تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُناہ" کے متعقلہ نتائج

حُمْق

نادانی، بے وقوفی، حماقت، بے عقلی

حُمْق سَوار

بے وقوف، ناسمجھ ، احمق .

ہُمکارا

کسی بات کے اقرار و اقبال کی آواز ، ہاں ؛ جیسے : اکثر کہانی سننے والے ہاں ُہوں کیا کرتے ہیں ؛ ہنکارا۔

ہُمکاری

رک : ہنکاری ۔

ہوم کُنڈ

ہوم کی آگ رکھنے کا حوض ؛ زمین کا وہ گڑھا جس میں متبرک آگ رکھیں ، ہوم کی آگ رکھنے کا گڑھا ؛ جیسے : اگن کنڈ ۔

ہُمکارا بَھرنا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ، ُہوں ہاں کرنا ۔

ہُمکاری بَھرنا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ؛ ہاں ، ہوں کرنا ۔

حِماقَت زَدَہ

(بیوقوفی کا مارا) احمق، بے وقوف.

حَماقَت شِعار

महामूर्ख, बहुत बड़ा बेवकूफ़ ।।

حَماقَت آمیز

दे. 'हमाक़त- आगीं ।

حِماقَت شِعاری

احمقانہ حرکت، بیوقوفی.

حَماقَت آگِیں

मूर्खतापूर्ण, बेवकूफ़ी से भरा हुआ।

حَماقَت مَآب

बहुत बड़ा मूर्ख, जिसकी सारी बाते ही बेवकूफ़ी की होती हों।

ہَم قَدَم

ساتھ ساتھ چلنے والا

ہَم قَد

ایک جیسے ڈیل ڈول، برابر قد کا

ہَم قَدْر

एक-जैसी प्रतिष्ठावाले, एक-जैसी इज्ज़तवाले।

ہَم قَدَح

एक प्याले में शराब पीने- वाले, बहुत ही घनिष्ठ शराबी दोस्त ।

حُمَقا

بے وقوف، نادان، کم عقل لوگ، احمق لوگ

ہَم قَدَمی

साथ-साथ चलना।।

حُمَیقا

मूर्ख स्त्री, बेवकूफ़ औरत।।

حِماقَت مَآبی

رک: حماقت شعاری.

حِماقَت

نادانی، بے وقوفی

ہَم قِراں

साथ बैठनेवाला, मित्र, दोस्त, सभासद, मुसाहिब ।।

ہم قریں

ہم قران، یار، مصاحب

حِماقَتانَہ

حماقت آمیز، احمقانہ.

ہِیمڑی

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

ہَم عَقِیدَہ

किसी एक पंथ के माननेवाले, सधर्मानुयायी, किसी एक बात पर विश्वास रखनेवाले।

ہَمَہ عَقلِیَّت

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ کائنات عقل کلی اور ذہن مطلق کا اظہاریہ ہے اور وہ کائنات کے ہر مظہر میں سرایت کیے ہوئے ہے

ہم قلم

ہم عہدہ، وہ لوگ جو ایک ہی خدمت پر مقرر ہوں

ہَم قَسَم

bound together by same oath

ہم قَوْم

ایک قوم کا، ایک ذات کا، ایک ملت کے افراد

ہَمَہ اَوْقات

ہر ساعت، ہر وقت

ہَمَہ اَقسام

تمام قسمیں نیز ہر طرز ، ہر ڈھنگ ، ہر نوع ، ہر طرح ۔

ہَم قِطار

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

ہَم قِرانی

साथ उठना-बैठना, मैत्री, मुसाहबत ।। हमक़ीमत ہم قیمت) फा. अ. वि.-बराबर मूल्यवाले, एक-जैसे मोल के।।

لمبری احمق

ایسا احمق جس کی حماقت میں کسی کو کلام نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں گُناہ کے معانیدیکھیے

گُناہ

gunaah•गुनाह

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: شریعت

Roman
Urdu

گُناہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

خطا، قصور، لغزش
ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
(شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
(طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
(حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
(معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

شعر

کوئی سمجھے تو ایک بات کہوں

عشق توفیق ہے گناہ نہیں

فراق گورکھپوری

یوں زندگی گزار رہا ہوں ترے بغیر

جیسے کوئی گناہ کئے جا رہا ہوں میں

جگر مراد آبادی

دل میں کسی کے راہ کئے جا رہا ہوں میں

کتنا حسیں گناہ کئے جا رہا ہوں میں

جگر مراد آبادی

Urdu meaning of gunaah

Roman
Urdu

Khataa, qasuur, laGzish
a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
(shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
(tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
(haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
(maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

a fault, crime, sin, guilt

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے مترادفات

پاپ بُرائی پاپ بَدی غَلَطی جُرْم قُصُور

گُناہ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

دامَن گُناہ سے بَھرنا

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

گُناہ دھونا

گناہ محو کرنا، قصور معاف کرنا

گُناہ رَکْھنا

کوئی گناہ کسی کے ذمے تھوپنا، کسی پر ناکردہ قصور ثابت کرنا، گناہ کی تہمت دھرنا

گُناہ سَمیٹْنا

گناہوں کا وبال اپنے سرلینا، گناہوں میں اضافہ کرنا، گناہ جمع کرنا، بالقصد گناہ کرنا

گُناہ کا وَبال پَڑنا

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

گُناہ کَرْنا

ایسے فعل یا اعمال کا مرتکب ہونا جس کی مذہب میں ممانعت ہو

مزید دیکھیے

گُناہ سے متعلق کہاوتیں

پَرْدَہ پیش داوَر بَد تَر اَز گُناہ

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

تِین گُناہ خُدا بھی بَخشتا ہے

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

نیکی بَرباد گُناہ لازِم

محنت اکارت گئی، الٹا الزام آیا

گُناہ کے قافیہ الفاظ

2121

بے_گناہ پُر_گُناہ

قافیہ کے متعلق مزید

گُناہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اِقْرار گُناہ اِقْرارِ گُناہِ عِشْق بارِ گُناہ بے گُناہ پُر گُناہ صَغِیرَہ گُناہ عُذْرِ گُناہ گُناہ آلُود گُناہ بَخْش گُناہ بے لَذّّت گُناہِ صَغِیرَہ گُناہِ عَظِیم

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حُمْق

نادانی، بے وقوفی، حماقت، بے عقلی

حُمْق سَوار

بے وقوف، ناسمجھ ، احمق .

ہُمکارا

کسی بات کے اقرار و اقبال کی آواز ، ہاں ؛ جیسے : اکثر کہانی سننے والے ہاں ُہوں کیا کرتے ہیں ؛ ہنکارا۔

ہُمکاری

رک : ہنکاری ۔

ہوم کُنڈ

ہوم کی آگ رکھنے کا حوض ؛ زمین کا وہ گڑھا جس میں متبرک آگ رکھیں ، ہوم کی آگ رکھنے کا گڑھا ؛ جیسے : اگن کنڈ ۔

ہُمکارا بَھرنا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ، ُہوں ہاں کرنا ۔

ہُمکاری بَھرنا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ؛ ہاں ، ہوں کرنا ۔

حِماقَت زَدَہ

(بیوقوفی کا مارا) احمق، بے وقوف.

حَماقَت شِعار

महामूर्ख, बहुत बड़ा बेवकूफ़ ।।

حَماقَت آمیز

दे. 'हमाक़त- आगीं ।

حِماقَت شِعاری

احمقانہ حرکت، بیوقوفی.

حَماقَت آگِیں

मूर्खतापूर्ण, बेवकूफ़ी से भरा हुआ।

حَماقَت مَآب

बहुत बड़ा मूर्ख, जिसकी सारी बाते ही बेवकूफ़ी की होती हों।

ہَم قَدَم

ساتھ ساتھ چلنے والا

ہَم قَد

ایک جیسے ڈیل ڈول، برابر قد کا

ہَم قَدْر

एक-जैसी प्रतिष्ठावाले, एक-जैसी इज्ज़तवाले।

ہَم قَدَح

एक प्याले में शराब पीने- वाले, बहुत ही घनिष्ठ शराबी दोस्त ।

حُمَقا

بے وقوف، نادان، کم عقل لوگ، احمق لوگ

ہَم قَدَمی

साथ-साथ चलना।।

حُمَیقا

मूर्ख स्त्री, बेवकूफ़ औरत।।

حِماقَت مَآبی

رک: حماقت شعاری.

حِماقَت

نادانی، بے وقوفی

ہَم قِراں

साथ बैठनेवाला, मित्र, दोस्त, सभासद, मुसाहिब ।।

ہم قریں

ہم قران، یار، مصاحب

حِماقَتانَہ

حماقت آمیز، احمقانہ.

ہِیمڑی

ہَم عَقِیدَہ

किसी एक पंथ के माननेवाले, सधर्मानुयायी, किसी एक बात पर विश्वास रखनेवाले।

ہَمَہ عَقلِیَّت

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ کائنات عقل کلی اور ذہن مطلق کا اظہاریہ ہے اور وہ کائنات کے ہر مظہر میں سرایت کیے ہوئے ہے

ہم قلم

ہم عہدہ، وہ لوگ جو ایک ہی خدمت پر مقرر ہوں

ہَم قَسَم

bound together by same oath

ہم قَوْم

ایک قوم کا، ایک ذات کا، ایک ملت کے افراد

ہَمَہ اَوْقات

ہر ساعت، ہر وقت

ہَمَہ اَقسام

تمام قسمیں نیز ہر طرز ، ہر ڈھنگ ، ہر نوع ، ہر طرح ۔

ہَم قِطار

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

ہَم قِرانی

لمبری احمق

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for گُناہ

English meaning of گُناہ , گُناہ meaning in english, گُناہ translation and definition in English. گُناہ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

گُناہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done