खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुंजाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसीबत

विपदा, परेशानी, तकलीफ़; कष्ट; दुख

मुसीबत-मंद

دُکھ درد اور تکلیف اُٹھانے والا ۔

मुसीबतें

मुसीबत का बहु., दुःध, क्लेश, कष्ट, तक्लीफ़, खेद, संताप, विषाद, ग़म, दुर्घटना, सानिहः, कठिनता, मुश्किल, दुर्दशा, नुसत, कालचक्र, गदश, विपत्ति, आफ़त

मुसीबत-नाक

पीड़ा, कष्ट या विपत्ति आदि से पीड़ित करने वाला, पीड़ा, कष्ट या दुःख आदि से भरा हुआ

मुसीबत-ज़दी

مصیبت زدہ (رک) کی تانیث ۔

मुसीबत-ज़दा

मुसीबत और दुख से पीड़ित, कष्टग्रस्त, विपन्न, दुरागत, आफ़त का मारा

मुसीबत-अंगेज़

कष्टजनक, दुःखदायी, मुसीबत देनेवाला।

मुसीबत-मारी

मुसीब की मारी औरत, परेशान हाल औरत

मुसीबत-मारा

व्यथित, मुसीबतज़दा, परेशान हाल, तकलीफ़ में मुबतला

मुसीबत-नामा

ऐसा ख़त जिसमें किसी दुःख को प्रकट किया गया हो

मुसीबत-कदा

۔(ف) مذکر۔مصیبت کا گھر۔؎

मुसीबत-ख़ाना

दर्दनाक जगह, शोक-कक्ष, तकलीफ़देह मुक़ाम, मातमख़ाना

मुसीबत-ज़दगी

مصیبت زدہ (رک) کی حالت یا کیفیت ، پریشانی

मुसीबत के दिन

कठिनाई का समय, कष्ट का समय, सख़्ती का ज़माना, तकलीफ़ का ज़माना

मुसीबत-मंदाना

दुख, दर्द, परेशानी या मुसीबत से भरा हुआ, तकलीफ़देह

मुसीबत-ज़दगान

पीड़ित लोग, वह लोग जिन पर मुसीबत पड़ी हो, मुसीबत के मारे लोग

मुसीबत गुज़रना

मुसीबत आना, विपदा नाज़िल होना, परेशानी लाहिक़ होना

मुसीबत टूटना

मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना

मुसीबत पीटना

सख़्ती या दुख बर्दाश्त करना , तंगी से बसर-ए-औक़ात करना, सख़्त मेहनत-ओ-मशक़्क़त या उस्रत से ज़िंदगी गुज़ारना

मुसीबत पड़ना

आफ़त आना, विपत्ति पड़ना, मुसीबत में पड़ना, दुख झेलना, कष्ट से पीड़ित होना, सख़्ती में मुबतला होना

मुसीबत तोड़ना

अत्याचार करना

मुसीबत-रसीदा

رک : مصیبت زدہ

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

मुसीबत की मारी

رک : مصیبت کا مارا کی تانیث ۔

मुसीबत-कशीदा

मुसीबत उठाया हुआ, मुसीबत का मारा

मुसीबत अंगेज़ना

कष्ट सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना, दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना

मुसीबत-ए-नागहानी

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली आफ़त

मुसीबत में फँसना

रुक : मुसीबत में पड़ना

मुसीबत भूलना

किसी वजह से अपनी तकलीफ़ से ख़याल हटा लेना

मुसीबत भुगतना

तकलीफ़ उठाना, कठिनाई सहना, दुख सहना

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

मुसीबत आ पड़ना

अचानक किसी सकंट में फँस जाना

मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत आ पड़ना, दुख प्रकट होना

मुसीबत की घड़ी आना

सख़्त तकलीफ़ के दिन आना, इंतिहाई परेशानी का दौर आना

मुसीबत में काम आना

बुरे समय में हाथ बटाना, कठिन परिस्थितियों में साथ देना

मुसीबत टूट पड़ना

रुक : मुसीबत फट पड़ना

मुसीबत कड़ी होना

मुसीबत का नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त होना

मुसीबत का 'आलम

तकलीफ़ और परेशानी का वक़्त

मुसीबत खड़ी होना

रंज, दुख, तकलीफ़ का सामना होना, परेशानी और मुसीबत से दो-चार होना

मुसीबत से दिन भरना

मसीबत के दिन काटना, कठिन के दिन गुज़ारना

मुसीबत का सामना पड़ना

मुसीबत पेश आना

मुसीबत कभी तनहा नहीं आती

कहते हैं कि इंसान पर जब कोई बुरा वक़्त आए तो परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

किसी आफ़त, मुश्किल या परेशानी में फँस जाना

मुसीबत में जान करना

मुसीबत में डाल देना, परेशानी में मुबतला कर देना

मुसीबत की हालत

कष्टदायक परिस्थिति

मुसीबत में डाल देना

किसी आफ़त या झगड़े में डाल देना, मुश्किल या दिक़्क़त में फँसाना

मुसीबत में साथ देना

मुश्किल या परेशानी में काम आना

मुसीबत से निकालना

दुख, रंज, तकलीफ़ से नजात दिलाना, परेशानी और मुसीबत से बचाना

मुसीबत में मुब्तला कर देना

मुसीबत में डाल देना, कष्ट में डाल देना

मुसीबत न भूलना

दुख का याद रहना, सख़्ती या तकलीफ़ का याद रहना

मुसीबत पड़ जाना

दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा का सामना होना, आफ़त आना, कोई सदमा या हादिसा पेश आना

मुसीबत आन पड़ना

मुसीबत आ पड़ना, यकायक परेशानी में मुबतला हो जाना

मुसीबत गले पड़ना

बला प्रकट होना, मुसीबत सर पड़ना, मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत फट पड़ना

दुःख, पीड़ा, दर्द, कठिनाई आदि का अचानक प्रकट होना, दुख, तकलीफ़ सख़्ती या परेशानी वग़ैरा का यकायक नाज़िल होना

मुसीबत दूर होना

परेशानियों का बाक़ी न रहना, समस्याओं का बाक़ी न रहना

मुसीबत का पहाड़

۔مصیبت کا پہاڑ سے استعارہ کرتے ہیں۔(محصنات) مبتلا پر مصیبتوں کاایسا پہاڑ ٹوٹا تھا کہ اگر وہ ذرا بھی عقل سلیم رکھتا ہوتا تو ساری عمر اسی تازیانہ کو نہ بھولتا۔

मुसीबत का पहाड़ टूटना

बहुत ज़्यादा दुख या तकलीफ़ पहुंचना, सख़्त रंजीदा होना, बहुत बड़ी आफ़त नाज़िल होना

मुसीबत के दिन काट्ना

मुसीबत के दिन गुज़ारना, तकलीफ़ का ज़माना बसर करना, अय्याम ग़म-ओ-अंदोह को बसर करना (जामा अललग़ात)

मुसीबत के दिन भरना

दुख और तकलीफ़ या कठिनाई के दिन बिताना, कष्ट में समय बिताना, कष्ट सहना, तकलीफ़ उठाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुंजाइश के अर्थदेखिए

गुंजाइश

gunjaa.ish•گنجائش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

गुंजाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समाने की क्रिया या अवस्था, खपत, समाने की जगह, विस्तार
मौक़ा, समय, जगह
ढील, छूट
क्षमता, सहनशक्ति
बचत, फ़ायदा, बचत का रास्ता
लाभ, अच्छा फल या परिणाम
वुसूली योग्य मालगुज़ारी, वह लगान जो प्राप्त हो सके
(भौतिक विज्ञान) बर्क़ी-बार को संग्रह करने की योग्यता, वह विद्युत तार जो मौसिल की शक्ति में वृद्धि करे
विशेष • बर्क़ी-बार= विद्युत तरंगों की उपस्थिति या उनका भार जो आम तौर पर सतह पर होता है • मौसिल= वह जगह जहाँ दो जड़ें या दूसरी चीज़ें मिलें

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब दिलों में कोई गुंजाइश नहीं मिलती 'हयात'

बस किताबों में लिक्खा हर्फ़-ए-वफ़ा रह जाएगा

हयात लखनवी

ऐसी ग़ुर्बत को ख़ुदा ग़ारत करे

फूल भेजवाने की गुंजाइश न हो

अज़हर फ़राग़

दुश्मनी जम कर करो लेकिन ये गुंजाइश रहे

जब कभी हम दोस्त हो जाएँ तो शर्मिंदा न हों

बशीर बद्र

English meaning of gunjaa.ish

Noun, Feminine

room, space, capacity
capability
occasion, particular time
relaxation, leniency

گنجائش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سمائی، کھپت، سمانے کی جگہ، وسعت
موقع، محل، جگہ
ڈھیل، چھوٹ
بساط، مقدور
بچت، کفایت، بچت کا راستہ
نفع، فائدہ
قابل وصول مالگزاری، وہ خراج جو وصول ہو سکے
(طبیعیات) برقی بار کو ذخیرہ کرنے کی صلاحیت، وہ برقی تار جو موصل کی قوت میں اضافہ کرے

Urdu meaning of gunjaa.ish

Roman
Urdu

samaa.ii, khapat, samaane kii jagah, vusat
mauqaa, mahl, jagah
Dhiil, chhuuT
bisaat, maqduur
bachat, kifaayat, bachat ka raasta
nafaa, faaydaa
kaabil-e-vusuul maalaguzaarii, vo Kharaaj jo vasuul ho sake
(tabiiayaat) barqii baar ko zaKhiiraa karne kii salaahiiyat, vo barqii taar jo muusil kii quvvat me.n izaafa kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसीबत

विपदा, परेशानी, तकलीफ़; कष्ट; दुख

मुसीबत-मंद

دُکھ درد اور تکلیف اُٹھانے والا ۔

मुसीबतें

मुसीबत-नाक

मुसीबत-ज़दी

مصیبت زدہ (رک) کی تانیث ۔

मुसीबत-ज़दा

मुसीबत और दुख से पीड़ित, कष्टग्रस्त, विपन्न, दुरागत, आफ़त का मारा

मुसीबत-अंगेज़

कष्टजनक, दुःखदायी, मुसीबत देनेवाला।

मुसीबत-मारी

मुसीब की मारी औरत, परेशान हाल औरत

मुसीबत-मारा

व्यथित, मुसीबतज़दा, परेशान हाल, तकलीफ़ में मुबतला

मुसीबत-नामा

ऐसा ख़त जिसमें किसी दुःख को प्रकट किया गया हो

मुसीबत-कदा

۔(ف) مذکر۔مصیبت کا گھر۔؎

मुसीबत-ख़ाना

दर्दनाक जगह, शोक-कक्ष, तकलीफ़देह मुक़ाम, मातमख़ाना

मुसीबत-ज़दगी

مصیبت زدہ (رک) کی حالت یا کیفیت ، پریشانی

मुसीबत के दिन

कठिनाई का समय, कष्ट का समय, सख़्ती का ज़माना, तकलीफ़ का ज़माना

मुसीबत-मंदाना

दुख, दर्द, परेशानी या मुसीबत से भरा हुआ, तकलीफ़देह

मुसीबत-ज़दगान

पीड़ित लोग, वह लोग जिन पर मुसीबत पड़ी हो, मुसीबत के मारे लोग

मुसीबत गुज़रना

मुसीबत आना, विपदा नाज़िल होना, परेशानी लाहिक़ होना

मुसीबत टूटना

मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना

मुसीबत पीटना

मुसीबत पड़ना

मुसीबत तोड़ना

अत्याचार करना

मुसीबत-रसीदा

رک : مصیبت زدہ

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

मुसीबत की मारी

رک : مصیبت کا مارا کی تانیث ۔

मुसीबत-कशीदा

मुसीबत उठाया हुआ, मुसीबत का मारा

मुसीबत अंगेज़ना

मुसीबत-ए-नागहानी

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली आफ़त

मुसीबत में फँसना

रुक : मुसीबत में पड़ना

मुसीबत भूलना

किसी वजह से अपनी तकलीफ़ से ख़याल हटा लेना

मुसीबत भुगतना

तकलीफ़ उठाना, कठिनाई सहना, दुख सहना

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

मुसीबत आ पड़ना

अचानक किसी सकंट में फँस जाना

मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत आ पड़ना, दुख प्रकट होना

मुसीबत की घड़ी आना

सख़्त तकलीफ़ के दिन आना, इंतिहाई परेशानी का दौर आना

मुसीबत में काम आना

बुरे समय में हाथ बटाना, कठिन परिस्थितियों में साथ देना

मुसीबत टूट पड़ना

रुक : मुसीबत फट पड़ना

मुसीबत कड़ी होना

मुसीबत का नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त होना

मुसीबत का 'आलम

तकलीफ़ और परेशानी का वक़्त

मुसीबत खड़ी होना

रंज, दुख, तकलीफ़ का सामना होना, परेशानी और मुसीबत से दो-चार होना

मुसीबत से दिन भरना

मसीबत के दिन काटना, कठिन के दिन गुज़ारना

मुसीबत का सामना पड़ना

मुसीबत पेश आना

मुसीबत कभी तनहा नहीं आती

कहते हैं कि इंसान पर जब कोई बुरा वक़्त आए तो परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

किसी आफ़त, मुश्किल या परेशानी में फँस जाना

मुसीबत में जान करना

मुसीबत में डाल देना, परेशानी में मुबतला कर देना

मुसीबत की हालत

कष्टदायक परिस्थिति

मुसीबत में डाल देना

किसी आफ़त या झगड़े में डाल देना, मुश्किल या दिक़्क़त में फँसाना

मुसीबत में साथ देना

मुश्किल या परेशानी में काम आना

मुसीबत से निकालना

दुख, रंज, तकलीफ़ से नजात दिलाना, परेशानी और मुसीबत से बचाना

मुसीबत में मुब्तला कर देना

मुसीबत में डाल देना, कष्ट में डाल देना

मुसीबत न भूलना

दुख का याद रहना, सख़्ती या तकलीफ़ का याद रहना

मुसीबत पड़ जाना

दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा का सामना होना, आफ़त आना, कोई सदमा या हादिसा पेश आना

मुसीबत आन पड़ना

मुसीबत आ पड़ना, यकायक परेशानी में मुबतला हो जाना

मुसीबत गले पड़ना

बला प्रकट होना, मुसीबत सर पड़ना, मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत फट पड़ना

मुसीबत दूर होना

परेशानियों का बाक़ी न रहना, समस्याओं का बाक़ी न रहना

मुसीबत का पहाड़

मुसीबत का पहाड़ टूटना

मुसीबत के दिन काट्ना

मुसीबत के दिन भरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

رَشْک

Origin : Persian

Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

رَقِیْق

Origin : Arabic

Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

شَفِیق

Origin : Arabic

Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

رَزّاق

Origin : Arabic

Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

اَسْباق

Origin : Arabic

Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

کُفْر

Origin : Arabic

Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

شَقّ

Origin : Arabic

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए