खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुलज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

उदान

शरीर की पाँच प्राण वायुओं में से एक जिसका स्थान कंठ से भ्रूमध्य तक माना जाता है

उड़ान

उड़ने की क्रिया या भाव

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

उडाना

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

उडानी

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

औदान

जो कुछ दूकानदार ख़रीदी हुई चीज़ के बाद ख़रीदार का दिल लुभाने के लिए दे, मुफ़्त, फोकट

ऊदान

نفس امارہ۔

उड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

उड़ानी

اُڑان سے منسوب

उड़ान-गाह

Airport.

उड़ान का

उड़ने वाला, जो उड़ने में अच्छा हो (कबूतर के लिए प्रयुक्त)

उड़ान-घाई

दांव, चाल, घात, रणनीति

उड़ान-संग

تیز رفتار، دوڑنے والا، دوڑاک (گھوڑا).

उड़ान-झल्ला

बच्चों का एक खेल जो ज़मीन पर निशान डाल कर कोड़ीयों को एक घेरे में रख कर खेला जाता है

उड़ान भरना

उड़ने की महिमा या शक्ति का प्रदर्शन करना (विशेष कर कबूतर का), उड़ना

उड़ान घाईयाँ बताना

keep in dark by deceiving, deceive, evade

उड़ान घाई बताना

धोखा देना, जुमलों में उड़ाना

अड़ना

चलते-चलते किसी कारण से बीच में रुक जाना और आगे न बढ़ना

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

adnate

तौआम

adnation

हम नमूऊई की हालत

अदना-जिंस

inferior material or stuff, inferior grain

अदना-ओ-आ'ला

कुलीन और नीच, उच्च कुल और निम्न कुल, उच्च और निन्म

अदनास

‘दनस' का बहु., मैल-कुचैल।।

ad nauseam

मरीज़ाना हद-तक

अड़नाटी

लोहे अथवा लकड़ी के फ्रेम में कंकरीट आदि भरकर बनाई हुई नींव

'अदनानी

عدنان (رک) سے منسوب ، عدنان کی نسل سے ، بنو عدنان .

adnominal

क़वाइद: इस्म का ताबे, इस्म से मुंसलिक (लफ़्ज़ या जुमला)

'अदनान

हज़रत मुहम्मद साहब के एक पूर्वज जो बड़े अच्छे वक्ता थे।

ऊड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

'अदनानिया

جزیرۃ العرب کے باشندے ، جو جنوبی عرب کے قدیم قبیلۃ جرہم کی ایک خاتون کے بطن سے حضرت اسمعیل کی اولاد ہیں .

ad nauseam

मुसलसल, लगातार,लाताइल तौर पर , उकताने की हद तक।

आड़ना

रोकना, सहारा देना, शरण देना, पनाह देना, बचाना

आड़नी

वह गुटका जो दरवाज़े के पट या पटों को खुला रखने और हवा वग़ैरा से बंद न होने की ग़रज़ से लगाया जाता है या चौखट और खुले हुए किवाड़ के बीच लगा होता है

उड़न

उड़ने की क्रिया या भाव

अड़ान

अड़ने की अवस्था या भाव

ओदन

उबले हुए चावल, पका हुआ चावल, भात, ख़ुश्का

आदान

قبولیت، پسندید گی، لینا، پانا، ذٰل کی ترکیب مین مستعمل

eden

बहिश्त

आँदन

कीचड़, दलदल

'ईदैन

दोनों ईद, ईद और बक़रीद, ईद-उल-फ़ित्र और ईद-उल-अज़हा

आए-दिन

सदैव, प्रतिदिन, हर रोज़, अधिकतर समय

'ऊद-दान

एक विशेष बनावट का बर्तन जिसमें धूनी के लिए ऊद सुलगाया जाता है यानी वह बर्तन जिसमें बने हुए सुराख़ों में अगरबत्तियां लगाई जाती हैं, अगरदान

उड़ना

वायु में चीज़ों का इधर-उधर जाना, छितराना, फैलना, हवा में यात्रा, मन ही मन ऊँचाइयों को छूना, रंग का फीका पड़ना, आँख का फड़कना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

सुंदर-उदान

چاول کی ایک اچّھی قسم ، خُوبصورت دانہ .

उड़न-छू

ग़ायब, रफ़ूचक्कर, अदृश्य हो जाना, नज़र से ओझल

उड़न घाइयाँ

رک : اُڑن گھائی / گھائیاں.

उड़न पर्दा

(کہار) پالکی یا ڈولی کا پردہ جو بوقت ضرورت پورا یا اس کا کچھ حصہ اُٹھا دیا جائے (یعنی چھتری پر الٹ دیا جائے).

उड़न घाई

رک : اُڑن گھائی / گھائیاں.

उड़न छू होना

vanish (like a ghost), disappear suddenly

उड़न-तश्तरी

बहुत बड़ी तश्तरी के आकार का एक प्रकार का ज्योतिर्मय उपकरण या पदार्थ, जो कभी कभी आकाश में उड़ता हुआ दिखाई देता है, अज्ञात आकाशयान, उड़नथाल, फ़्लाईंग सॉसर

औड़न हार बलैंडे साँप दिखाए

फ़रेबी और हीला वर है

उड़न-नागिन

उड़ने वाली साँपन, (लाक्षणिक) तेज़ रफ़्तार औरत

उड़न छू हो जाना

fly away, disappear, vanish

उड़न-अनार

आतिशबाजी के अनार की एक क़िस्म जो पोटास के मिश्रण से बनाया जाता और आग दिए जाने पर अपनी शक्ति की सीमा तक वातारण में उड़ा चला जाता है, हवाई

उड़न-जोगा

(कोसने के रूप में) मिट गया, मूवा

उड़न-गोला

उड़ कर दूर जाने और फट कर बिखरने वाला बारूदी ख़ौल, उड़न पटाख़े का एक प्रकार एक आग का खेल जिसमें जंगी आवश्यक्ता के लिए लोहे के टुकड़े और कुछ दूसरी हानिकारक वस्तुएँ भर दी जाती हैं (और वह गोले के फटते ही बिखर कर हानि पहुँचाती हैं), अगन गोला

आयोडीन-ज़दा

آیوڈین ملا ہوا مرکب .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुलज़ार के अर्थदेखिए

गुलज़ार

gulzaar•گُل زَار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सुलेखन

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुलज़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जगह जहाँ खुले हुए फूलों की बोहतात हो, वह जगह जहाँ कसरत से फूल खिल रहे हों, चमन, गुलशन, फुलवारी
(सूलेखन) एक ख़त का नाम जो फूल बूटों के रूप में लिखा जाता है, ख़त-ए-बहार, ख़त-ए-गुलज़ार
आध्यात्म के पथ पर चलते हुए ऐसे स्थान पर पहुँच जाना जहाँ छुपी हुई बातें भी आप पर खुल जाएँ, मक़ाम-ए-कशफ़-ए-असरार
एक प्रकार का फूल
(लाक्षणिक) चहल पहल की जगह, सौंदर्य से भरा स्थान, बा रौनक़ मक़ाम, वह स्थान जहाँ खूब चहल-पहल, बाग़

विशेषण

आनंद और शोभा से युक्त
हरा-भरा
खिला हुआ, प्रफुल्ल
आवासित, आबाद

शे'र

ज़रा इक तबस्सुम की तकलीफ़ करना

कि गुलज़ार में फूल मुरझा रहे हैं

अब्दुल हमीद अदम

माना कि इस ज़मीं को न गुलज़ार कर सके

कुछ ख़ार कम तो कर गए गुज़रे जिधर से हम

साहिर लुधियानवी

सो देख कर तिरे रुख़्सार ओ लब यक़ीं आया

कि फूल खिलते हैं गुलज़ार के अलावा भी

अहमद फ़राज़

English meaning of gulzaar

Noun, Masculine

a bed ot roses, a garden
a kind of calligraphy with flowery patterns
flower-bed
garden
garden of roses
garden, bed of roses
garden, flower-bed, flower garden
garden, garden of roses
gulzar

Adjective

flourishing
inhabited

گُل زَار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ جگہ جہاں کثرت سے پھول کِھل رہے ہوں، وہ جگہ جہاں کِھلے ہوئے پھولوں کی بہتات ہو، چمن، گلشن، پھلواری
(خطّاطی) ایک خط کا نام جو پھول بوٹوں کی شکل میں لکھا جاتا ہے، خطِ بہار، خطِ گلزار
مقامِ کشف اسرار
پھول کی ایک قسم
(مجازاً) چہل پہل کی جگہ، پُررونق جگہ، با رونق مقام

صفت

لطف اور خوبصورتی سے پر
ہرا بھرا
کھلا ہوا
جہاں کوئی رہتا ہو، آباد

Urdu meaning of gulzaar

Roman
Urdu

baaraunak, aabaad, maamuur
(Khataatii) ek Khat ka naam jo phuul buuTo.n kii shakl me.n likhaa jaataa hai, Khat-e-bihaar, Khat-e-gulzaar
muqaam-e-kashaf israar
phuul kii ek qism
(majaazan) chahl pahal kii jagah, purronaq jagah, baa raunak muqaam

गुलज़ार के यौगिक शब्द

ख़त-ए-गुलज़ार गुल-ओ-गुलज़ार गुलज़ार-ए-इब्राहीम गुलज़ार-ए-इरम गुलज़ार-ए-ख़लील गुलज़ार-ए-जहाँ गुलज़ार-ए-रिज़वाँ ग़ैरत-ए-गुलज़ार बुलबुल-ए-गुलज़ार-मा'नी सहन-ए-गुलज़ार

गुलज़ार से संबंधित कहावतें

जितनी मियाँ की लम्बी दाढ़ी, उतना गाँव गुलज़ार

भूमिपतियों का मानना है कि जितनी मालिक की दाढ़ी लंबी होगी उतना ही उत्पादन अधिक होता है, जितनी आर्थिक अवस्था होती है उतना ही ख़र्च होता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

उदान

उड़ान

उड़ने की क्रिया या भाव

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

उडाना

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

उडानी

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

औदान

ऊदान

نفس امارہ۔

उड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

उड़ानी

اُڑان سے منسوب

उड़ान-गाह

Airport.

उड़ान का

उड़ने वाला, जो उड़ने में अच्छा हो (कबूतर के लिए प्रयुक्त)

उड़ान-घाई

दांव, चाल, घात, रणनीति

उड़ान-संग

تیز رفتار، دوڑنے والا، دوڑاک (گھوڑا).

उड़ान-झल्ला

उड़ान भरना

उड़ने की महिमा या शक्ति का प्रदर्शन करना (विशेष कर कबूतर का), उड़ना

उड़ान घाईयाँ बताना

keep in dark by deceiving, deceive, evade

उड़ान घाई बताना

धोखा देना, जुमलों में उड़ाना

अड़ना

चलते-चलते किसी कारण से बीच में रुक जाना और आगे न बढ़ना

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

adnate

तौआम

adnation

हम नमूऊई की हालत

अदना-जिंस

inferior material or stuff, inferior grain

अदना-ओ-आ'ला

कुलीन और नीच, उच्च कुल और निम्न कुल, उच्च और निन्म

अदनास

‘दनस' का बहु., मैल-कुचैल।।

ad nauseam

मरीज़ाना हद-तक

अड़नाटी

लोहे अथवा लकड़ी के फ्रेम में कंकरीट आदि भरकर बनाई हुई नींव

'अदनानी

عدنان (رک) سے منسوب ، عدنان کی نسل سے ، بنو عدنان .

adnominal

क़वाइद: इस्म का ताबे, इस्म से मुंसलिक (लफ़्ज़ या जुमला)

'अदनान

हज़रत मुहम्मद साहब के एक पूर्वज जो बड़े अच्छे वक्ता थे।

ऊड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

'अदनानिया

جزیرۃ العرب کے باشندے ، جو جنوبی عرب کے قدیم قبیلۃ جرہم کی ایک خاتون کے بطن سے حضرت اسمعیل کی اولاد ہیں .

ad nauseam

मुसलसल, लगातार,लाताइल तौर पर , उकताने की हद तक।

आड़ना

रोकना, सहारा देना, शरण देना, पनाह देना, बचाना

आड़नी

उड़न

उड़ने की क्रिया या भाव

अड़ान

अड़ने की अवस्था या भाव

ओदन

उबले हुए चावल, पका हुआ चावल, भात, ख़ुश्का

आदान

قبولیت، پسندید گی، لینا، پانا، ذٰل کی ترکیب مین مستعمل

eden

बहिश्त

आँदन

कीचड़, दलदल

'ईदैन

दोनों ईद, ईद और बक़रीद, ईद-उल-फ़ित्र और ईद-उल-अज़हा

आए-दिन

सदैव, प्रतिदिन, हर रोज़, अधिकतर समय

'ऊद-दान

उड़ना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

सुंदर-उदान

چاول کی ایک اچّھی قسم ، خُوبصورت دانہ .

उड़न-छू

ग़ायब, रफ़ूचक्कर, अदृश्य हो जाना, नज़र से ओझल

उड़न घाइयाँ

رک : اُڑن گھائی / گھائیاں.

उड़न पर्दा

(کہار) پالکی یا ڈولی کا پردہ جو بوقت ضرورت پورا یا اس کا کچھ حصہ اُٹھا دیا جائے (یعنی چھتری پر الٹ دیا جائے).

उड़न घाई

رک : اُڑن گھائی / گھائیاں.

उड़न छू होना

vanish (like a ghost), disappear suddenly

उड़न-तश्तरी

औड़न हार बलैंडे साँप दिखाए

फ़रेबी और हीला वर है

उड़न-नागिन

उड़ने वाली साँपन, (लाक्षणिक) तेज़ रफ़्तार औरत

उड़न छू हो जाना

fly away, disappear, vanish

उड़न-अनार

उड़न-जोगा

(कोसने के रूप में) मिट गया, मूवा

उड़न-गोला

आयोडीन-ज़दा

آیوڈین ملا ہوا مرکب .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

بَیر

Origin : Sanskrit

Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

غَیر قانُونی

Origin : Arabic

Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

یار

Origin : Persian

Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

تِجارَت

Origin : Arabic

Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

اَوزار

Origin : Arabic

Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

تاجِر

Origin : Arabic

Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

حُرِّیَت

Origin : Arabic

Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

جُرْأَت

Origin : Arabic

Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic

Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

حُور

Origin : Arabic

Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए