एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

ग़ैरों के सहारे पर जीना, दूसरों का दस्त नगर होना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

झोंपड़े में रहना, बे सर्व सामानी की हालत में दिन काटना, उस्रत में बसर-ए-औक़ात करना

समझौते से बसर करना

बहुत निर्धन होना, निहायत ग़रीब होना

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

मुश्किल से जीवन बसर करना या दिन काटना, बहुत ग़रीब और धनहीन होजाना, पाई-पाई का मोहताज होना

तंगी में समय बिताना, मोटा झोटा खा कर गुज़र करना, मिस्सा कुस्सा खा कर उम्र टियर करना, पीड़ा के साथ गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना