دریاؤں کے طاس یا وادیوں کو ایک دوسرے سے جدا کرتا ہے

نَظَری فاصِلَہ

ذہنی دوری ، فکری تفاوت ، نظریاتی فرق ۔

وَسْطی فاصِلَہ

(عسکری) درمیانی فاصلہ جو دو متحارب گروہوں کے درمیان ہو (انگ :Middle Distance Ground) ۔

بِلا فاصِلَہ

अंतर के बिना ।।

ماسِکی فاصِلَہ

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

نُوری فاصِلَہ

وہ فاصلہ جو نوری سال سے ناپا جائے، وہ فاصلہ جس کے ناپنے کی اکائی نوری برس ہو

فَیْصْلَہ مَحْفُوظْ کرلینا (عَدَالَت کا)

فیصلہ کسی پر موقوف کر دینا

فاصلَہ دینا

وقفہ دینا.

فَیصلَہ زَبان پَر ہونا

کسی کے قول پر تصفیہ ہونا

فَیصلَہ صادِر کَرْنا

فیصلہ سنانا، حکم جاری کرنا

فَیصلَہ ہونا

جھگڑا چکنا، تصفیہ ہونا

فَیصلَہ کرنا

جھگڑا چکانا، تصفیہ کرنا

فَیصلَہ رَکْھنا

کسی پر فیصلہ چھوڑنا، تصفیے کا حق یا اختیار دینا

فَیصلَہ ٹَھہَرْنا

(پر کے ساتھ) فیصلے کا کسی پر منحصر ہونا، تصفیہ قرار پانا

فَیصلَہ ٹَھہرْانا

کسی فیصلے پر قائم ہونا، فیصلہ تجویز کرنا، تصفیہ کرنا

فَیصلَہ سُنانا

فیصلے کا اعلان کرنا، کسی مقدمے میں حکم جاری کرنا، حکم صادر کرنا

فاصْلہ طَے کَرنا

traverse a distance

فَیصَْلَہ چُکانا

تصفیہ کرنا، معاملہ طے کرنا، جھگڑا نمٹانا

قوت فیصلہ

decision making power

مُقَدَّر کا فَیصَلَہ

قسمت سے ظاہر ہونے والے حالات ۔

رَعِیَّت واری فَیصَلَہ

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

نَقدی فَیصَلَہ

وہ تصفیہ یا فیصلہ جو سردست نقد روپیہ دے کر کیا جائے

مُتَنازَع فَیصَلَہ

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

تَقْدِیر کا فَیصْلَہ کَرْنا

قسمت مقرر کرنا ، تقدیر کے متعلق طے کرنا.

نا قابِلِ فَیصْلَہ

जिसका निर्णय न हो सके।

دو فَصْلَہ

(land) yielding two crops a year

دو فَصْلا

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

غَلَطْ فَیصْلَہ

وہ فیصلہ جو انصاف کے بر خلاف ہو

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

دو فَصْلی بات

گول مول بات ، دورُخی بات ، وہ بات جس کے دو مختلف معنی نکل سکتے ہوں ، منافقانہ بات .

دو فَصْلی

(درخت) جو سال میں دو بار پھل دے .

دَرْمِیانی فاصلَہ

بِیچ کا رقبہ یا فاصلہ

زَبان پَر فَیصَلَہ ہونا

کسی کے کہنے پر کسی امر کا منحصر ہونا

سِہ فَصْلَہ

وہ درخت یا کھیت جو سال تین تین مرتبہ پھل یا پیداوار دے، وہ کھیت جو تینوں فصلوں میں بویا جا سکے

جُوڈِیشَل فَیصَلَہ

عدالتی فیصلہ .

قِیْمَت کا فَیصلَہ ہونا

قیمت طے ہونا

پنچائتی فیصلہ

پنچوں کا یا پنچایت کا فیصلہ

وُجُوہِ فَیصَلَہ

(قانون) عدالتی فیصلے کے عام وجوہ یا اصول جو مقدمے کے خاص حالات کے مدِّنظر اخذ کیے گئے ہوں ان کو اصول قانون کے مؤلفین عموما ًاس نام سے موسوم کرتے ہیں (انگ: Ratio Decidendi)

نُقْصِ فَیصلَہ

(قانون) فیصلے کا عیب

مِیر فَیسَلی

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

یَومُ الفَیصَلَہ

رک : یوم الفصل ۔

یَک فَصْلَہ

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

چَو فَصلَہ

(وہ زمین) جو سال میں چار مرتبہ بوئی جائے، چار فصلوں والی، چار فصلوں سے متعلق

ایک فَصْلی

yielding but one crop annually

یَک طَرْفَہ فَیصْلَہ

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے معانیدیکھیے

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan•गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

نیز : گُزَر گَئی گُزران، کیا جھونپڑی کیا مکان

ضرب المثل

Roman
Urdu

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

Roman
Urdu

jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

both good and bad days are past/over, time passes somehow

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَاصِلَہ

دوری، بعد

فاصِلے

فاصلہ کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ، تراکیب میں مستعمل، مسافت، فاصلہ، عرصہ، دوری، فرق

فاصِلَۂِ دَراز

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

فاصِلَۂ عُظْمیٰ

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

فاصِلَۂ صُغْریٰ

(عروض) وہ کلمۂ چہار حرفی جس میں پہلے تین حروف متحرّک ہوں اور چوتھا ساکن ہو.

فاصِلَۂ کُبْریٰ

(عروض) کلمۂ پنچ حرفی جس کے چار حرف اوّل کے متحرک اور آخر کا پانچواں ساکن ہو.

فاصِلاتی

distant

فاصِلات

فاصل (رک) کی جمع ، پردے.

فاصِلاتی تَعلِیم

distant learning

فَیصْلَہ

کسی قضیے، مقدمے یا جھگڑے وغیرہ کے طے کرنے کا عمل، تصفیہ، چکوتا

فاصِلے پَر

دور، مسافت پر، الگ

فَصِیلَہ

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

فصلی

(کاشتکاری) وہ کھیت جس میں صرف خریف کی فصل کاشت کی جائے.

فَصْلَہ

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fissile

پھٹا ہوا

فاصِلِ آب

نَظَری فاصِلَہ

ذہنی دوری ، فکری تفاوت ، نظریاتی فرق ۔

وَسْطی فاصِلَہ

(عسکری) درمیانی فاصلہ جو دو متحارب گروہوں کے درمیان ہو (انگ :Middle Distance Ground) ۔

بِلا فاصِلَہ

अंतर के बिना ।।

ماسِکی فاصِلَہ

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

نُوری فاصِلَہ

وہ فاصلہ جو نوری سال سے ناپا جائے، وہ فاصلہ جس کے ناپنے کی اکائی نوری برس ہو

فَیْصْلَہ مَحْفُوظْ کرلینا (عَدَالَت کا)

فیصلہ کسی پر موقوف کر دینا

فاصلَہ دینا

وقفہ دینا.

فَیصلَہ زَبان پَر ہونا

کسی کے قول پر تصفیہ ہونا

فَیصلَہ صادِر کَرْنا

فیصلہ سنانا، حکم جاری کرنا

فَیصلَہ ہونا

جھگڑا چکنا، تصفیہ ہونا

فَیصلَہ کرنا

جھگڑا چکانا، تصفیہ کرنا

فَیصلَہ رَکْھنا

کسی پر فیصلہ چھوڑنا، تصفیے کا حق یا اختیار دینا

فَیصلَہ ٹَھہَرْنا

(پر کے ساتھ) فیصلے کا کسی پر منحصر ہونا، تصفیہ قرار پانا

فَیصلَہ ٹَھہرْانا

کسی فیصلے پر قائم ہونا، فیصلہ تجویز کرنا، تصفیہ کرنا

فَیصلَہ سُنانا

فیصلے کا اعلان کرنا، کسی مقدمے میں حکم جاری کرنا، حکم صادر کرنا

فاصْلہ طَے کَرنا

traverse a distance

فَیصَْلَہ چُکانا

تصفیہ کرنا، معاملہ طے کرنا، جھگڑا نمٹانا

قوت فیصلہ

decision making power

مُقَدَّر کا فَیصَلَہ

قسمت سے ظاہر ہونے والے حالات ۔

رَعِیَّت واری فَیصَلَہ

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

نَقدی فَیصَلَہ

وہ تصفیہ یا فیصلہ جو سردست نقد روپیہ دے کر کیا جائے

مُتَنازَع فَیصَلَہ

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

تَقْدِیر کا فَیصْلَہ کَرْنا

قسمت مقرر کرنا ، تقدیر کے متعلق طے کرنا.

نا قابِلِ فَیصْلَہ

जिसका निर्णय न हो सके।

دو فَصْلَہ

(land) yielding two crops a year

دو فَصْلا

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

غَلَطْ فَیصْلَہ

وہ فیصلہ جو انصاف کے بر خلاف ہو

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

دو فَصْلی بات

گول مول بات ، دورُخی بات ، وہ بات جس کے دو مختلف معنی نکل سکتے ہوں ، منافقانہ بات .

دو فَصْلی

(درخت) جو سال میں دو بار پھل دے .

دَرْمِیانی فاصلَہ

بِیچ کا رقبہ یا فاصلہ

زَبان پَر فَیصَلَہ ہونا

کسی کے کہنے پر کسی امر کا منحصر ہونا

سِہ فَصْلَہ

وہ درخت یا کھیت جو سال تین تین مرتبہ پھل یا پیداوار دے، وہ کھیت جو تینوں فصلوں میں بویا جا سکے

جُوڈِیشَل فَیصَلَہ

عدالتی فیصلہ .

قِیْمَت کا فَیصلَہ ہونا

قیمت طے ہونا

پنچائتی فیصلہ

پنچوں کا یا پنچایت کا فیصلہ

وُجُوہِ فَیصَلَہ

نُقْصِ فَیصلَہ

(قانون) فیصلے کا عیب

مِیر فَیسَلی

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

یَومُ الفَیصَلَہ

رک : یوم الفصل ۔

یَک فَصْلَہ

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

چَو فَصلَہ

(وہ زمین) جو سال میں چار مرتبہ بوئی جائے، چار فصلوں والی، چار فصلوں سے متعلق

ایک فَصْلی

yielding but one crop annually

یَک طَرْفَہ فَیصْلَہ

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done