Search results

Saved words

Showing results for "gustaaKH"

'ishva-gar

one who indulges coquetry, dalliance, one who ogles, a coquette

'ishva-sanj

‘इश्व:गर।

'ishva-taaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaar

beloved

'ishva-garii

ogling, coquetry.

'ishva-sanjii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-saaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaarii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-taazii

coquetry, blandishment

'ishva-saazii

coquetry, blandishment

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

'ishva-taraaz

coquettish

'ishva-taraazii

coquetry making, mischief making

'ishva-pardaaz

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

'ishva-pardaazii

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'iashva-e-turkaana

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

'ishva chhaanaa

ناز و نخرے کا غالب آنا

'ishva-baazii

شعبدہ گری ، تماشاگری.

'ishva-faroshii

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

'ishva-kaam

رک : عشوہ پرداز.

but-e-'ishva-gar

coquettish idol, beloved

'ishva-e-saamaa.n

coquettish, (met.) the beloved

aa.iina-e-'ishva-garii

mirror of coquetry

Meaning ofSee meaning gustaaKH in English, Hindi & Urdu

gustaaKH

गुस्ताख़•گُسْتاخ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of gustaaKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

ham 'ārzū' aa.e baiThe haiñ aur vo sharmā.e baiThe haiñ

mushtāq-nazar gustāḳh nahīñ parda sarkānā kyā jaane

hum 'arzu' aae baiThe hain aur wo sharmae baiThe hain

mushtaq-nazar gustaKH nahin parda sarkana kya jaane

Arzoo Lakhnavi

baḌe gustāḳh haiñ jhuk kar tirā muñh chuum lete haiñ

bahut sā tū ne zālim gesuoñ ko sar chaḌhāyā hai

baDe gustaKH hain jhuk kar tera munh chum lete hain

bahut sa tu ne zalim gesuon ko sar chaDhaya hai

Unknown

गुस्ताख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निडर, चंचल, निर्लज्ज
  • बुरी बातों में साहसी, बदतमीज़, अशिष्ट, अनुचित या दूषित बातें करने वाला

    उदाहरण • अगर कोई शख़्स अपने ख़ुतूत में अदब (शिष्टता) का पास और लिहाज़ नहीं रखता तो निहायत बे-अदब और गुस्ताख़ है

  • उद्दंड, अवज्ञाकारी, अन्यायी

گُسْتاخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے باک، شوخ، بے شرم
  • بری باتوں میں جری، بدتمیز، بے ادب، بد زبان

    مثال • اگر کوئی شخص اپنے خطوط میں ادب کا پاس اور لحاظ نہیں رکھتا تو نہایت بے ادب اور گستاخ ہے

  • سرکش، نافرمان، دست دراز

Urdu meaning of gustaaKH

  • Roman
  • Urdu

  • be paak, shoKh, beshram
  • barii baato.n me.n jarii, badtamiiz, beadab, badazubaan
  • sarkash, naafarmaan, dast daraaz

Synonyms of gustaaKH

See All
fahaash Gair-muhazzab akal-khuraa be-adab maGruur bad-KHaslat tunak-mizaajii chanchal tez-zabaan bevuquuf havannaq bad-KHuu

Antonyms of gustaaKH

be-vafaa KHaa.in shaa.ista jaa.n-nisaar shaa.ista-mizaaj muhazzab 'ahd-shikan baa-aKHlaaq be-muravvat totaa-chashm

Compound words of gustaaKH

gustaaKH-chashm gustaaKH-dast

Idioms of gustaaKH

nazar gustaaKH karnaa

بے باکی سے دیکھنا ۔

Related searched words

'ishva-gar

one who indulges coquetry, dalliance, one who ogles, a coquette

'ishva-sanj

‘इश्व:गर।

'ishva-taaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaar

beloved

'ishva-garii

ogling, coquetry.

'ishva-sanjii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-saaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaarii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-taazii

coquetry, blandishment

'ishva-saazii

coquetry, blandishment

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

'ishva-taraaz

coquettish

'ishva-taraazii

coquetry making, mischief making

'ishva-pardaaz

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

'ishva-pardaazii

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'iashva-e-turkaana

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

'ishva chhaanaa

ناز و نخرے کا غالب آنا

'ishva-baazii

شعبدہ گری ، تماشاگری.

'ishva-faroshii

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

'ishva-kaam

رک : عشوہ پرداز.

but-e-'ishva-gar

coquettish idol, beloved

'ishva-e-saamaa.n

coquettish, (met.) the beloved

aa.iina-e-'ishva-garii

mirror of coquetry

Showing search results for: English meaning of gustakh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (gustaaKH)

Name

Email

Comment

Submit

gustaaKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2