खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुलाबी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

ख़ैर हो

ख़ैर तो है

ख़ैरिय्या

ख़ैर नहीं

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

ख़ैर है ख़ैर तो है

ख़ैर चाहना

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

ख़ैर-ख़्वाह

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

ख़ैर-ख़्वाही

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

ख़ैर हो गई

ख़ैर-उल-वरा

ख़ैर-ख़्वाहाना

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़ैर सलाह होना

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

ख़ैर सल्ला होना

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

ख़ैर से

ख़ैर-बाद कहना

ख़ैरात

रुक : ख़र्रात

ख़ैरियत

भलाई, सुरक्षा, कुशलक्षेम, स्वस्थ, सलामती, तंदुरुस्ती

ख़ैरा

ख़ैरू

गुलख़ैरू की जाति का एक पौधा, जिसकी पत्तियों और फूलों का उपयोग हकीमी दवाओं में होता है

ख़ैर जो हुआ सो हुआ

अच्छा अब बीती बातों को जाने दो, हो गया सो हो गया, चिंता न करो

ख़ैर-उल-'अमल

सर्वोत्तम कर्म, सबसे नेक कार्य, बेहतरीन काम

ख़ैरिज़

पृथक, अलग

ख़ैर-उल-'अस्र

ख़ैर का बेड़ा पार है

भले का काम सफल होता है

ख़ैर-तलब

शुभचिंतक, शुभेच्छु

ख़ैर-ख़बर

कुशल-क्षेम, हाल-चाल

ख़ैराती

दान का, खै़रात का, ख़ैरात या दान के रूप में मिलने वाली

ख़ैरादी

वह कारीगर जो खराद से लकड़ी या धात को साफ़ करता है, ख़राद चलाने वाला

ख़ैर-ओ-शर

नेकी और बदी, भलाई और बुराई, पाप और पुन्य

ख़ैरात-ख़ाना

अन्नसत्र, मोहताज ख़ाना, लंगर ख़ाना, जहाँ कंगालों और अपाहिजों को भोजन आदि दिया जाता हो

ख़ैर-मक़्दम

स्वागत, इस्तिक्वाल, शुभागमन्इ, स्वागत की वो रस्म या समारोह जो किसी व्यक्तित्व की आगमन पर अदा की जाती है, तेरा आना, अच्छा और शुभ है) वो वाक्य जो किसी बड़े या श्रेष्ठ के आने के वक़्त कहा जाता है

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

ख़ैर-ए-जारिया

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत पूछ्ना

कुशलक्षेम पूछना, हाल पूछना

ख़ैर-ए-अक़्सा

सर्वोच्च अच्छाई, अच्छाई का उच्चतम स्तर

ख़ैर-ए-'उत्मा

ख़ैरिय्यत तो है

कोई फ़िक्र की बात तो नहीं है, ख़ैर बाशद ! हैरत-ओ-ताज्जुब के मौक़ा पर बोलते हैं

ख़ैर-बाद

विदाई के अवसर पर कहे जाने वाला शब्द, एक आशीर्वाद, कल्याण हो, बिदा के समय का नमस्कार, गुड बाई

ख़ैर-उल-बरिय्या

ख़ैरिय्यत चाहना

सलामती चाहना, बेहतरी चाहना, भला चाहना

ख़ैर-निसा

ख़ैरात-ए-जारिया

ख़ैराती-मदरसा

ख़ैरात-ए-बाक़िया

बाक़ी रहने वाली नेकियाँ अर्थात् पुण्य, ऐसे पुनीत कार्य जिनसे लोगों को समान लाभ पहुँचता है

ख़ैर-सल्ला

कुशल-क्षेम

ख़ैरात-हस्पताल

ख़ैराती-हस्पताल

वह अस्पताल जहाँ मुफ़्त इलाज हो और दवाई मिले

ख़ैर करना

कृपा करना, भरपूर दया करना

ख़ैरात-तंज़ीम

ख़ैर-सलाह

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

ख़ैर-सिगाल

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

ख़ैर तो ब-ख़ैर

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

ख़ैर-गुज़री

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

ख़ैर-आश्ना

ख़ैर-अंजाम

ख़ैर-बाशद

ख़ैरीयत तो है ना, सब ठीक तो है ना, (किसी को परेशान देख कर पूछते हैं और दोस्तों से शिकायत के तौर पर भी कहते हैं)

ख़ैर-उल-उमूर-औ्सतुहा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुलाबी के अर्थदेखिए

गुलाबी

gulaabii•گُلابی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: रंग

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुलाबी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गुलाब संबंधी
  • गुलाब के रंग का, हलका लाल रंग, गहरा प्याज़ी रंग, जैसे: गुलाबी गाल, गुलाबी कागज

    उदाहरण • मौसम होली का है और रामू के पास रंगों का अंबार है: सोहार, गुलनार, गुलाबी, बसंती, धानी, सब्ज़, काही

  • (पंजाब) गुलाब जल से बसाया हुआ, गुलाब मिश्रित, जैसे: गुलाबी रेवड़ी
  • थोड़ा या कम, हलका, सुहावना, आनंददायक, अच्छा लगने वाला जिसमें तीव्रता न हो, जैसे: गुलाबी मौसम, गुलाबी जाड़ा, गुलाबी नशा आदि
  • गुलाब जल बनाने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का रंग जो गुलाब की पत्तियों के रंग से मिलता जुलता है और शहाब और खटाई के मेल से बनाया जाता है, गुलाब के फूल का रंग, हलका लाल रंग, हल्की लाली
  • लाल शराब

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शराब पीने की प्याली, गिलास, जाम
  • शराब तथा गुलाबजल की बोतल, सुराही, मधुघट
  • गुलाब की पंखड़ियों से बनी हुई मिंठाई
  • एक प्रकार की नाशपाती
  • (पक्षी) एक प्रकार की मैना (यह मैना ऋतुभेद के अनुसार अपना रंग बदलती है, गर्मी के दिनों में यह पहाड़ों में चली जाती है, यह मध्य एशिया और युरोप में भी पाई जाती है और प्रायः बड़े बड़े झुंडों में रहती है, यह घोंसला नहीं बनाती बल्कि थोड़ी घास बिछाकर उसी पर रहती है और पत्थरों या कँकड़ों के नीचे ४-५ अंडे देती है)

शे'र

गुलाबी गाल पर कुछ रंग मुझ को भी जमाने दो

मनाने दो मुझे भी जान-ए-मन त्यौहार होली में

भारतेंदु हरिश्चंद्र

गुलाबी पाँव मिरे चम्पई बनाने को

किसी ने सहन में मेहंदी की बाड़ उगाई हो

परवीन शाकिर

नींद का हल्का गुलाबी सा ख़ुमार आँखों में था

यूँ लगा जैसे वो शब को देर तक सोया नहीं

मुनीर नियाज़ी

English meaning of gulaabii

Adjective

  • of or related to roses
  • rose-coloured, rosy, roseate, pink

    Example • Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi

  • (Punjab) of rose-water, rose-scented (gulabi rauṛi)
  • light, slight, mild, not heavy, plain, simple, easy
  • a maker of rose-water

Noun, Masculine

Noun, Feminine

  • wine-cup
  • flagon, bottle (for holding rose-water, or wine )
  • a kind of sweetmeat scented with rose water
  • a kind of pear
  • (Bird) a kind of Myna

Roman

گُلابی کے اردو معانی

صفت

  • گلاب سے منسوب یا متعلق
  • گلاب کے رنگ کا، ہلکا سرخ، ہلکا لال رنگ، گلگوں نیز گہرا پیازی

    مثال • موسم ہولی کا ہے اور رامو کے پاس رنگوں کا انبار ہے: سوہار، گلنار، گلابی، بسنتی، دھانی، سبز، کاہی

  • (پنجاب) گلاب میں بسا ہوا، گلاب آمیز، جیسے: گلابی پیڑا ہے قند کا، گلابی روٹی ہے کھانڈ کی
  • ہلکا، کم کم، خوشگوار جو شدت نہ رکھتا ہو، جیسے: گلابی جاڑا، گلابی موسم وغیرہ
  • گلاب عرق یا پانی بنانے والا

اسم، مذکر

  • گلاب کے پھول کا رنگ، ہلکا لال رنگ، ہلکی سرخی
  • لال یا سرخ شراب

اسم، مؤنث

  • شراب کا گلاس، شراب کا پیالہ ساغر، جام
  • شراب نیز گلاب کی بوتل، صراحی
  • ایک قسم کی مٹھائی جس میں گلاب کے پھول کی پنکھڑیا یا گلاب جل ڈالا جاتا ہیں
  • ناشپاتی کی ایک قسم
  • (پرندہ) ایک قسم کی مینا (یہ مینا موسم کے مطابق اپنا رنگ بدلتی ہے، یہ گرمیوں میں پہاڑوں کا رخ کرتی ہے، یہ وسطی ایشیا اور یورپ میں بھی پائی جاتی ہے اور اکثر بڑے جھنڈ میں رہتی ہے، یہ گھونسلہ نہیں بناتی بلکہ کچھ گھاس پھوس رکھتی اور وہیں بسیرا کرتی ہے اور پتھروں یا کنکریوں کے نیچے 4-5 انڈے دیتی ہے)

Urdu meaning of gulaabii

  • gulaab se mansuub ya mutaalliq
  • gulaab ke rang ka, halkaa surKh, halkaa laal rang, gulgo.n niiz gahiraa piyaazii
  • (panjaab) gulaab me.n basaa hu.a, gulaab aamez, jaiseh gulaabii pii.Daa hai qand ka, gulaabii roTii hai khaanD kii
  • halkaa, kam-kam, Khushagvaar jo shiddat na rakhtaa ho, jaiseh gulaabii jaa.Da, gulaabii mausam vaGaira
  • gulaab arq ya paanii banaane vaala
  • gulaab ke phuul ka rang, halkaa laal rang, halkii surKhii
  • laal ya surKh sharaab
  • sharaab ka gilaas, sharaab ka piyaalaa saaGar, jaam
  • sharaab niiz gulaab kii botal, suraahii
  • ek kism kii miThaa.ii jis me.n gulaab ke phuul kii panakha.Dyaa ya gulaab jal Daala jaataa hai.n
  • naashpaatii kii ek qism
  • (parindaa) ek kism kii miinaa (ye miinaa mausam ke mutaabiq apnaa rang badaltii hai, ye garmiiyo.n me.n pahaa.Do.n ka ruKh kartii hai, ye vastii eshiyaa aur yuurop me.n bhii paa.ii jaatii hai aur aksar ba.De jhunD me.n rahtii hai, ye ghonslaa nahii.n banaatii balki kuchh ghaas phuus rakhtii aur vahii.n baseraa kartii hai aur patthro.n ya kankariyo.n ke niiche 4-5 anDe detii hai

गुलाबी के पर्यायवाची शब्द

बोतल पियाज़ी

गुलाबी के यौगिक शब्द

'ईद-ए-गुलाबी गुलाबी-उर्दू

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

ख़ैर हो

ख़ैर तो है

ख़ैरिय्या

ख़ैर नहीं

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

ख़ैर है ख़ैर तो है

ख़ैर चाहना

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

ख़ैर-ख़्वाह

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

ख़ैर-ख़्वाही

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

ख़ैर हो गई

ख़ैर-उल-वरा

ख़ैर-ख़्वाहाना

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़ैर सलाह होना

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

ख़ैर सल्ला होना

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

ख़ैर से

ख़ैर-बाद कहना

ख़ैरात

रुक : ख़र्रात

ख़ैरियत

भलाई, सुरक्षा, कुशलक्षेम, स्वस्थ, सलामती, तंदुरुस्ती

ख़ैरा

ख़ैरू

गुलख़ैरू की जाति का एक पौधा, जिसकी पत्तियों और फूलों का उपयोग हकीमी दवाओं में होता है

ख़ैर जो हुआ सो हुआ

अच्छा अब बीती बातों को जाने दो, हो गया सो हो गया, चिंता न करो

ख़ैर-उल-'अमल

सर्वोत्तम कर्म, सबसे नेक कार्य, बेहतरीन काम

ख़ैरिज़

पृथक, अलग

ख़ैर-उल-'अस्र

ख़ैर का बेड़ा पार है

भले का काम सफल होता है

ख़ैर-तलब

शुभचिंतक, शुभेच्छु

ख़ैर-ख़बर

कुशल-क्षेम, हाल-चाल

ख़ैराती

दान का, खै़रात का, ख़ैरात या दान के रूप में मिलने वाली

ख़ैरादी

वह कारीगर जो खराद से लकड़ी या धात को साफ़ करता है, ख़राद चलाने वाला

ख़ैर-ओ-शर

नेकी और बदी, भलाई और बुराई, पाप और पुन्य

ख़ैरात-ख़ाना

अन्नसत्र, मोहताज ख़ाना, लंगर ख़ाना, जहाँ कंगालों और अपाहिजों को भोजन आदि दिया जाता हो

ख़ैर-मक़्दम

स्वागत, इस्तिक्वाल, शुभागमन्इ, स्वागत की वो रस्म या समारोह जो किसी व्यक्तित्व की आगमन पर अदा की जाती है, तेरा आना, अच्छा और शुभ है) वो वाक्य जो किसी बड़े या श्रेष्ठ के आने के वक़्त कहा जाता है

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

ख़ैर-ए-जारिया

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत पूछ्ना

कुशलक्षेम पूछना, हाल पूछना

ख़ैर-ए-अक़्सा

सर्वोच्च अच्छाई, अच्छाई का उच्चतम स्तर

ख़ैर-ए-'उत्मा

ख़ैरिय्यत तो है

कोई फ़िक्र की बात तो नहीं है, ख़ैर बाशद ! हैरत-ओ-ताज्जुब के मौक़ा पर बोलते हैं

ख़ैर-बाद

विदाई के अवसर पर कहे जाने वाला शब्द, एक आशीर्वाद, कल्याण हो, बिदा के समय का नमस्कार, गुड बाई

ख़ैर-उल-बरिय्या

ख़ैरिय्यत चाहना

सलामती चाहना, बेहतरी चाहना, भला चाहना

ख़ैर-निसा

ख़ैरात-ए-जारिया

ख़ैराती-मदरसा

ख़ैरात-ए-बाक़िया

बाक़ी रहने वाली नेकियाँ अर्थात् पुण्य, ऐसे पुनीत कार्य जिनसे लोगों को समान लाभ पहुँचता है

ख़ैर-सल्ला

कुशल-क्षेम

ख़ैरात-हस्पताल

ख़ैराती-हस्पताल

वह अस्पताल जहाँ मुफ़्त इलाज हो और दवाई मिले

ख़ैर करना

कृपा करना, भरपूर दया करना

ख़ैरात-तंज़ीम

ख़ैर-सलाह

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

ख़ैर-सिगाल

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

ख़ैर तो ब-ख़ैर

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

ख़ैर-गुज़री

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

ख़ैर-आश्ना

ख़ैर-अंजाम

ख़ैर-बाशद

ख़ैरीयत तो है ना, सब ठीक तो है ना, (किसी को परेशान देख कर पूछते हैं और दोस्तों से शिकायत के तौर पर भी कहते हैं)

ख़ैर-उल-उमूर-औ्सतुहा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُہال

Origin : Arabic, colloquial
Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

.

تَرْمِیم

Origin : Arabic
Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَری

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

.

فوری

Origin :
Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

.

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic
Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

.

نَہْضَت

Origin : Arabic
Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुलाबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुलाबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2