पुष्प, फूल

कोलाहल, शोर, शोर शराबा, हुल्लड़, चीख़ पुकार

rose, flower

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

शादी ब्याह में समधनों को जब गाने वाली औरतें हँसी मज़ाक़ के रूप में गालियाँ देती हैं तो उनको चुप कराने के लिए वह उन्हें इनाम के तौर पर पैसे देती हैं, बधाई

cheek

आँख में फोला हो जाना, फुल्ली पड़ना

गालों का फूल जाना, बहुत मोटा होजाना

गालों का फूल जाना, बहुत मोटा होजाना

रुक : दिल में गृह पड़ना

۔ मिसल। गुल सफ़ा। मिट्टी साफ़ करने वाला।) अलिफ़ के नाम बे नहीं जानता। जाहिल है। को दिन है (नोट) एक शख़्स धोके में एक चालाक जाहिल फ़क़ीर का चेला होगया। बारह बरस तक शाह साहिब ने कोई तालीम नहीं दी। एक रोज़ चेले ने फावड़े की तरफ़ इशारा कर के पूछा शाह साहिब इस का क्या नाम है

مزے ، عیش و طرب ، تفریح.

फूलों से बनाई हुई छड़ी, गुलाब की टहनी बेद के रूप में प्रयुक्त

रात की रानी, एक प्रसिद्ध फूल, रजनीगंधा

केवड़े के पौधे में खिलने वाला फूल

(फ़ुहश , बाज़ारी) चूतड़ों से उत्तो करना , नामुमकिन अलोक़वा अमर के लिए बेफ़ाइदा मेहनत करना , कोई अनोखा अजीब और मुशकल काम करना, करतब दिखाना, नामुमकिन बात करना , अज़हद कोशिश करना

ایک وضع کی گول بندھی ہوئی یا قالب پر چڑھی ہوئی پگڑی جس کا اگلے بادشاہوں کے وقت میں دربار باندھ کر جانے کا دستور تھا .

गाँठें पड़ना, फूल तुरंत मुरझा जाना

गुलछर्रे उड़ाना (रुक) का लाज़िम, ऐश होना

ख़ूब ऐश करना, मज़े उड़ाना

रुक : इव्ज़ मुआवज़ा गल्ला नदारद

एक और फूल खिला, यानी एक नई बात सामने आई है

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

आँख में फुल्ली या सफ़ैद धब्बा पड़ जाना

(श्रम से) पानी पानी हो जाना

कपोल पर दाँत मारना, ज़बरदस्ती बोसा लेना

गल कर ख़राब हो जाना, सड़ जाना, जर्जर होना

क़ब्र वग़ैरा पर फूल चढ़ाए जाना

बड़ा बोल बोलना, कोई शख़्स डींग की ले या तान-ओ-तंज़ की गुफ़्तगु करे तो कहते हैं कि गाल में चावल भरे हैं

चिराग़ या सिगरेट की राख गिरना

किसी पवित्र स्थान, पूजास्थल, आस्ताने या मकबरे आदि पर फूल चढ़ाना, फूलों का नज़राना देना, आस्था के रुप में फूलों का उपहार भेंट करना

दिया बत्ती, सिगरेट और बीड़ी आदि के जले हुए राख को गिराना, जले हुए या मिट्टी हुए भाग को गिराना

ज़बान दराज़ के आगे भले आदमी का ख़ामोश रहना बेहतर है, झूटा आदमी सचों को झटला लेता है

گلے پڑنے والا، پیچھے لگ جانے والا.

(शाब्दिक) फूल बरसाने वाला, जिससे फूल झड़ते हैं, पुप्प-वर्षक

सड़ा हुआ, ख़राब-ओ-ख़स्ता, सड़ा-गला, नाकारा

= गलजोत

गला फाड़ने वाला, गला चीरने वाला

कश्ती को किनारे की तरफ़ खींचने की मोटी रस्सी

एक संक्रामक रोग जिसमें कान के पास की ग्रंथियाँ सूज जाती हैं, गले के आस-पास की गिलटी, गर्दन की गुठली

फूल विक्रेता की टोकरी, (लाक्षणिक) बहुत फूल, फूलों की प्रचुरता

गिल सड़ जाना (रुक) लक्की तकमील फे़अल

عمودی مخروط مستدیر

नम लकड़ी जिस में लचक होती है

a storehouse, warehouse

शोर होना, धूम मचना

बड़ा बोल बोलना, कोई शख़्स डींग की ले या तान-ओ-तंज़ की गुफ़्तगु करे तो कहते हैं कि गाल में चावल भरे हैं

जैसा आदमी होता है वैसा ही उसे मिलता है

गिरह, गुत्थी, (गुल, गेंद, झटी जड़ा हुआ)

बाग़, छोटा बगीचा, फुलवारी

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

सड़ जाना, ख़राब हो जाना

ज्वालामुखी का एक प्रकार जिनके फटने से कीचड़ निकल आती है

There is no rose without thorn.

brawl, din, furore

چرچا ، شہرہ.

मुरझाया हुआ फूल, सूख जाने वाला फूल

अक़्ल जाती रहना

बुद्धि का मिट जाना, समझ में अंतर आ जाना, बुद्धि की रौशनी का जाता रहना

बिन खिला फूल, कली, गुंचः, मुकुल, कुँवारी स्त्री, कुमारी, दोशीज़ः ।