खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुरू से पहले चेला मार खाए" शब्द से संबंधित परिणाम

बालका

child

बालका-जंतर

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

बाल-काँड

रामचरित्र मानस का प्रथम प्रकरण जिसमें मुख्य रूप से भगवान रामचन्द्र जी की बाललीला का वर्णन है

बालका

young girl

बलाका

एक प्रकार का सारस

bloke

मर्द-ए-ख़ुदा

बेलकी

चरवाहा

बालकी

कन्या, लड़की

बिलोकी

दूल्हे की सवारी कहारों को उसके रिश्तेदारों द्वारा समग्र रूप से पुरस्कृत करने की रस्म

बल्कि

एक अव्यय जिसका प्रयोग यह आशय सूचित करने के लिए होता है कि ऐसा नहीं इसके स्थान पर इत्यादि, किंतु, वरन, अपितु, अच्छा हो कि

बिलूका

छेद, छिद्र, बिल, दरार

बुलाकी

घोड़े की एक जाति

belike

ग़ालिबन

बुलाक़ी

وہ شخص جس نے بچپن میں منتی بلاق پہنا ہو.

बलड़ा

शादी की एक प्रथा जिसमें दुल्हन सात मुट्ठी चावल अलग कर देती है और वो चावल फ़क़ीरों को दान के रूप बाँट दिया जाता

बाल काढ़ना

comb or brush the hair

बाल का फंदा

बाल का वो घेरा जिससे चिड़ियाँ पकड़ते हैं

बाल का बाँधना

رک : بال بانْدھنا.

बाल का कम्बल बनाना

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

बाल का कम्मल बनाना

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

वैसा ही तो को फल मिले जैसा बीज बोवाय, नीम बोय के बालके गाँडा कोई न खाय

जैसा करोगे वैसा भरोगे

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

अँख-बलका

ताक झाँक

साचे गुरू का बालिका मरे न मारा जाए

जिस का हादी रहनुमा सच्चा हो उस को गज़ंद नहीं पहुंचती

गुरू के बालके

رک : ایک آوے کے برتن.

काली-बलिका

۔مونث۔۱۔ نہایت کالی چڑیل۔ ؎ ۲۔ خوفناک، مصیبت۔ ؎ ۔ ۳۔(کنایۃً) نہایت کالی بدصورت عورت۔

मरे हुओं पर मत रोओ बल्कि बेवक़ूफ़ों पर गिर्या करो

(तुर्की कहावत उर्दू में मुस्तामल) । मुरदे को रोने से बेहतर है बेवक़ूफ़ की बेवक़ूफ़ी का मातम करें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुरू से पहले चेला मार खाए के अर्थदेखिए

गुरू से पहले चेला मार खाए

guruu se pahle chelaa maar khaa.eگُرُو سے پَہلے چیلا مار کھائے

कहावत

गुरू से पहले चेला मार खाए के हिंदी अर्थ

  • गुरु चेले को माँगने भेज देते हैं इसलिए अगर मार खानी पड़े तो चेले ही को मार पड़ती है
  • गुरु शिष्य को भिक्षा मांगने भेजता है इसलिए यदि मार कहानी पड़े तो शिष्य को ही मार कहानी पड़ती है

گُرُو سے پَہلے چیلا مار کھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گُرو چیلے کو مانگنے بھیج دیتے ہیں اس لیے اگر مار کھانی پڑے تو چیلے ہی کو مار پڑتی ہے
  • گرو سے پہلے چیلا مال اڑاتا ہے کیونکہ وہی بھیک مانگ کر لاتا ہے اور کھانا بناتا ہے

Urdu meaning of guruu se pahle chelaa maar khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • guro chele ko maangne bhej dete hai.n is li.e agar maar khaanii pa.De to chele hii ko maar pa.Dtii hai
  • guru se pahle chelaa maal u.Daataa hai kyonki vahii bhiik maang kar laataa hai aur khaanaa banaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बालका

child

बालका-जंतर

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

बाल-काँड

रामचरित्र मानस का प्रथम प्रकरण जिसमें मुख्य रूप से भगवान रामचन्द्र जी की बाललीला का वर्णन है

बालका

young girl

बलाका

एक प्रकार का सारस

bloke

मर्द-ए-ख़ुदा

बेलकी

चरवाहा

बालकी

कन्या, लड़की

बिलोकी

दूल्हे की सवारी कहारों को उसके रिश्तेदारों द्वारा समग्र रूप से पुरस्कृत करने की रस्म

बल्कि

एक अव्यय जिसका प्रयोग यह आशय सूचित करने के लिए होता है कि ऐसा नहीं इसके स्थान पर इत्यादि, किंतु, वरन, अपितु, अच्छा हो कि

बिलूका

छेद, छिद्र, बिल, दरार

बुलाकी

घोड़े की एक जाति

belike

ग़ालिबन

बुलाक़ी

وہ شخص جس نے بچپن میں منتی بلاق پہنا ہو.

बलड़ा

शादी की एक प्रथा जिसमें दुल्हन सात मुट्ठी चावल अलग कर देती है और वो चावल फ़क़ीरों को दान के रूप बाँट दिया जाता

बाल काढ़ना

comb or brush the hair

बाल का फंदा

बाल का वो घेरा जिससे चिड़ियाँ पकड़ते हैं

बाल का बाँधना

رک : بال بانْدھنا.

बाल का कम्बल बनाना

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

बाल का कम्मल बनाना

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

वैसा ही तो को फल मिले जैसा बीज बोवाय, नीम बोय के बालके गाँडा कोई न खाय

जैसा करोगे वैसा भरोगे

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

अँख-बलका

ताक झाँक

साचे गुरू का बालिका मरे न मारा जाए

जिस का हादी रहनुमा सच्चा हो उस को गज़ंद नहीं पहुंचती

गुरू के बालके

رک : ایک آوے کے برتن.

काली-बलिका

۔مونث۔۱۔ نہایت کالی چڑیل۔ ؎ ۲۔ خوفناک، مصیبت۔ ؎ ۔ ۳۔(کنایۃً) نہایت کالی بدصورت عورت۔

मरे हुओं पर मत रोओ बल्कि बेवक़ूफ़ों पर गिर्या करो

(तुर्की कहावत उर्दू में मुस्तामल) । मुरदे को रोने से बेहतर है बेवक़ूफ़ की बेवक़ूफ़ी का मातम करें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुरू से पहले चेला मार खाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुरू से पहले चेला मार खाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone