खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुल-तराश" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुज़ू'

गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

ख़िज़ाँ

पतझड़ की ऋतु, फाल्गुन और चैत के दिन

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

नौ-ख़ेज़-लड़की

कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

खज़ा'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

ख़ाज़ि'

आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन

रिक़्क़त-ख़ेज़

फ़रियाद-ख़ेज़

तलव्वुन-ख़ेज़

ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

वहशत-ख़ेज़

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

शहवत-खेज़

'शवतअंगेज़'

दहशत-ख़ेज़

मुर्ग़-शब-ख़ेज़

त'अज्जुब-ख़ेज़

दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

आह-ए-शो'ला-ख़ेज़

'इशरत-ख़ेज़

शो'ला-ख़ेज़

जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला

वुस'अत-ख़ेज़

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

ख़िज़ाँ-परवरदा

कोह-ए-आतिश-ख़ेज़

ख़ेज़ा-ख़ेज़

जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग

ख़ुद-ख़ेज़

(साइंस) अपने आप होने वाला

दर्द-ख़ेज़

नफ़रत-ख़ेज़

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

ग़ज़ब-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

ज़ूद-ख़ेज़

फुर्तीला, चुस्त एवं चालाक

तजल्ली-ख़ेज़

अ. फा. वि.दे. 'तजल्लीरेज।

मर्दुम-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ से प्रतिभा-शाली, प्रतिष्ठित और विद्वज्जन उत्पन्न होते हों

लज़्ज़त-ख़ेज़

रोद-खेज़

पानी की रौ।

उफ़्त-ओ-ख़ेज़

पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सौदा-ख़ेज़

तमाशा-ख़ेज़

टहलने और घूमने वाला

नग़्मा-ख़ेज़

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

क़हक़हा-ख़ेज़

शरर-ख़ेज़

वलवला-ख़ेज़

जोश पैदा करने वाला

निशात-ख़ेज़

वह जो आनंद या ख़ुशी उत्पन्न करता हो, रोमांचक आनंद, आनंददायक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुल-तराश के अर्थदेखिए

गुल-तराश

gul-taraash•گُل تَراش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

गुल-तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दीपक या चराग़ आदि की बत्ती का सिरा कतरने वाला यंत्र, गुलगीर
  • वह जो कपड़े, कागज आदि के टुकड़े काटकर उनके फूल बनाता हों, फूल-पत्तियां बनाने वाला, पत्थर पर फूल-पत्ते उकेरता हो
  • वह माली जो पौधे आदि को काट-छाँटकर उन्हें गमले, घोड़े, हाथी आदि की आकृतियों में लाता हो, बाग के पौधों को सुंदर आकार देने के लिए उनकी काट-छाँट करने वाला माली

English meaning of gul-taraash

Noun, Masculine

Roman

گُل تَراش کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چراغ یا شمع وغیرہ کی بتی کا سرا کترنے والا آلہ، وہ اوزار جس سے شمع یا چراغ کی بتی کتری جائے، گُل گیر
  • وہ جو کپڑے، کاغذ وغیرہ کے ٹکڑے کاٹ کر پھول بناتا ہو، پتھر پرگل بوٹے کندہ کرنے والا، پھول پتیاں بنانے والا
  • وہ مالی جو پودے وغیرہ کو کاٹ چھانٹ کر انھیں مختلف شکل میں لے آتا ہو، باغ کے پودوں کو خوبصورت شکل دینے کے لیے ان کی کاٹ چھانٹ کرنے والا مالی

Urdu meaning of gul-taraash

  • chiraaG ya shamma vaGaira kii battii ka siraa katarne vaala aalaa, vo auzaar jis se shamma ya chiraaG kii battii katrii jaaye, gul giir
  • vo jo kap.De, kaaGaz vaGaira ke Tuk.De kaaT kar phuul banaataa ho, patthar par gul buuTe kundaa karne vaala, phuulpattiyaa.n banaane vaala
  • vo maalii jo paude vaGaira ko kaaT chhaanT kar unhe.n muKhtlif shakl me.n le aataa ho, baaG ke paudo.n ko Khuubsuurat shakl dene ke li.e in kii kaaT chhaanT karne vaala maalii

गुल-तराश के पर्यायवाची शब्द

गुल-गीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुज़ू'

गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

ख़िज़ाँ

पतझड़ की ऋतु, फाल्गुन और चैत के दिन

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

नौ-ख़ेज़-लड़की

कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

खज़ा'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

ख़ाज़ि'

आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन

रिक़्क़त-ख़ेज़

फ़रियाद-ख़ेज़

तलव्वुन-ख़ेज़

ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

वहशत-ख़ेज़

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

शहवत-खेज़

'शवतअंगेज़'

दहशत-ख़ेज़

मुर्ग़-शब-ख़ेज़

त'अज्जुब-ख़ेज़

दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

आह-ए-शो'ला-ख़ेज़

'इशरत-ख़ेज़

शो'ला-ख़ेज़

जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला

वुस'अत-ख़ेज़

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

ख़िज़ाँ-परवरदा

कोह-ए-आतिश-ख़ेज़

ख़ेज़ा-ख़ेज़

जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग

ख़ुद-ख़ेज़

(साइंस) अपने आप होने वाला

दर्द-ख़ेज़

नफ़रत-ख़ेज़

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

ग़ज़ब-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

ज़ूद-ख़ेज़

फुर्तीला, चुस्त एवं चालाक

तजल्ली-ख़ेज़

अ. फा. वि.दे. 'तजल्लीरेज।

मर्दुम-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ से प्रतिभा-शाली, प्रतिष्ठित और विद्वज्जन उत्पन्न होते हों

लज़्ज़त-ख़ेज़

रोद-खेज़

पानी की रौ।

उफ़्त-ओ-ख़ेज़

पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सौदा-ख़ेज़

तमाशा-ख़ेज़

टहलने और घूमने वाला

नग़्मा-ख़ेज़

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

क़हक़हा-ख़ेज़

शरर-ख़ेज़

वलवला-ख़ेज़

जोश पैदा करने वाला

निशात-ख़ेज़

वह जो आनंद या ख़ुशी उत्पन्न करता हो, रोमांचक आनंद, आनंददायक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

.

دانائی

Origin : Persian
Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

.

حَسِینَہ

Origin : Arabic
Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

.

حادِثاتی

Origin : Arabic
Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

.

فَرِیقَین

Origin : Arabic
Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

.

نامزَدَ گی

Origin : Persian
Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

.

آسیب

Origin : Persian
Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

.

خارِش

Origin : Persian
Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुल-तराश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुल-तराश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2