खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम

सहारा

ऐसी वस्तु या व्यक्ति जिस पर किसी प्रकार का भार सहज में रखा जा सके और जो वह भार सह सके। कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे किसी प्रकार का आश्वासन मिलता हो। क्रि० प्र०-देना।-पाना।-मिलना

सहारा

रेगिस्तान, मरुस्थल

सहारा

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

सहारा-ख़लिय्या

एक प्रकार की कोशिका जो लंबोतरी और समतल होता है

सहारा ढूँडना

उम्मीद लगाना, आसरा तकना, सहारा खोजना, सहायता चाहना

सहारा ढूँढना

उमीद लगाना, आसरा तकना, वसीला तलाश करना, मदद चाहना

सहारा मिलना

शक्ति प्राप्त होना, शक्ति पाना, आशा बंधना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा बँधना

आशा होना, आसरा होना, संतुष्टी होना

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा पकड़ना

आड़ लेना, सहायता प्राप्त करना, पनाह लेना

सहारा छिन जाना

आश्रय या सहायता समाप्त हो जाना, असहाय हो जाना, पनाह या इमदाद वग़ैरा का ख़त्म हो जाना, बे-यार-ओ-मददगार हो जाना

सहारा करना

۱. मदद लेना, टेक लगाना

सहारा होना

तक़वियत पाना, बचना, महफ़ूज़ होना, मदद मिलना, उमीद बँधना, गुज़र औक़ात का इंतज़ाम होना

सहारा देना

आस दिलाना, उम्मीद दिलाना, उम्मीद बढ़ाना, शक्ति देना, थामना

सहारा लेना

शरण में आना, शक्ति पाना, शरण लेना

सहारा पाना

सहायता मिलना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा बनना

सहायता करना, मददगार होना, आसरा होना

सहारा लगाना

साहस बढ़ाना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, समर्थन करना, प्रबंध करना, शक्ति देना

सहारा खाना

आराम पाना, ठहरना, रुकना, संतुष्ट होना, चैन मिलना

सहारा बताना

मार्गदर्शन करना, रास्ता समझाना, सांत्वना देना

सहारा हो जाना

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

बे-सहारा

परेशान हाल, जिसका कोई मददगार ना हो

स'ई-ए-सहारा

संस्तुति, किसी की संस्तुति द्वारा प्रयत्न

तल-सहारा

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

रोटियों का सहारा

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

तिन्के का सहारा

थोड़ी सी सहायता, ज़रा सी मदद, थोड़ा सा आसरा, एक छोटा सा सहयोग, डूबते को तिन्के का सहारा

तिनके का सहारा नहीं

۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

दो रोटियों का सहारा

गुज़र औक़ात का आसरा, बहुत थोड़ी आमदनी

मरने-जीने का सहारा

उम्र भर का सहारा; (लाक्षणिक) एकमात्र गारंटर

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

नमक की कंकरी का सहारा

थोड़े से भरण-पोषण का सहारा

नमक की कंकर का सहारा

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

गिरते को तिनके का सहारा

a drowning person catches at a straw

रोटी का सहारा होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

गिरते को तिनके का सहारा बहुत है

मुसीबत में थोड़ी सी सहायता भी बहुत है, उस समय बोलते हैं जब कोई व्यक्ति किसी विपदा में फँस कर मुक्ति से निराश हो और उस हाल में उसको थोड़ी सी शक्ति किसी की सहायता से पहुँचे

जिस का नहीं चारा वो जाएगा सहारा

जो संकट आता है, उसे सहना पड़ता है

तिनके का सहारा न होना

थोड़ी भी आमदनी न होना, व्यय और ख़र्च का कोई रास्ता न होना

नमक का सहारा बहुत होता है

थोड़ा सा सहारा, थोड़ी सी मदद या छोटा सहारा भी बहुत होताहै , थोड़ा सा नमक पड़ने से भी खाना लज़ीज़ हो जाता है

नमक का सहारा

۔ذراسا سہارا۔ رزق کا تھوڑاسا آسرا۔؎

मरने का सहारा होना

मरने का आसरा होना, मरने की उमीद होना, मौत का बहाना होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ारा के अर्थदेखिए

गुज़ारा

guzaara•گُزارَہ

अथवा : गुज़ारा, गुज़ारा

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: धर्मशास्त्र कश्तीबानी पाल नौकायन

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुज़ारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

खर्च, आजीविका, निर्वाह
गुजर। निर्वाह।
गुजरने या गुजारने की क्रिया या भाव।
जीविका, जीवन यापन
नदी पार करने की क्रिया
नदी पार करने का किराया
निर्वाह; गुज़र
निबाह, निर्वाह, पहुंच, गुज़र-बसर, ख़र्च
गुज़रने या गुज़ारने की क्रिया या भाव
घाट
रास्ता
नदी या पुल से पार जाना
आर्थिक सहायता; जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि; वृत्ति।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गुज़ारा (گُزارَہ)

खर्च, आजीविका, निर्वाह

शे'र

मैं तो शब-ए-फ़िराक़ था तुम एक उम्र थी

फिर भी ज़ियादा तुम से गुज़ारा गया मुझे

विपुल कुमार

वो इक लम्हा सज़ा काटी गई थी जिस की ख़ातिर

वो लम्हा तो अभी हम ने गुज़ारा ही नहीं था

अरशद जमाल सारिम

अगर ये कह दो बग़ैर मेरे नहीं गुज़ारा तो मैं तुम्हारा

या उस पे मब्नी कोई तअस्सुर कोई इशारा तो मैं तुम्हारा

आमिर अमीर

English meaning of guzaara

Noun, Masculine

living, subsisting
crossing, passage
stay, abode
wages, remuneration

گُزارَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.
ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا ، دریا پار کرنا ، پار اترنا.
گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات
نباہ، گزراوقات
وظیفہ ، خرچ.
پہنچ ، سمائی ، گزرنے کا امکان.
نباہ، نرباہ
آمد و رفت ، آنا جانا.
راستہ ، رہ گذار نیز آمد و رفت ، گذر ، رسائی.
رزق، نان نفقہ، وہ رقم جو گزر اوقات کے لئے ملے، وجہ معیشت
پہنچ ، رسائی.
گذر بسر ، گذر اوقات.
پُل یا کشتی سے دربا عبور کرنا، دریا پار کرنا
تنخواہ ، اُجرت.
گنجائش ، سمائی بود و باش.
رسائی، پہنچ، دخل، داخلہ، گنجائش، سمائی
چارہ ، چُھٹکارا.
گوارا ، برداشت ، گذر بسر ، نباہ.
اترائی گھاٹ کا کرایہ
دریا سے اُترنے کی جگہ.
وظیفہ جو سرکار کی طرف سے گذارے کے لیے ملے ، وجہِ معیشت ، ذریعۂ معاش.
بود و باش، ٹھکانا
گذر بسر ، وجہِ معیشت (رک : گزارہ مع تحتی الفاظ).
راستہ، گزرگاہ، (کتایۃً) چارہ تدبیر، راہِ فرار، راہِ نجات
مشترکہ ملکیت ، شکمی جائداد.
وہ رقم جو گزر اوقات کے لیے ملے، وجہ معیشت
اُترائی، ناؤ گھاٹ کا کرایہ
پُل یا کشتی وغیرہ سے دریا عبور کرنا
دریا سے اُترنے کی جگہ، گھاٹ، سڑک یا پُل کا محصول لینے کی جگہ

Urdu meaning of guzaara

Roman
Urdu

pul ya kshati se dariyaa ubuur karnaa
ek jagah se duusrii jagah jaana, dariyaa paar karnaa, paar utarnaa
guzar basar, auqaat-e-basrii, guzar auqaat
nibaah, guzar auqaat
vaziifa, Kharch
pahunch, samaa.ii, guzarne ka imkaan
nibaah, narbaah
aamad-o-rafat, aanaa jaana
raasta, rahguzaar niiz aamad-o-rafat, guzar, rasaa.ii
rizk, naan nafqa, vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
pahunch, rasaa.ii
guzar basar, guzar auqaat
pul ya kshati se darba ubuur karnaa, dariyaa paar karnaa
tanaKhvaah, ujrat
gunjaa.ish, samaa.ii buud-o-baash
rasaa.ii, pahunch, daKhal, daaKhilaa, gunjaa.ish, samaa.ii
chaaraa, chhuTkaaraa
gavaara, bardaasht, guzar basar, nibaah
utraa.ii ghaaT ka kiraaya
dariyaa se utarne kii jagah
vaziifa jo sarkaar kii taraf se guzaare ke li.e mile, vajah-e-ma.iishat, zariiyaa-e-ma.aash
buud-o-baash, Thikaana
guzar basar, vajah-e-ma.iishat (ruk ha guzaaraa maatahtii alfaaz)
raasta, guzargaah, (kataa.en) chaaraa tadbiir, raah-e-faraar, raah-e-najaat
mushtarkaa milkiyat, shikmii jaayadaad
vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
utraa.ii, naav ghaaT ka kiraaya
pul ya kashtii vaGaira se dariyaa ubuur karnaa
dariyaa se utarne kii jagah, ghaaT, sa.Dak ya pul ka mahsuul lene kii jagah

गुज़ारा के पर्यायवाची शब्द

रोज़गार गुज़र-औक़ात नान-नफ़क़ा निबाह रिज़्क़

गुज़ारा से संबंधित मुहावरे

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

चक्की पीस कर गुज़ारा करना

बहुत निर्धन होना, निहायत ग़रीब होना

चूनी भूसी खा कर गुज़ारा करना

निहायत तंगदस्ती से बसर-ए-औक़ात करना, मोटा झूटा खा कर गुज़र करना, मसह कुस्सा खा कर उम्र टियर करना, तुनकी तुर्शी से गुज़ारा करना

गुज़ारा से संबंधित कहावतें

जा की अच्छी सास वा का ही घर वास, जा की सास नकारा वा का नहीं गुज़ारा

जिस की सास अच्छी हो इस का गुज़ारा अच्छा होता है, जिस की सास बुरी हुबहू मुसीबत में रहती है

गुज़ारा के अंत्यानुप्रास शब्द

122

ख़ुज़ारा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुज़ारा के यौगिक शब्द

गुज़ारा-ख़ोर गुज़ारा-दार गुज़ारा-राशन

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहारा

रेगिस्तान, मरुस्थल

सहारा

सहारा-ख़लिय्या

एक प्रकार की कोशिका जो लंबोतरी और समतल होता है

सहारा ढूँडना

उम्मीद लगाना, आसरा तकना, सहारा खोजना, सहायता चाहना

सहारा ढूँढना

उमीद लगाना, आसरा तकना, वसीला तलाश करना, मदद चाहना

सहारा मिलना

शक्ति प्राप्त होना, शक्ति पाना, आशा बंधना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा बँधना

आशा होना, आसरा होना, संतुष्टी होना

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारा सहारी

رک : صحارا.

सहारा पकड़ना

आड़ लेना, सहायता प्राप्त करना, पनाह लेना

सहारा छिन जाना

सहारा करना

۱. मदद लेना, टेक लगाना

सहारा होना

सहारा देना

आस दिलाना, उम्मीद दिलाना, उम्मीद बढ़ाना, शक्ति देना, थामना

सहारा लेना

शरण में आना, शक्ति पाना, शरण लेना

सहारा पाना

सहायता मिलना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा बनना

सहायता करना, मददगार होना, आसरा होना

सहारा लगाना

सहारा खाना

आराम पाना, ठहरना, रुकना, संतुष्ट होना, चैन मिलना

सहारा बताना

मार्गदर्शन करना, रास्ता समझाना, सांत्वना देना

सहारा हो जाना

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

बे-सहारा

परेशान हाल, जिसका कोई मददगार ना हो

स'ई-ए-सहारा

संस्तुति, किसी की संस्तुति द्वारा प्रयत्न

तल-सहारा

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

रोटियों का सहारा

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

तिन्के का सहारा

तिनके का सहारा नहीं

۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

दो रोटियों का सहारा

गुज़र औक़ात का आसरा, बहुत थोड़ी आमदनी

मरने-जीने का सहारा

उम्र भर का सहारा; (लाक्षणिक) एकमात्र गारंटर

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

नमक की कंकरी का सहारा

थोड़े से भरण-पोषण का सहारा

नमक की कंकर का सहारा

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

गिरते को तिनके का सहारा

a drowning person catches at a straw

रोटी का सहारा होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

गिरते को तिनके का सहारा बहुत है

जिस का नहीं चारा वो जाएगा सहारा

जो संकट आता है, उसे सहना पड़ता है

तिनके का सहारा न होना

थोड़ी भी आमदनी न होना, व्यय और ख़र्च का कोई रास्ता न होना

नमक का सहारा बहुत होता है

नमक का सहारा

۔ذراسا سہارا۔ رزق کا تھوڑاسا آسرا۔؎

मरने का सहारा होना

मरने का आसरा होना, मरने की उमीद होना, मौत का बहाना होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

حَرِیص

Origin : Arabic

Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

بَصِیَرت

Origin : Arabic

Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

خاصِیَت

Origin : Arabic

Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

حَوضْ

Origin : Arabic

Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

تَضاد

Origin : Arabic

Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

ضَرَر

Origin : Arabic

Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

ضو بار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

تَصْحِیح

Origin : Arabic

Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

حِرْص

Origin : Arabic

Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for गुज़ारा

English meaning of गुज़ारा , गुज़ारा meaning in english, गुज़ारा translation and definition in English. गुज़ारा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

सुझाव दीजिए (गुज़ारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

गुज़ारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done