Search results

Saved words

Showing results for "gustaaKH"

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii kaa kaaGaz

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii kaa KHat

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii kaa farmaan

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada

liberated, free

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

shahrii-aazaadii

تقریر، تحریر اور اجتماع کی آزادی، وہ بنیادی حقوق جو ملک کے ہر باشندے کو حاصل ہوں، جمہوری حقوق.

shaKHsii-aazaadii

personal freedom

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

siyaasii-aazaadii

اِنسان کے شہری ، معاشی اور معاشرتی حقوق کے حصول کی آزادی ، سیاسی حقوق و مراعات .

maz.habii-aazaadii

اپنے مذہب کی پیروی کرنے کی آزادی ؛ کسی کام کو کرنے کی اجازت جو مذہب نے دی ہو

jamhuurii-aazaadii

وہ نظام یا طرز حکومت جس میں عوام شخصی طور پر کسی کے ماتحت یا محکوم نہ ہوں.

madanii-aazaadii

رہن سہن کی آزادی ، معاشرتی سہولت ۔

mardum-aazaadii

۔(ف) مونث۔لوگوں کو تکلیف دینا۔ستانا۔ظلم کرنا۔

ja.ng-e-aazaadii

war for freedom

jashn-e-aazaadii

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

vaj.h-e-aazaadii

a bail amount

manshuur-e-aazaadii

a document stating one's liberation

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

KHat-e-aazaadii

۔مذکر۔ رہائی کی سند۔ غلام کو آزاد کرتے وقت اس کو اےک نے شہ آزادی کا لکھ دیتے ہیں تاکہ کوئی مزاحمت نہ کرے۔ ؎

mujassama-e-aazaadii

a statue of freedom

alif-e-aazaadii

God, Allah

tahriik-e-aazaadii

freedom movement

yaum-e-aazaadii

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

mujaahidiin-e-aazaadii

those who were engaged in a resistance movement against oppressive and illegitimate government, those who uses peaceful or aggressive methods to try to remove a government from power, freedom fighters

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

tahriik-e-aazaadii-e-nisvaa.n

feminism

Meaning ofSee meaning gustaaKH in English, Hindi & Urdu

gustaaKH

गुस्ताख़•گُسْتاخ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of gustaaKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

ham 'ārzū' aa.e baiThe haiñ aur vo sharmā.e baiThe haiñ

mushtāq-nazar gustāḳh nahīñ parda sarkānā kyā jaane

hum 'arzu' aae baiThe hain aur wo sharmae baiThe hain

mushtaq-nazar gustaKH nahin parda sarkana kya jaane

Arzoo Lakhnavi

baḌe gustāḳh haiñ jhuk kar tirā muñh chuum lete haiñ

bahut sā tū ne zālim gesuoñ ko sar chaḌhāyā hai

baDe gustaKH hain jhuk kar tera munh chum lete hain

bahut sa tu ne zalim gesuon ko sar chaDhaya hai

Unknown

गुस्ताख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निडर, चंचल, निर्लज्ज
  • बुरी बातों में साहसी, बदतमीज़, अशिष्ट, अनुचित या दूषित बातें करने वाला

    उदाहरण • अगर कोई शख़्स अपने ख़ुतूत में अदब (शिष्टता) का पास और लिहाज़ नहीं रखता तो निहायत बे-अदब और गुस्ताख़ है

  • उद्दंड, अवज्ञाकारी, अन्यायी

گُسْتاخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے باک، شوخ، بے شرم
  • بری باتوں میں جری، بدتمیز، بے ادب، بد زبان

    مثال • اگر کوئی شخص اپنے خطوط میں ادب کا پاس اور لحاظ نہیں رکھتا تو نہایت بے ادب اور گستاخ ہے

  • سرکش، نافرمان، دست دراز

Urdu meaning of gustaaKH

  • Roman
  • Urdu

  • be paak, shoKh, beshram
  • barii baato.n me.n jarii, badtamiiz, beadab, badazubaan
  • sarkash, naafarmaan, dast daraaz

Synonyms of gustaaKH

Gair-muhazzab akal-khuraa be-adab tunak-mizaajii chanchal tez-zabaan bevuquuf bad-KHuu dariida KHiira-sar an-gha.D dushnaam-taraaz habannaq bad-sarisht be-'aql be-qariina naa-taraashiida KHiira aazaad kaa alif bad-kalaam naa-shaa.ista saKHt-zabaan bad-atvaar bad-mizaaj shoKH-chashm bad-KHulq diida-dhoyaa fuhsh-go bad-tamiiz bad-tahziib DhiiT bad-aKHlaaq shoKH-diida be-diid bebaak dushT akkha.D bad-zabaan be-maGz bad-lagaam be-bahra besaliiqa be-shu'uur besharm bure tarraar mu.nh-phaT be-muravvat KHiira-chashm ga.nvaar ku.nda-e-naa-taraash bad-KHaslat shoKH charbaa.nk ujaDD achpal bad-kirdaar kaj-KHulq sarkash bad-tiinat aazaad zabaan kaa phuuha.D phakka.D-baaz dariida-dahan naa-hamvaar be-lihaaz zabaan-daraaz ruukhaa be-hayaa harraaf hariif maGruur jaahil aj.hal ahmaq vahshii mutakabbir havannaq mutamarrid fahaash

Antonyms of gustaaKH

shaa.ista shaa.ista-mizaaj muhazzab baa-aKHlaaq

Idioms of gustaaKH

nazar gustaaKH karnaa

بے باکی سے دیکھنا ۔

Compound words of gustaaKH

gustaaKH-chashm gustaaKH-dast

Related searched words

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii kaa kaaGaz

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii kaa KHat

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii kaa farmaan

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada

liberated, free

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

shahrii-aazaadii

تقریر، تحریر اور اجتماع کی آزادی، وہ بنیادی حقوق جو ملک کے ہر باشندے کو حاصل ہوں، جمہوری حقوق.

shaKHsii-aazaadii

personal freedom

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

siyaasii-aazaadii

اِنسان کے شہری ، معاشی اور معاشرتی حقوق کے حصول کی آزادی ، سیاسی حقوق و مراعات .

maz.habii-aazaadii

اپنے مذہب کی پیروی کرنے کی آزادی ؛ کسی کام کو کرنے کی اجازت جو مذہب نے دی ہو

jamhuurii-aazaadii

وہ نظام یا طرز حکومت جس میں عوام شخصی طور پر کسی کے ماتحت یا محکوم نہ ہوں.

madanii-aazaadii

رہن سہن کی آزادی ، معاشرتی سہولت ۔

mardum-aazaadii

۔(ف) مونث۔لوگوں کو تکلیف دینا۔ستانا۔ظلم کرنا۔

ja.ng-e-aazaadii

war for freedom

jashn-e-aazaadii

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

vaj.h-e-aazaadii

a bail amount

manshuur-e-aazaadii

a document stating one's liberation

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

KHat-e-aazaadii

۔مذکر۔ رہائی کی سند۔ غلام کو آزاد کرتے وقت اس کو اےک نے شہ آزادی کا لکھ دیتے ہیں تاکہ کوئی مزاحمت نہ کرے۔ ؎

mujassama-e-aazaadii

a statue of freedom

alif-e-aazaadii

God, Allah

tahriik-e-aazaadii

freedom movement

yaum-e-aazaadii

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

mujaahidiin-e-aazaadii

those who were engaged in a resistance movement against oppressive and illegitimate government, those who uses peaceful or aggressive methods to try to remove a government from power, freedom fighters

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

tahriik-e-aazaadii-e-nisvaa.n

feminism

Showing search results for: English meaning of gustakh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gustaaKH)

Name

Email

Comment

Submit

gustaaKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2