Search results

Saved words

Showing results for "guzaarish"

du'aa

prayer, supplication (to God)

du'aa-juu

seeker of benediction

du'aa-go

one who recites praise, well-wisher

du'aa-e-nuur

ایک مقّرر دعا (بزبان عربی) جو عموماً تپ کی شِدّت میں پڑھی یا بڑھ کر مریض پر دم کی جاتی ہے.

du.aa-e-bad

curse

du'aa-KHair

بھلائی چاہنے والا ، دُعا گو.

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

du'aa-e-'aam

(Christianity) common prayer

du'aa-go.ii

offering, wishing in prayers, blessing

du'aa-KHvaanii

recitation of prayers

du'aa-e-KHair

prayer for one's welfare, prayer for well-being

du'aa-e-qadah

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

du'aa-salaam

salutations regards

du'aa-e-qunuut

(اہلِ سُنّت) ایک مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو نمازِ وتر کی تیسری رکعت میں پڑھی جاتی ہے

du'aa-e-darang

بے خفی ار حوصلہ بڑھانے والے الفاظ پر مشتمل دعائیہ کلمات.

du'aa-e-gandum

رِدّ بلا کیا ایک دعا (عربی میں) جو گندم پر پڑھ کر تقسیم کرتے ہیں

du'aa-e-saifii

ایک موثر دعا.

du'aa-e-baaraa.n

بارش کی دعا

du'aa-e-yumanii

خیر و برکت کی دعا ، مبارک و سعد کلمات پر مشتمل التجا .

du'aa-e-hilaal

وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو نیا چان٘د یکھ کر پڑھتے ہیں.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

du'aa-e-daulat

ترقی یا بہتری کی دعا کسی کے لئے مانگنا

du'aa-e-talqiin

(فقۂ جعفریہ) وہ دُعا جو مُردے کو قبر میں لِٹانے کے بعد اس کے دونوں شانوں کو مقرر طریقے سے ہلا کر پڑھی جاتی ہے.

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

du'aa-e-haidarii

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

du'aa-e-tahniyat

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

du'aa ma.ngnaa

رک : دعا مان٘گْنا.

du'aa-e-badriituus

(روایتاً) ایک دعا جو دوشخصوں میں جُدائی کے لئے پڑھی جاتی ہے ؛ زیرہ و خورشید کا اثر تقریباً یکساں ہے مقابلہ کے معنی معروف اور اِصطاحِ نجوم میں دو ستاروں کے درمیان چھ بُج کے فاصلہ کو کہتے ہیں.

du'aa phuu.nknaa

رک : دعا دم کرنا.

du'aa-e-'akkaasha

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-sabaasab

دُعائے سباسب - جناب صاحب الامر علیہ السلام سے منقول ہے کہ دشمنوں کے دُور کرنے ... کے لئے یہ دعا نہایت مُحَرَّب اور آزمودہ ہے .

du'aa-e-suryaanii

ایک مُجَرْب ، زود تاثیر دعا جس میں الفاظ ایک دوسرے سے مِلے ہوئے ہوتے ہیں اور اسی طرح پڑھے جاتے ہیں ، ایک روایت یہ بھی ہے کہ یہ دعا پہلے سریانی زبان میں تھی.

du'aa-e-maGfirat

prayer read to seek forgiveness for the deceased

du'aa maa.ngnaa

pray, bless

du'aa-e-'akaasa

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-istiftaah

فتح و نصرت کی دُعا .

du'aa sun.naa

اِلتجا کا قبول کرنا ، مراد پُوری کر دینا.

du'aa-e-hirz-e-jaan

جسم و جان کی حِفاظت کے لیے ایک دُعا جو کسی کے سفر پر جانے کے وقت پڑھ کر پُھونکتے ہیں

du'aa-e-ganj-ul-'arsh

اوراد و ظائف پر مشتمل ایک وِرد جس کو عرش سے نازل ہونے والی رحمتوں کا خزانہ کہا گیا ہے.

du'aa nikalnaa

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

du'aa-e-sanamii-quraish

آنحضرتؐ کی ایک تمنا کہ قریش اسلام میں شامل ہوجائیں ، ایک دُعا جس کے متعلق امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا کہ جو شخص اس دُعا کو پڑھے گا اس کو ایسا ثواب حاصل ہو گا گویا اس نے آںحضرتؐ کے ساتھ جنِگ حد اور جنگ تبوک مین جہاد کیا.

du'aa mustajaab honaa

عرض و التجا کا قبول ہو جانا، مراد حاصل ہونا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa me.n roTii yaa mai-e-taqdiis karnaa

(مسیحی) روٹی اور شرابِ ارغوانی کی بھین٘ٹ چڑھانا

du'aa pa.Dhnaa

دعا کے الفاظ منہ سے کہنا

du'aa aur davaa nit karnii chaahiye

بیماری کی حالت میں خدا سے دعا بھی کرنی چاہیئے اور دوا بھی لینی چاہیئے یعنی دوا کرے تو تندرستی کی دعا بھی مانگنی چاہیئے

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

du'aa-e-KHarii se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

du'aa-e-KHair se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

du'aa-e-fat.h-o-zafar denaa

لڑائی میں کامیابی کی دعا دینا

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

du'aa se

کسی کی عنایت یا توجہ کے اظہار کے موقع پر بطور اعتراف ، امتنان نیز گاہے بطور طنز مستعمل ، مترادف : بدولت ، طفیل میں ، عنایت یا مہربانی سے وغیرہ .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

du'aa aur davaa saath chaltii he

cure and prayers should go together

du'aa.iya-kalimaat

benedictory words

du'aa.iyya-ijtimaa'

عِبادت کے لیے جمع ہونا

du'aa.iya-jumla

benedictory sentence

Meaning ofSee meaning guzaarish in English, Hindi & Urdu

guzaarish

गुज़ारिश•گُزارِش

Also Read As : guzaarish

Origin: Persian

Vazn : 122

Plural: guzaarishaat

English meaning of guzaarish

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

jaate ho ḳhudā-hāfiz haañ itnī guzārish hai

jab yaad ham aa jaa.eñ milne kī duā karnā

jate ho KHuda-hafiz han itni guzarish hai

jab yaad hum aa jaen milne ki dua karna

Jaleel Manikpuri

dhuup ne guzārish kī

ek buuñd bārish kī

dhup ne guzarish ki

ek bund barish ki

Mohammad Alvi

dosto tum se guzārish hai yahāñ mat aao

is baḌe shahr meñ tanhā.ī bhī mar jaatī hai

dosto tum se guzarish hai yahan mat aao

is baDe shahr mein tanhai bhi mar jati hai

Javed Nasir

गुज़ारिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

    उदाहरण • चेयरमैन की गुज़ारिश पर पुलिस ने एहतिजाज में शामिल लोगों को छोड़ दिया था

  • कथन, बयान
  • सूचना, ख़बर
  • पेश करना
  • छोड़ना, तर्क करना

    विशेष • गुज़ारिश अगर उर्दू वर्णमाला के 'ज़ाल' से लिखा जाए तो उसका अर्थ होगा 'छोड़ना'

گُزارِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • عرض داشت، درخواست، التجا (خاکساری ظاہر کرنے کے لئے)

    مثال • چیرمین کی گزارش پر پولس نے احتجاج میں شامل لوگوں کو چھوڑ دیا تھا

  • عرض، بیان
  • خبر، اطلاع
  • پیش کرنا
  • چھوڑنا، ترک کرنا

    مثال • گذارش اگر 'ذ' سے لکھا جائے تو اس کے معنی ہوں گے 'چھوڑنا یا ترک کرنا'

Urdu meaning of guzaarish

  • Roman
  • Urdu

  • arz daashat, darKhaast, iltijaa (Khaaksaarii zaahir karne ke li.e
  • arz, byaan
  • Khabar, ittila
  • pesh karnaa
  • chho.Dnaa, tark karnaa

Synonyms of guzaarish

darKHvaast 'arz-daasht istid'aa iltijaa iltimaas 'arz

Compound words of guzaarish

guzaarish-gar guzaarish-naama guzaarish-paziir

Interesting Information on guzaarish

گزارش دیکھئے، ’’گذارش‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

du'aa

prayer, supplication (to God)

du'aa-juu

seeker of benediction

du'aa-go

one who recites praise, well-wisher

du'aa-e-nuur

ایک مقّرر دعا (بزبان عربی) جو عموماً تپ کی شِدّت میں پڑھی یا بڑھ کر مریض پر دم کی جاتی ہے.

du.aa-e-bad

curse

du'aa-KHair

بھلائی چاہنے والا ، دُعا گو.

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

du'aa-e-'aam

(Christianity) common prayer

du'aa-go.ii

offering, wishing in prayers, blessing

du'aa-KHvaanii

recitation of prayers

du'aa-e-KHair

prayer for one's welfare, prayer for well-being

du'aa-e-qadah

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

du'aa-salaam

salutations regards

du'aa-e-qunuut

(اہلِ سُنّت) ایک مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو نمازِ وتر کی تیسری رکعت میں پڑھی جاتی ہے

du'aa-e-darang

بے خفی ار حوصلہ بڑھانے والے الفاظ پر مشتمل دعائیہ کلمات.

du'aa-e-gandum

رِدّ بلا کیا ایک دعا (عربی میں) جو گندم پر پڑھ کر تقسیم کرتے ہیں

du'aa-e-saifii

ایک موثر دعا.

du'aa-e-baaraa.n

بارش کی دعا

du'aa-e-yumanii

خیر و برکت کی دعا ، مبارک و سعد کلمات پر مشتمل التجا .

du'aa-e-hilaal

وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو نیا چان٘د یکھ کر پڑھتے ہیں.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

du'aa-e-daulat

ترقی یا بہتری کی دعا کسی کے لئے مانگنا

du'aa-e-talqiin

(فقۂ جعفریہ) وہ دُعا جو مُردے کو قبر میں لِٹانے کے بعد اس کے دونوں شانوں کو مقرر طریقے سے ہلا کر پڑھی جاتی ہے.

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

du'aa-e-haidarii

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

du'aa-e-tahniyat

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

du'aa ma.ngnaa

رک : دعا مان٘گْنا.

du'aa-e-badriituus

(روایتاً) ایک دعا جو دوشخصوں میں جُدائی کے لئے پڑھی جاتی ہے ؛ زیرہ و خورشید کا اثر تقریباً یکساں ہے مقابلہ کے معنی معروف اور اِصطاحِ نجوم میں دو ستاروں کے درمیان چھ بُج کے فاصلہ کو کہتے ہیں.

du'aa phuu.nknaa

رک : دعا دم کرنا.

du'aa-e-'akkaasha

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-sabaasab

دُعائے سباسب - جناب صاحب الامر علیہ السلام سے منقول ہے کہ دشمنوں کے دُور کرنے ... کے لئے یہ دعا نہایت مُحَرَّب اور آزمودہ ہے .

du'aa-e-suryaanii

ایک مُجَرْب ، زود تاثیر دعا جس میں الفاظ ایک دوسرے سے مِلے ہوئے ہوتے ہیں اور اسی طرح پڑھے جاتے ہیں ، ایک روایت یہ بھی ہے کہ یہ دعا پہلے سریانی زبان میں تھی.

du'aa-e-maGfirat

prayer read to seek forgiveness for the deceased

du'aa maa.ngnaa

pray, bless

du'aa-e-'akaasa

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-istiftaah

فتح و نصرت کی دُعا .

du'aa sun.naa

اِلتجا کا قبول کرنا ، مراد پُوری کر دینا.

du'aa-e-hirz-e-jaan

جسم و جان کی حِفاظت کے لیے ایک دُعا جو کسی کے سفر پر جانے کے وقت پڑھ کر پُھونکتے ہیں

du'aa-e-ganj-ul-'arsh

اوراد و ظائف پر مشتمل ایک وِرد جس کو عرش سے نازل ہونے والی رحمتوں کا خزانہ کہا گیا ہے.

du'aa nikalnaa

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

du'aa-e-sanamii-quraish

آنحضرتؐ کی ایک تمنا کہ قریش اسلام میں شامل ہوجائیں ، ایک دُعا جس کے متعلق امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا کہ جو شخص اس دُعا کو پڑھے گا اس کو ایسا ثواب حاصل ہو گا گویا اس نے آںحضرتؐ کے ساتھ جنِگ حد اور جنگ تبوک مین جہاد کیا.

du'aa mustajaab honaa

عرض و التجا کا قبول ہو جانا، مراد حاصل ہونا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa me.n roTii yaa mai-e-taqdiis karnaa

(مسیحی) روٹی اور شرابِ ارغوانی کی بھین٘ٹ چڑھانا

du'aa pa.Dhnaa

دعا کے الفاظ منہ سے کہنا

du'aa aur davaa nit karnii chaahiye

بیماری کی حالت میں خدا سے دعا بھی کرنی چاہیئے اور دوا بھی لینی چاہیئے یعنی دوا کرے تو تندرستی کی دعا بھی مانگنی چاہیئے

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

du'aa-e-KHarii se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

du'aa-e-KHair se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

du'aa-e-fat.h-o-zafar denaa

لڑائی میں کامیابی کی دعا دینا

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

du'aa se

کسی کی عنایت یا توجہ کے اظہار کے موقع پر بطور اعتراف ، امتنان نیز گاہے بطور طنز مستعمل ، مترادف : بدولت ، طفیل میں ، عنایت یا مہربانی سے وغیرہ .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

du'aa aur davaa saath chaltii he

cure and prayers should go together

du'aa.iya-kalimaat

benedictory words

du'aa.iyya-ijtimaa'

عِبادت کے لیے جمع ہونا

du'aa.iya-jumla

benedictory sentence

Showing search results for: English meaning of gujaarish, English meaning of gujarish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (guzaarish)

Name

Email

Comment

Submit

guzaarish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2