تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُرْبَت" کے متعقلہ نتائج

اَنْدام

جسم، بدن، ڈیل ڈول، قد و قامت

اَنْدام اَنْدام

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

اَنْدامی

وہ خوبصورت لباس جو جسم پر بالکل ٹھیک ہو، ڈیل ڈول کے مطابق، قدو قامت کے مطابق، مناسب

اِنْدام

نادم کرنا، شرمندہ کرنا

اَنْدامِ نَہانی

عورت کی شرم گاہ، فرج

anadem

موہاف

indium

انڈیم

اِنْعِدام

عدم، فنا، نیست و نابود ہونا

اِنْڈِیَم

ایک قسم کی چاندی جیسی سفید چمکیلی اور نرم دھات (معدنی خصوصیات میں گیلیم سے مشابہ لیکن نسبۃً پست درجۂ حرارت پر جوش کھانے اور پگلھنے والی)

شُعْلَہ اَنْدَاْم

جس کا جسم شعلہ جیسے چمکدار اور روشن ہو

رَعْشَہ اَنْدام

کپکپاتا ہوا بدن، جس پر تھر تھراہٹ یا کپکپی طاری ہو، لرزہ براندام ، وہ شخص جس کے جسم میں رعشہ ہو.

خوش اَنْدام

حسین و جمیل بدن والا، سجیلے بدن کا، موزوں قامت

شیر اَنْدام

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

رَنْگِیں اَندام

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

سَرْو اَنْدام

خوش قامت، سرو قد، سرو کی طرح کا سیدھا اور لمبا

سَبْزَہ اَندام

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

زیبا اَن٘دام

خوبصورت جسم والا، متناسب الاعضا

نازُک اَندام

جس کا جسم نازک ہو، دُبلا پتلا، چھریرے جسم کا، بہت نازک، مجازاً: معشوق

شَمْشاد اَنْدام

محبوب خوش اندام

شُتُر اَندام

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

سِیمِیں اَنْدام

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

لاغَر اَنْدام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

قاقُم اَنْدام

نازک اندام ، گداز بدن ، نرم اور گورے جسم والا.

گُل اَنْدام

جس کا بدن پھول کی طرح رنگین و نازک ہو، نزاکت و حسن کا پیکر ہو، حسین جسم

پَری اَنْدام

پری جیسے جسم والا، مجازاً: خوبصورت جسم والا، نازک اندام، نہایت حسین، محبوب

سُرْخ اَندام

लाल रंग का, जिसका शरीर लाल हो, रक्तांग ।

آب اَنْدام

شفاف، روشن

پُر اَندام

بھرا ہوا جسم رکھنے والا، موٹا تازہ، فربہ

فَرْبَہ اَنْدام

موٹے جسم کا حامل، جسیم، پَھپَس

سُبُک اَنْدام

دُبْلا پَتلا، نازک جسم کا

بَد اَنْدام

بے ڈول جسم کا ، بے ہن٘گم ، جس کے اعضا متناسب نہ ہوں .

بے اَندام

धृष्ट, गुस्ताख़, अशिष्ट, बदतमीज़

مُنحَنی اَندام

दे. ‘मुन्हनी जिस्म’।

گُنْدَہ اَنْدام

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

ہَفْت اَنْدام

وہ رگ جو خون کو سارے بدن میں پہنچاتی ہے، ایک رگ کا نام جو سر، سینہ، پشت، دست وپا تک خون پہچاتی، نہر البدن، شہ رگ، شاہ رگ، اکحل

سَمَن اَنْدَام

سیم تن، صبیح، گورے بدن کا، حسین، محبوب

سِیم اَنْدام

جس کا بدن چاندی جیسا سفید اور چمکدار ہو، گورا چِٹّا، خوبصورت، معشوق، محبوب

راسْت اَندْام

متناسب جسم رکھنے والا ، وجیہہ شخص.

یَہ اَںدَم نَہ چَلے گا

یہاں تمھاری دال نہیں گلے گی ، دم نہ چلے گا ، فریب نہیں چلے گا ۔

لَرْزَہ بَاَنْدام

رک : لرزہ بَراَنْدام جو زیادہ مستعمل ہے.

لَرْزَہ بَرْ اَنْدام

وہ شخس جس کے جسم پر کپکپی طاری ہو، جس کا سارا جسم کان٘پ رہا ہو، خوف سے تھرتھر کان٘پنے والا، نہایت خائف

رَگ ہَفْت اَندام

ایک رگ کا نام جس کی فصد سے خون سر، سِینہ، پُشت اور دونوں ہاتھ دونوں پاؤں کا نکلتا ہے

مُو بَر اَنْدام

(خوف وغیرہ سے)جس کے جسم پر رونگٹے کھڑے ہوں

indemnify

اَبْرا

inadmissible

ناقابِلِ قُبُول

undemonstrativeness

خاموشی

undemonstrative

اَلَگ تَھلَگ

لَرْزَہ بَر اَندام کُن

शरीर में कॅपकॅपी उत्पन्न कर देनेवाला।

undiminished

بے تخفیف، جس کی شدّت یا تیزی میں فرق نہ آیا ہو۔.

indemnification

حرجے کی دل جمعی

inadmissibility

ناقبُول پذیری

indemnity

اَمان

indomitable

سَرکَش

indiaman

تجارتی جہاز

endemic

باقاعدگی سے یا صرف کسی خاص طبقے یا علاقے میں پایا جانے والا.

undamaged

ضرر سے محفوظ ، صحیح سالم ۔.

endmost

سرے پر،حد پر واقع.

endemical

ملکی بیماری

endamage

نقصان پہنچانا

unadmired

ناپسندیدہ

اردو، انگلش اور ہندی میں غُرْبَت کے معانیدیکھیے

غُرْبَت

Gurbatग़ुर्बत

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: غُرْبَتوں

اشتقاق: غَرَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

غُرْبَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

شعر

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے متضادات

غُرْبَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْدام

جسم، بدن، ڈیل ڈول، قد و قامت

اَنْدام اَنْدام

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

اَنْدامی

وہ خوبصورت لباس جو جسم پر بالکل ٹھیک ہو، ڈیل ڈول کے مطابق، قدو قامت کے مطابق، مناسب

اِنْدام

نادم کرنا، شرمندہ کرنا

اَنْدامِ نَہانی

عورت کی شرم گاہ، فرج

anadem

موہاف

indium

انڈیم

اِنْعِدام

عدم، فنا، نیست و نابود ہونا

اِنْڈِیَم

ایک قسم کی چاندی جیسی سفید چمکیلی اور نرم دھات (معدنی خصوصیات میں گیلیم سے مشابہ لیکن نسبۃً پست درجۂ حرارت پر جوش کھانے اور پگلھنے والی)

شُعْلَہ اَنْدَاْم

جس کا جسم شعلہ جیسے چمکدار اور روشن ہو

رَعْشَہ اَنْدام

کپکپاتا ہوا بدن، جس پر تھر تھراہٹ یا کپکپی طاری ہو، لرزہ براندام ، وہ شخص جس کے جسم میں رعشہ ہو.

خوش اَنْدام

حسین و جمیل بدن والا، سجیلے بدن کا، موزوں قامت

شیر اَنْدام

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

رَنْگِیں اَندام

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

سَرْو اَنْدام

خوش قامت، سرو قد، سرو کی طرح کا سیدھا اور لمبا

سَبْزَہ اَندام

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

زیبا اَن٘دام

خوبصورت جسم والا، متناسب الاعضا

نازُک اَندام

جس کا جسم نازک ہو، دُبلا پتلا، چھریرے جسم کا، بہت نازک، مجازاً: معشوق

شَمْشاد اَنْدام

محبوب خوش اندام

شُتُر اَندام

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

سِیمِیں اَنْدام

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

لاغَر اَنْدام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

قاقُم اَنْدام

نازک اندام ، گداز بدن ، نرم اور گورے جسم والا.

گُل اَنْدام

جس کا بدن پھول کی طرح رنگین و نازک ہو، نزاکت و حسن کا پیکر ہو، حسین جسم

پَری اَنْدام

پری جیسے جسم والا، مجازاً: خوبصورت جسم والا، نازک اندام، نہایت حسین، محبوب

سُرْخ اَندام

लाल रंग का, जिसका शरीर लाल हो, रक्तांग ।

آب اَنْدام

شفاف، روشن

پُر اَندام

بھرا ہوا جسم رکھنے والا، موٹا تازہ، فربہ

فَرْبَہ اَنْدام

موٹے جسم کا حامل، جسیم، پَھپَس

سُبُک اَنْدام

دُبْلا پَتلا، نازک جسم کا

بَد اَنْدام

بے ڈول جسم کا ، بے ہن٘گم ، جس کے اعضا متناسب نہ ہوں .

بے اَندام

धृष्ट, गुस्ताख़, अशिष्ट, बदतमीज़

مُنحَنی اَندام

दे. ‘मुन्हनी जिस्म’।

گُنْدَہ اَنْدام

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

ہَفْت اَنْدام

وہ رگ جو خون کو سارے بدن میں پہنچاتی ہے، ایک رگ کا نام جو سر، سینہ، پشت، دست وپا تک خون پہچاتی، نہر البدن، شہ رگ، شاہ رگ، اکحل

سَمَن اَنْدَام

سیم تن، صبیح، گورے بدن کا، حسین، محبوب

سِیم اَنْدام

جس کا بدن چاندی جیسا سفید اور چمکدار ہو، گورا چِٹّا، خوبصورت، معشوق، محبوب

راسْت اَندْام

متناسب جسم رکھنے والا ، وجیہہ شخص.

یَہ اَںدَم نَہ چَلے گا

یہاں تمھاری دال نہیں گلے گی ، دم نہ چلے گا ، فریب نہیں چلے گا ۔

لَرْزَہ بَاَنْدام

رک : لرزہ بَراَنْدام جو زیادہ مستعمل ہے.

لَرْزَہ بَرْ اَنْدام

وہ شخس جس کے جسم پر کپکپی طاری ہو، جس کا سارا جسم کان٘پ رہا ہو، خوف سے تھرتھر کان٘پنے والا، نہایت خائف

رَگ ہَفْت اَندام

ایک رگ کا نام جس کی فصد سے خون سر، سِینہ، پُشت اور دونوں ہاتھ دونوں پاؤں کا نکلتا ہے

مُو بَر اَنْدام

(خوف وغیرہ سے)جس کے جسم پر رونگٹے کھڑے ہوں

indemnify

اَبْرا

inadmissible

ناقابِلِ قُبُول

undemonstrativeness

خاموشی

undemonstrative

اَلَگ تَھلَگ

لَرْزَہ بَر اَندام کُن

शरीर में कॅपकॅपी उत्पन्न कर देनेवाला।

undiminished

بے تخفیف، جس کی شدّت یا تیزی میں فرق نہ آیا ہو۔.

indemnification

حرجے کی دل جمعی

inadmissibility

ناقبُول پذیری

indemnity

اَمان

indomitable

سَرکَش

indiaman

تجارتی جہاز

endemic

باقاعدگی سے یا صرف کسی خاص طبقے یا علاقے میں پایا جانے والا.

undamaged

ضرر سے محفوظ ، صحیح سالم ۔.

endmost

سرے پر،حد پر واقع.

endemical

ملکی بیماری

endamage

نقصان پہنچانا

unadmired

ناپسندیدہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُرْبَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُرْبَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone