Search results

Saved words

Showing results for "gulzaar"

rauza

tomb of a pious man, mausoleum, shrine

rauza-daar

کسی مزار کا مجاور ، نگہبان ، پاسبان.

roze

fasting

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

rauza kii jaalii

اکثر روضوں کے تین جانب یا دو جانب دروازے کی جگہ روزن دار دِیوار بناتے ہیں اس قدر حصَے کو جس میں وزن ہوتے ہیں جالی کہتے ہیں.

rauza-KHvaa.n

one who recites, eulogist at the tomb of a saint or a person, reciter of elegies, reciter at a tomb, mausoleum

rozii

daily work, employment, sustenance, means of subsistence, wages, pay, salary

rauza-KHvaanii

to narrate the martyrdom of Imam Hussain while sitting on the pulpit

rauza-vaaliyaa.n

وہ عورتیں جو سیربین کے ذریعہ مُختلف مقاماتِ مُقَدَّسہ کی تصویریں دِکھاتی پھرتی ہیں اور صدا لگاتی ہیں ”روضہ حضرت بی بی کا ، سب مرادیں حاصل ، یا نبی رسولؐ اللہ“.

rauza-rang

(مجازاً) سبز رن٘گ کا.

rauza-e-jannat

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

rauza-e-rizvaa.n

garden or tomb of the door-keeper of heaven

rauzanii

سُوراخ والا.

doze

nii.nd

rauza-e-rasuul

رسولِ خُدا ، حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم کا مزارِ مبارک جو مدینۂ منورہ میں واقع ہے.

rauza-e-tayyaba

رک : روضۂ رسولؐ.

rauza-e-rizvaan

paradise, heaven eden

doza

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

rauzan

hole

rauza-e-mubaarak

पवित्र और पुनीत रौडा।

rauza-e-fiiroza-rang

(مجازاً) آسمان.

rauza-e-aqdas

sacred tomb

rauzaat

plural of 'Ruaza', garden, parks

dozii

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

rauza-e-at.har

the Holy shrine in Medina which is the mausoleum of Prophet Muhammad

rauzan-e-diivaar

window in wall

rauzan-e-dar

ledge in door, the wall hole, window

rauzan-e-zindaa.n

window in a prison, window in the jail cell

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

duuje

other, second

duujii

second

duujaa

secondary, other, another

ruujii

a kind of louse infesting birds

dujaa

second

dujaa

dark of night, darkness

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

dau.njaa

structure, scaffolding

raze

Dhaanaa

razaa

the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure

razii

chosen (person)

rezaa

ریزہ، دانہ، ذرّہ، عدد

razaa.ii

quilt, a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric and kept in place by lines of stitching

reza

a kind of cock, crumb, piece, bit, scrap

roza tu.Dvaanaa

کسی کا روزہ باطِل کرنا.

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

جب ایک مشکل سے بچنے کی کوشش میں دوسری مشکل سر پڑے تو اس وقت کہتے ہیں.

razii'

suckling (child)

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roza to.Dnaa

break one's fast before time

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

رک : روزے چُھرانے گئے نماز گلے پڑی.

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

roza cha.Dhtaa

(لکھنؤ) رک : روزہ اُچھلنا.

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

roza qazaa honaa

(کسی شرعی عذر کی وجہ سے) روزہ نہ رکھا جا سکنا.

roza qazaa karnaa

(کسی شرعی عُذر کی وجہ سے) رمضان میں روزہ نہ رکھنا.

rozii paka.Dnaa

رِزق حاصل کرنا ، روزگار پانا.

rozii kaa maaraa dar dar ro.e, puut kaa maaraa baiTh kar ro.e

بیکاری کی تکلیف عزیز کی موت سے زیادہ ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning gulzaar in English, Hindi & Urdu

gulzaar

गुलज़ार•گُل زَار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Calligraphy

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of gulzaar

Noun, Masculine

a bed ot roses, a garden
a kind of calligraphy with flowery patterns
flower-bed
garden
garden of roses
garden, bed of roses
garden, flower-bed, flower garden
garden, garden of roses
gulzar

Adjective

flourishing
inhabited

Sher Examples

zarā ik tabassum kī taklīf karnā

ki gulzār meñ phuul murjhā rahe haiñ

zara ek tabassum ki taklif karna

ki gulzar mein phul murjha rahe hain

Abdul Hamid Adam

maanā ki is zamīñ ko na gulzār kar sake

kuchh ḳhaar kam to kar ga.e guzre jidhar se ham

mana ki is zamin ko na gulzar kar sake

kuchh KHar kam to kar gae guzre jidhar se hum

Sahir Ludhianvi

so dekh kar tire ruḳhsār o lab yaqīñ aayā

ki phuul khilte haiñ gulzār ke alāva bhī

so dekh kar tere ruKHsar o lab yaqin aaya

ki phul khilte hain gulzar ke alawa bhi

Ahmad Faraz

गुलज़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जगह जहाँ खुले हुए फूलों की बोहतात हो, वह जगह जहाँ कसरत से फूल खिल रहे हों, चमन, गुलशन, फुलवारी
(सूलेखन) एक ख़त का नाम जो फूल बूटों के रूप में लिखा जाता है, ख़त-ए-बहार, ख़त-ए-गुलज़ार
आध्यात्म के पथ पर चलते हुए ऐसे स्थान पर पहुँच जाना जहाँ छुपी हुई बातें भी आप पर खुल जाएँ, मक़ाम-ए-कशफ़-ए-असरार
एक प्रकार का फूल
(लाक्षणिक) चहल पहल की जगह, सौंदर्य से भरा स्थान, बा रौनक़ मक़ाम, वह स्थान जहाँ खूब चहल-पहल, बाग़

विशेषण

आनंद और शोभा से युक्त
हरा-भरा
खिला हुआ, प्रफुल्ल
आवासित, आबाद

گُل زَار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ جگہ جہاں کثرت سے پھول کِھل رہے ہوں، وہ جگہ جہاں کِھلے ہوئے پھولوں کی بہتات ہو، چمن، گلشن، پھلواری
(خطّاطی) ایک خط کا نام جو پھول بوٹوں کی شکل میں لکھا جاتا ہے، خطِ بہار، خطِ گلزار
مقامِ کشف اسرار
پھول کی ایک قسم
(مجازاً) چہل پہل کی جگہ، پُررونق جگہ، با رونق مقام

صفت

لطف اور خوبصورتی سے پر
ہرا بھرا
کھلا ہوا
جہاں کوئی رہتا ہو، آباد

Urdu meaning of gulzaar

Roman
Urdu

baaraunak, aabaad, maamuur
(Khataatii) ek Khat ka naam jo phuul buuTo.n kii shakl me.n likhaa jaataa hai, Khat-e-bihaar, Khat-e-gulzaar
muqaam-e-kashaf israar
phuul kii ek qism
(majaazan) chahl pahal kii jagah, purronaq jagah, baa raunak muqaam

Proverbs of gulzaar

jitnii miyaa.n kii lambii daa.Dhii, utnaa gaa.nv gulzaar

زمینداروں کا خیال ہے کہ جتنی مالک کی داڑھی لمبی ہوگی اتنی ہی پیداوار زیادہ ہوتی ہے، جتنی حیثیت ہوتی ہے اتنا ہی خرچ ہوتا ہے

Compound words of gulzaar

bulbul-e-gulzaar-maa'nii Gairat-e-gulzaar gul-o-gulzaar gulzaar-e-ibraahiim gulzaar-e-iram gulzaar-e-jahaa.n gulzaar-e-KHaliil gulzaar-e-rizvaa.n KHat-e-gulzaar sahn-e-gulzaar

Related searched words

rauza

tomb of a pious man, mausoleum, shrine

rauza-daar

کسی مزار کا مجاور ، نگہبان ، پاسبان.

roze

fasting

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

rauza kii jaalii

rauza-KHvaa.n

one who recites, eulogist at the tomb of a saint or a person, reciter of elegies, reciter at a tomb, mausoleum

rozii

daily work, employment, sustenance, means of subsistence, wages, pay, salary

rauza-KHvaanii

to narrate the martyrdom of Imam Hussain while sitting on the pulpit

rauza-vaaliyaa.n

rauza-rang

(مجازاً) سبز رن٘گ کا.

rauza-e-jannat

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

rauza-e-rizvaa.n

garden or tomb of the door-keeper of heaven

rauzanii

سُوراخ والا.

doze

nii.nd

rauza-e-rasuul

رسولِ خُدا ، حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم کا مزارِ مبارک جو مدینۂ منورہ میں واقع ہے.

rauza-e-tayyaba

رک : روضۂ رسولؐ.

rauza-e-rizvaan

paradise, heaven eden

doza

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

rauzan

hole

rauza-e-mubaarak

पवित्र और पुनीत रौडा।

rauza-e-fiiroza-rang

(مجازاً) آسمان.

rauza-e-aqdas

sacred tomb

rauzaat

plural of 'Ruaza', garden, parks

dozii

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

rauza-e-at.har

the Holy shrine in Medina which is the mausoleum of Prophet Muhammad

rauzan-e-diivaar

window in wall

rauzan-e-dar

ledge in door, the wall hole, window

rauzan-e-zindaa.n

window in a prison, window in the jail cell

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

duuje

other, second

duujii

second

duujaa

secondary, other, another

ruujii

a kind of louse infesting birds

dujaa

second

dujaa

dark of night, darkness

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

dau.njaa

structure, scaffolding

raze

Dhaanaa

razaa

the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure

razii

chosen (person)

rezaa

ریزہ، دانہ، ذرّہ، عدد

razaa.ii

quilt, a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric and kept in place by lines of stitching

reza

a kind of cock, crumb, piece, bit, scrap

roza tu.Dvaanaa

کسی کا روزہ باطِل کرنا.

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

جب ایک مشکل سے بچنے کی کوشش میں دوسری مشکل سر پڑے تو اس وقت کہتے ہیں.

razii'

suckling (child)

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roza to.Dnaa

break one's fast before time

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

رک : روزے چُھرانے گئے نماز گلے پڑی.

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

roza cha.Dhtaa

(لکھنؤ) رک : روزہ اُچھلنا.

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

roza qazaa honaa

(کسی شرعی عذر کی وجہ سے) روزہ نہ رکھا جا سکنا.

roza qazaa karnaa

(کسی شرعی عُذر کی وجہ سے) رمضان میں روزہ نہ رکھنا.

rozii paka.Dnaa

رِزق حاصل کرنا ، روزگار پانا.

rozii kaa maaraa dar dar ro.e, puut kaa maaraa baiTh kar ro.e

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gulzaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done