تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُسْتاخ" کے متعقلہ نتائج

تَعْلِیم

علم سکھانے کا عمل، ہدایت، کسی کو کچھ سکھانا، پڑھانا

تَعْلِیم گاہ

تعلیم کی جگہ، مکتب، مدرسہ، کالج وغیرہ

تَعْلِیم گَر

سکھانے والا ، تعلیم دینے والا ، استاد.

تَعْلِیم کَرْدَہ

پڑھایا ہوا، سکھایا ہوا ، تعلیم دیا ہوا.

تَعْلِیْم کوشی

تعلیم حاصل کرنے کے لیے کوشش کرنا

تَعْلِیم دینا

پڑھنا لکھنا سکھانا، سبق پڑھانا، سکھانا

تَعْلِیم گاہوں

تعلیمی ادارے، تدریسی مقامات، تربیتی مقامات، درس گاه، تعلیم کی جگہ

تَعْلِیم خانَہ

وہ جگہ جہاں پہلوان ورزش اور زور آزمائی کرتے ہیں ، اور ان فنون کی تعلیم حاصل کرتے ہیں. رک : اکھاڑ.

تَعْلِیمی

۲. سکھایا پڑھایا ہوا ، تعلیم یافتہ.

تَعْلِیم یافْتَہ

پڑھا ہوا، تعلیم یافتہ، تمیزدار

تَعْلِیم ہونا

تعلیم کے طور طریقے سیکھنا، تعلیم دیا جانا، آداب و اطوار سے واقف ہونا.

تَعْلِیم لینا

سیکھنا، درس لینا، قاعدہ قرینہ سیکھنا

تَعْلِیْمیَہ

ایک فرقے کا نام.

تَعْلِیم پانا

علم حاصل کرنا، سیکھنا، تربیت پانا، تلقین پانا

تَعْلِیم یافْتَگی

تعلیم یافتہ (رک) کا اسم کیفیت.

تَعْلِیم کَرنا

سکھانا، پڑھانا، تربیت دینا.

تَعْلِیْم و ہُنَر

education and skill

تَعْلِیْم نَو

نئی تعلیم، جدید تعلیم

تَعْلِیمِ وَفا

education of constancy

تَعْلیمِ عاشِقاں

education, learning of lovers

تَعْلِیم و مُحَبَّت

تعلیم اور پیار

تَعْلِیم و تَعَلُّم

پڑھنا پڑھانا، سیکھنا سکھانا، درس و تدریس .

تَعْلِیمِ وَحْدَت

education of unity, oneness of God, unitarianism

تَعْلِیمِ دِینی

(عام) مذہبی امور کی تعلیم ، (مسیحی) عسیائیوں کے مذہبی عقیدہ کے مطابق وہ تعلیم جو سوال و جواب کے ذریعہ دینی اصولوں پر دی جاتی ہے، سوال جوابی (English Urdu Dictionary of Christian Terminology 12) .

تَعْلِیْمِ ضَبْط

learning to contain oneself

تَعْلِیْمِ سُجُود

learning prostration

تَعلِیمِ جَدِید

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

تَعْلِیمِ نِسْواں

عورتوں اور لڑکیوں کی تعلیم

تَعْلِیمِ بالِغاں

بالغوں کو پڑھنا لکھنا سکھانا

تَعْلِیمِ اَعْلیٰ

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

تَعْلِیْمِ نادانی

learning naivity

تَعلِیمِ بالِغان

adult education

تَعْلِیْمِ مُساوات

مساوات یعنی برابری کی تعلیم، خاص طور پر سماجی برابری، جیسے تعلیم، حقوق، اور ترقی کے مواقع میں برابری

تَعْلِیمِ اِبْتِدائی

پرائمری کی تعلیم، پہلی پان٘چ جماعتوں کی تعلیم

تَعْلِیم حاصِل کَرنا

علم سیکھنا، پڑھنا لکھنا سیکھنا، تربیت پانا، تلقین حاصل کرنا، ناچ گانا سیکھنا

تَعْلِیمِ اَطْفال

بچوں کی تعلیم

تَعْلِیْمِ پَشِیْمانی

learning regret, repentance

تَعْلِیمات

teachings, learnings

تَعْلِیْمِ رُوحانی

روحانی تعلیم، مذہب اور تصوف وغیرہ سے متعلق تعلیم

تَعْلِیمِ نِسْواں کا رِواج ہونا

عورتوں کو عام طور پر پڑھایا جانا

تَعْلِیمی اِدارَہ

وہ مجلس جو لوگوں کی تعلیم کا انتظام کرے

تَعْلِیمی حالَت

علمیت، تعلیم (اچھی ہونا، خراب ہونا وغیرہ کے ساتھ)

تَعْلِیمی و تَرْبِیَتی اِرْتِقاء

Educational and moral upliftment

تَعْلِیم و تَرْبِیَت

تعلیم اور اخلاقیات، تعلیمی اور اخلاقی معیار

اِبْتِدائی تَعْلِیم

primary education

دُرُشْت تَعْلِیم

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

مَشْرِقی تَعْلِیم

دیسی یا مشرق کا طریقہء تعلیم جس میں اسلامی علوم بھی شامل ہیں (مغربی یا انگریزی تعلیم کے مقابل)

دِینی تَعْلِیم

قرآن پاک اور دیگر مذہبی علم سِکھانے کا کام، مذہبی تعلیم

مَرئی تَعلِیم

(تعلیمیات) بصری تعلیم ، فلم ، سلائڈ یا تصویروں کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

ثانَوی تَعْلِیم

ابتدائی تعلیم کے بعد اور اعلیٰ تعلیم سے قبل درجات کی تعلیم

مَذہَبی تَعلِیم

دینی تعلیم ، مذہب کے مطابق تعلیم کرنا ۔

مَغرِبی تَعلِیم

Western education

دَرْسی تَعْلِیم

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

فَنّی تَعْلِیم

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

جَبْری تَعْلِیم

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

فَوجی تَعْلِیم

وہ تعلیم جو فوجیوں کو دی جاتی ہے، فوج کی پیشہ ورانہ تعلیم

فاصِلاتی تَعلِیم

distant learning

مَخْلُوط تَعْلِیم

لڑکے اور لڑکیوں کی یکجائی تعلیم، لڑکے اور لڑکیوں کی ایک ساتھ تعلیم و تدریس

حِرْفَتی تَعْلِیم

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

بے تَعْلِیم

تعلیم کے بغیر

اردو، انگلش اور ہندی میں گُسْتاخ کے معانیدیکھیے

گُسْتاخ

gustaaKH•गुस्ताख़

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

گُسْتاخ کے اردو معانی

صفت

  • بے باک، شوخ، بے شرم
  • بری باتوں میں جری، بدتمیز، بے ادب، بد زبان

    مثال • اگر کوئی شخص اپنے خطوط میں ادب کا پاس اور لحاظ نہیں رکھتا تو نہایت بے ادب اور گستاخ ہے

  • سرکش، نافرمان، دست دراز

وضاحتی ویڈیو

شعر

ہم آرزوؔ آئے بیٹھے ہیں اور وہ شرمائے بیٹھے ہیں

مشتاق نظر گستاخ نہیں پردہ سرکانا کیا جانے

آرزو لکھنوی

بڑے گستاخ ہیں جھک کر ترا منہ چوم لیتے ہیں

بہت سا تو نے ظالم گیسوؤں کو سر چڑھایا ہے

نامعلوم

Urdu meaning of gustaaKH

  • Roman
  • Urdu

  • be paak, shoKh, beshram
  • barii baato.n me.n jarii, badtamiiz, beadab, badazubaan
  • sarkash, naafarmaan, dast daraaz

English meaning of gustaaKH

Adjective

गुस्ताख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निडर, चंचल, निर्लज्ज
  • बुरी बातों में साहसी, बदतमीज़, अशिष्ट, अनुचित या दूषित बातें करने वाला

    उदाहरण • अगर कोई शख़्स अपने ख़ुतूत में अदब (शिष्टता) का पास और लिहाज़ नहीं रखता तो निहायत बे-अदब और गुस्ताख़ है

  • उद्दंड, अवज्ञाकारी, अन्यायी

گُسْتاخ کے مترادفات

غَیر مُہَذَّب اَکَل کُھرا بے اَدَب تُنَک مِزاجی چَنْچَل تیز زَبان بے وُقُوف بَد خُو دَرِیدَہ خِیرَہ سَر اَنْ گَھڑ دُشْنام طَراز ہَبَنَّق بَد سَرِشْت بے عَقْل بے قَرینَہ نا تَراشِیدَہ خِیرہَ آزاد كا اَلِف بَد کَلام نا شائِسْتَہ سَخْت زَبان بَد اَطْوار بَد مِزاج شُوْخ چَشْم بَد خُلْق دِیدَہ دھویا فُحْش گو بَد تَمِیز بَد تَہْذِیب ڈِھیٹ بَد اَخْلاق شوخ دِیدَہ بے دِید بیباک دُشْٹ اَکَّھڑ بَد زَبان بے مَغْز بَد لَگام بے بہرہ بے سَلِیقَہ بے شُعُور بے شَرْم بُرے طَرّار مُنہ پَھٹ بے مُرَوَّت خِیرہَ چَشْم گَنوار کُنْدَۂ نا تَراش بَد خَصْلَت شوخ چَربانک اُجَڈ اَچْپَل بَد کِرْدار کَج خُلْق سَرکَش بَد طِینَت آزاد زَبان کا پُھوہَڑ پَھکَّڑ باز دَرِیدَہ دَہَن نا ہَموار بے لِحاظ زَبان دَراز رُوکھا بے حَیا حَرَّاف حَرِیف مَغْرُور جاہِل اَجْہَل اَحْمَق وَحْشی مُتکَبِّر ہَوَنَّق مُتَمَرِّد فَحَاش

گُسْتاخ کے متضادات

شائِسْتَہ شائِستَہ مِزاج مُہَذَّب با اخلاق

گُسْتاخ سے متعلق محاورے

نَظَر گُستاخ کَرنا

بے باکی سے دیکھنا ۔

گُسْتاخ کے مرکب الفاظ

گُسْتاخ چَشْم گُسْتاخ دَسْت

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعْلِیم

علم سکھانے کا عمل، ہدایت، کسی کو کچھ سکھانا، پڑھانا

تَعْلِیم گاہ

تعلیم کی جگہ، مکتب، مدرسہ، کالج وغیرہ

تَعْلِیم گَر

سکھانے والا ، تعلیم دینے والا ، استاد.

تَعْلِیم کَرْدَہ

پڑھایا ہوا، سکھایا ہوا ، تعلیم دیا ہوا.

تَعْلِیْم کوشی

تعلیم حاصل کرنے کے لیے کوشش کرنا

تَعْلِیم دینا

پڑھنا لکھنا سکھانا، سبق پڑھانا، سکھانا

تَعْلِیم گاہوں

تعلیمی ادارے، تدریسی مقامات، تربیتی مقامات، درس گاه، تعلیم کی جگہ

تَعْلِیم خانَہ

وہ جگہ جہاں پہلوان ورزش اور زور آزمائی کرتے ہیں ، اور ان فنون کی تعلیم حاصل کرتے ہیں. رک : اکھاڑ.

تَعْلِیمی

۲. سکھایا پڑھایا ہوا ، تعلیم یافتہ.

تَعْلِیم یافْتَہ

پڑھا ہوا، تعلیم یافتہ، تمیزدار

تَعْلِیم ہونا

تعلیم کے طور طریقے سیکھنا، تعلیم دیا جانا، آداب و اطوار سے واقف ہونا.

تَعْلِیم لینا

سیکھنا، درس لینا، قاعدہ قرینہ سیکھنا

تَعْلِیْمیَہ

ایک فرقے کا نام.

تَعْلِیم پانا

علم حاصل کرنا، سیکھنا، تربیت پانا، تلقین پانا

تَعْلِیم یافْتَگی

تعلیم یافتہ (رک) کا اسم کیفیت.

تَعْلِیم کَرنا

سکھانا، پڑھانا، تربیت دینا.

تَعْلِیْم و ہُنَر

education and skill

تَعْلِیْم نَو

نئی تعلیم، جدید تعلیم

تَعْلِیمِ وَفا

education of constancy

تَعْلیمِ عاشِقاں

education, learning of lovers

تَعْلِیم و مُحَبَّت

تعلیم اور پیار

تَعْلِیم و تَعَلُّم

پڑھنا پڑھانا، سیکھنا سکھانا، درس و تدریس .

تَعْلِیمِ وَحْدَت

education of unity, oneness of God, unitarianism

تَعْلِیمِ دِینی

(عام) مذہبی امور کی تعلیم ، (مسیحی) عسیائیوں کے مذہبی عقیدہ کے مطابق وہ تعلیم جو سوال و جواب کے ذریعہ دینی اصولوں پر دی جاتی ہے، سوال جوابی (English Urdu Dictionary of Christian Terminology 12) .

تَعْلِیْمِ ضَبْط

learning to contain oneself

تَعْلِیْمِ سُجُود

learning prostration

تَعلِیمِ جَدِید

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

تَعْلِیمِ نِسْواں

عورتوں اور لڑکیوں کی تعلیم

تَعْلِیمِ بالِغاں

بالغوں کو پڑھنا لکھنا سکھانا

تَعْلِیمِ اَعْلیٰ

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

تَعْلِیْمِ نادانی

learning naivity

تَعلِیمِ بالِغان

adult education

تَعْلِیْمِ مُساوات

مساوات یعنی برابری کی تعلیم، خاص طور پر سماجی برابری، جیسے تعلیم، حقوق، اور ترقی کے مواقع میں برابری

تَعْلِیمِ اِبْتِدائی

پرائمری کی تعلیم، پہلی پان٘چ جماعتوں کی تعلیم

تَعْلِیم حاصِل کَرنا

علم سیکھنا، پڑھنا لکھنا سیکھنا، تربیت پانا، تلقین حاصل کرنا، ناچ گانا سیکھنا

تَعْلِیمِ اَطْفال

بچوں کی تعلیم

تَعْلِیْمِ پَشِیْمانی

learning regret, repentance

تَعْلِیمات

teachings, learnings

تَعْلِیْمِ رُوحانی

روحانی تعلیم، مذہب اور تصوف وغیرہ سے متعلق تعلیم

تَعْلِیمِ نِسْواں کا رِواج ہونا

عورتوں کو عام طور پر پڑھایا جانا

تَعْلِیمی اِدارَہ

وہ مجلس جو لوگوں کی تعلیم کا انتظام کرے

تَعْلِیمی حالَت

علمیت، تعلیم (اچھی ہونا، خراب ہونا وغیرہ کے ساتھ)

تَعْلِیمی و تَرْبِیَتی اِرْتِقاء

Educational and moral upliftment

تَعْلِیم و تَرْبِیَت

تعلیم اور اخلاقیات، تعلیمی اور اخلاقی معیار

اِبْتِدائی تَعْلِیم

primary education

دُرُشْت تَعْلِیم

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

مَشْرِقی تَعْلِیم

دیسی یا مشرق کا طریقہء تعلیم جس میں اسلامی علوم بھی شامل ہیں (مغربی یا انگریزی تعلیم کے مقابل)

دِینی تَعْلِیم

قرآن پاک اور دیگر مذہبی علم سِکھانے کا کام، مذہبی تعلیم

مَرئی تَعلِیم

(تعلیمیات) بصری تعلیم ، فلم ، سلائڈ یا تصویروں کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

ثانَوی تَعْلِیم

ابتدائی تعلیم کے بعد اور اعلیٰ تعلیم سے قبل درجات کی تعلیم

مَذہَبی تَعلِیم

دینی تعلیم ، مذہب کے مطابق تعلیم کرنا ۔

مَغرِبی تَعلِیم

Western education

دَرْسی تَعْلِیم

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

فَنّی تَعْلِیم

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

جَبْری تَعْلِیم

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

فَوجی تَعْلِیم

وہ تعلیم جو فوجیوں کو دی جاتی ہے، فوج کی پیشہ ورانہ تعلیم

فاصِلاتی تَعلِیم

distant learning

مَخْلُوط تَعْلِیم

لڑکے اور لڑکیوں کی یکجائی تعلیم، لڑکے اور لڑکیوں کی ایک ساتھ تعلیم و تدریس

حِرْفَتی تَعْلِیم

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

بے تَعْلِیم

تعلیم کے بغیر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (گُسْتاخ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

گُسْتاخ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2