खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिंदा

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

रहगुज़ार

राहगुज़ार रस्ता, सड़क

गिला-गुज़ार

वादी

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

मालिय्या-गुज़ार

लगान अदा करने वाला

गरीवा-गुज़ार

پہاڑوں کو عبور کرنے والا، پہاڑوں پر آسانی سے گزرنے والا.

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

ता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी, आज्ञा मानने वाला, आज्ञापालक

मुराफ़'आ-गुज़ार

अपील दायर करने वाला

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, परिवादी

दश्ना-गुज़ार

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

हदिय्या-गुज़ार

उपहार देने वाला, जो तोहफ़ा दे, जो पुरस्कृत करे

तहज्जुद-गुज़ार

one who offers prayers before dawn

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अर्ज़-गुज़ार

प्रार्थना करने वाला, प्रार्थी, याचिकाकर्ता, दरख़्वास्त करने वाला, इल्तिजा करने वाला

'अरीज़ा-गुज़ार

प्रार्थना करने वाला, प्रार्थना पत्र देने वाला, प्रार्थी, पत्र भेजनेवाला

गोश गुज़ार होना

कान में पड़ना, सुनने में आना, इत्तिला होना, ख़बर होना

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

जान-गुज़ार

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

हक़-गुज़ार

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

बर्क़-गुज़ार

विद्युत शक्ति को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाने के साधन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

तेग़-गुज़ार

तलवार चलाने वाला

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

अख़बार-गुज़ार

خبریں پہنچانے والا ، پرچہ نویس ، جاسوس ، مخبر.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ार के अर्थदेखिए

गुज़ार

guzaar•گُزار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुज़ार के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग, प्रत्यय

  • गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)
  • दे. ‘गुजर’, निबाहना, बसर करना, “गुज़ार दें तेरे ग़म में जो उम्र-खिज्र मिले।” (प्रत्य.) करनेवाला, जैसे—‘खिमतगुज़ार खिदमत करनेवाला।

शे'र

दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के

वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

वो आ रहे हैं वो आते हैं आ रहे होंगे

शब-ए-फ़िराक़ ये कह कर गुज़ार दी हम ने

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दिल दे तो इस मिज़ाज का परवरदिगार दे

जो रंज की घड़ी भी ख़ुशी से गुज़ार दे

दाग़ देहलवी

English meaning of guzaar

Masculine, Suffix

  • pass
  • passing
  • paying, remitting
  • performing, executing

Noun, Masculine

  • exit, a way or passage out
  • payer
  • performer

گُزار کے اردو معانی

Roman

مذکر، لاحقہ

  • گزر، رسائی، پہنچ، آنا جانا
  • گزر گاہ، باہر نکلنے کا راستہ

اسم، مذکر

  • (ف۔ املا ذال سے غلط ہے)، (کرکبات میں) ادا کرنے والا، جیسے نماز گزار، خدمت گزار، رسائی

Urdu meaning of guzaar

Roman

  • guzar, rasaa.ii, pahunch, aanaa jaana
  • guzargaah, baahar nikalne ka raasta
  • (pha। imlaa zaal se Galat hai), (karakbaat men) ada karne vaala, jaise namaaz guzaar, Khidamataguzaar, rasaa.ii

गुज़ार से संबंधित कहावतें

कन दो गुज़ार (तीर अंदाज़ों की इस्तिलाह)

तीर को कान के पास लाकर छोड़ना, इस तरह तीर ज़्यादा ज़ोर से जाता है

गुज़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 21121 22121
रहगुज़ार वागुज़ार वा-गुज़ार सर-गुज़ार
गिला-गुज़ार
'अर्ज़-गुज़ार आब-गुज़ार कार-गुज़ार गोश-गुज़ार बर्क़-गुज़ार बाज-गुज़ार माल-गुज़ार राहगुज़ार राह-गुज़ार शुक्र-गुज़ार
ख़ंजर-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ार मिन्नत-गुज़ार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुज़ार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अर्ज़-गुज़ार इता'अत-गुज़ार 'इबादत-गुज़ार कार-गुज़ार ख़ंजर-गुज़ार ख़राज-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ार गिला-गुज़ार ग़ुबार-ए-रह-गुज़ार गोश-गुज़ार तहज्जुद-गुज़ार ता'अत-गुज़ार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिंदा

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

रहगुज़ार

राहगुज़ार रस्ता, सड़क

गिला-गुज़ार

वादी

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

मालिय्या-गुज़ार

लगान अदा करने वाला

गरीवा-गुज़ार

پہاڑوں کو عبور کرنے والا، پہاڑوں پر آسانی سے گزرنے والا.

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

ता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी, आज्ञा मानने वाला, आज्ञापालक

मुराफ़'आ-गुज़ार

अपील दायर करने वाला

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, परिवादी

दश्ना-गुज़ार

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

हदिय्या-गुज़ार

उपहार देने वाला, जो तोहफ़ा दे, जो पुरस्कृत करे

तहज्जुद-गुज़ार

one who offers prayers before dawn

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अर्ज़-गुज़ार

प्रार्थना करने वाला, प्रार्थी, याचिकाकर्ता, दरख़्वास्त करने वाला, इल्तिजा करने वाला

'अरीज़ा-गुज़ार

प्रार्थना करने वाला, प्रार्थना पत्र देने वाला, प्रार्थी, पत्र भेजनेवाला

गोश गुज़ार होना

कान में पड़ना, सुनने में आना, इत्तिला होना, ख़बर होना

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

जान-गुज़ार

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

हक़-गुज़ार

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

बर्क़-गुज़ार

विद्युत शक्ति को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाने के साधन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

तेग़-गुज़ार

तलवार चलाने वाला

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

अख़बार-गुज़ार

خبریں پہنچانے والا ، پرچہ نویس ، جاسوس ، مخبر.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुज़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुज़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2