खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुरेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आने

come, arrive

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

आने-जाने

आना और जाना

आने वाली

(مجازاً) موت .

आने-आने की होना

किसी के आगमन की धूम होना

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आने-बहाने करना

हीले हवाले करना, टालमटोल करना, नख़रा दिखाना

आनंद-मंगल

हंसी मज़ाक़

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

आनंद-बधावा

congratulation (on any happy event)

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

आनन-फ़ानन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनन-फ़आनन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

आनन-फ़आन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, आनन-फ़ानन

'आनिद

शत्रु, दुश्मन, वैरी

आ'नक़

बड़ी गर्दनवाला, लंबी गर्दनवाला

'आनिक़

गर्दन, गला

आनन-फ़ानन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, किसी काम को जल्दी-जल्दी में निपटाना

आ'नश

छः उँगलियोंवाला, छंगा

आनन-फ़आनन

आन की आन में, क्षण भर में, तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में

आनंद के तार बजना

आनंद के तार बजाना (रुक) का अनिवार्य

आनंद के तार बजाना

ऐश करना, मगन रहना, चैन की हँसी बजाना

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

आनर्त

तमाशा गाह, अखाड़ा, स्टेज, थियेटर

आ'नब

जिस की नाक लंबी हो, बड़ी नाक वाला

'आनिफ़

वशीभूत, मुतीअ, आज्ञाकारी, फ़र्माबरदार

आनक आनक

वह वहं दूरवर्ती

आँइती-पाँइती

(शब्द के अनुसार) सिरहाने और पाँव के नीचे की जगह, (अर्थ के अनुसार) पलंग या मसहरी के किसी भी भाग में, चारपाई इत्यादि के किसी भी ओर

आध-आना

एक रुपय के सोला हिस्सों या आनों में से आधा, रुपय के ६४ पैसों में से दो पैसे (जिस का रिवाज भारतीय उपमहाद्वीप में कोई बीस बरस पहले तक था)

पाव-आना

आने का चौथाई हिस्सा; एक पैसा, तीन पाई

साँग-आना

(दलाल) एक आना

ढींक-आना

(दलालों की भाषा) छः आने

रहकला-आना

(دلال) تیرہ آنے.

खन-आना

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

सोलहों आना

پُورا پُورا ، مکمل .

हल्क़-ए-'आना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

वर्से में आना

विरासत में आना

नाक दम आना

तंग होना, आम तौर से नाक में दम आना बोला जाता है

ढींक आना इक्ला

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

सांग-आना-कम-सत्री

(दलाल) एक रुपया पंद्रह आने

कुँवें पर जा प्यासा आना

कृपास्त्रोत से खाली हाथ लोटना

ना

न; नहीं।

ने

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नौ

जो गिनती में आठ से एक अधिक हो, संख्या '9' का सूचक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुरेज़ के अर्थदेखिए

गुरेज़

gurez•گُرَیز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

गुरेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दूर रहना
  • बचना; दूर रहना
  • बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
  • बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
  • नुकसानदेह कार्य या बात से किया जाने वाला बचाव
  • भागना
  • नफ़रत; घृणा
  • (कविता में) एक विषय को छोड़कर किसी दूसरे विषय पर चले जाना।

शे'र

हमारे शहर में है वो गुरेज़ का आलम

चराग़ भी न जलाए चराग़ से कोई

शहज़ाद अहमद

ये तमीज़-ए-इश्क़-ओ-हवस नहीं है हक़ीक़तों से गुरेज़ है

जिन्हें इश्क़ से सरोकार है वो ज़रूर अहल-ए-हवस भी हैं

हफ़ीज़ होशियारपुरी

English meaning of gurez

Noun, Masculine

  • deviation, aversion, shunning
  • dislike, abhorrence, digression
  • escape, evasion, avoid, run away
  • escape, flight
  • turning to the real subject after the prelude, etc.

گُرَیز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۔(ف۔ گریختن کا حاصل مصدر)مونث۔معانی نمبر ۱۔۲ میں ۔ ناسخ نے مونث اور رشک نے مذکر کہاہے۔اب کثرت استعمال تانیث کے ساتھ ہے

اسم، مؤنث

  • بھاگنا، فرار
  • علیحدگی، اجتناب، پرہیز، دُوری
  • (شاعری) قصیدے میں تمہید کے بعد اصل مضمون کی طرف متوجہ ہونا، تشبیب کے بعد مدح کی طرف آنا

Urdu meaning of gurez

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(pha। gariiKhtan ka haasil-e-masdar)muannas।ma.aanii nambar १।२ me.n । naasiKh ne muannas aur rashak ne muzakkar kahaa hai।ab kasrat istimaal taaniis ke saath hai
  • bhaagnaa, faraar
  • alaihadgii, ijatinaab, parhez, duu.orii
  • (shaayarii) kasiide me.n tamhiid ke baad asal mazmuun kii taraf mutvajjaa honaa, tashbiib ke baad madah kii taraf aanaa

गुरेज़ के यौगिक शब्द

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़ गुरेज़-पा गुरेज़-पाई हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आने

come, arrive

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

आने-जाने

आना और जाना

आने वाली

(مجازاً) موت .

आने-आने की होना

किसी के आगमन की धूम होना

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आने-बहाने करना

हीले हवाले करना, टालमटोल करना, नख़रा दिखाना

आनंद-मंगल

हंसी मज़ाक़

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

आनंद-बधावा

congratulation (on any happy event)

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

आनन-फ़ानन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनन-फ़आनन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

आनन-फ़आन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, आनन-फ़ानन

'आनिद

शत्रु, दुश्मन, वैरी

आ'नक़

बड़ी गर्दनवाला, लंबी गर्दनवाला

'आनिक़

गर्दन, गला

आनन-फ़ानन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, किसी काम को जल्दी-जल्दी में निपटाना

आ'नश

छः उँगलियोंवाला, छंगा

आनन-फ़आनन

आन की आन में, क्षण भर में, तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में

आनंद के तार बजना

आनंद के तार बजाना (रुक) का अनिवार्य

आनंद के तार बजाना

ऐश करना, मगन रहना, चैन की हँसी बजाना

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

आनर्त

तमाशा गाह, अखाड़ा, स्टेज, थियेटर

आ'नब

जिस की नाक लंबी हो, बड़ी नाक वाला

'आनिफ़

वशीभूत, मुतीअ, आज्ञाकारी, फ़र्माबरदार

आनक आनक

वह वहं दूरवर्ती

आँइती-पाँइती

(शब्द के अनुसार) सिरहाने और पाँव के नीचे की जगह, (अर्थ के अनुसार) पलंग या मसहरी के किसी भी भाग में, चारपाई इत्यादि के किसी भी ओर

आध-आना

एक रुपय के सोला हिस्सों या आनों में से आधा, रुपय के ६४ पैसों में से दो पैसे (जिस का रिवाज भारतीय उपमहाद्वीप में कोई बीस बरस पहले तक था)

पाव-आना

आने का चौथाई हिस्सा; एक पैसा, तीन पाई

साँग-आना

(दलाल) एक आना

ढींक-आना

(दलालों की भाषा) छः आने

रहकला-आना

(دلال) تیرہ آنے.

खन-आना

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

सोलहों आना

پُورا پُورا ، مکمل .

हल्क़-ए-'आना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

वर्से में आना

विरासत में आना

नाक दम आना

तंग होना, आम तौर से नाक में दम आना बोला जाता है

ढींक आना इक्ला

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

सांग-आना-कम-सत्री

(दलाल) एक रुपया पंद्रह आने

कुँवें पर जा प्यासा आना

कृपास्त्रोत से खाली हाथ लोटना

ना

न; नहीं।

ने

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नौ

जो गिनती में आठ से एक अधिक हो, संख्या '9' का सूचक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुरेज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुरेज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2