Search results

Saved words

Showing results for "gul-fishaa.n"

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

ra.ng-fishaa.n

sprinkling color

baal-fishaa.n

expanding the wings

pur-fishaa.n

sparkling

mai-fishaa.n

wine sprinkler, symbolic: wine giver

par-fishaa.n

one who flutters wings, flapping or dropping the wings, the one who gives up worldly luxuries, landing of the airplane

KHuu.n-fishaa.n

blood spraying, blood-shedding, murderous, deadly

ashk-fishaa.n

in tears, weeping, mourning, tearful, spraying tears

gul-fishaa.n

(Metaphorically) eloquent

ashk-fishaa.n

weeping, shedding tears

hazaar-fishaa.n

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

nuur-fishaa.n

sparkling light, illuminating, light diffusing

naGma-fishaa.n

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

zau-fishaa.n

lustrous, bright, illuminating, shining, shining, shedding light

guhar-fishaa.n

strewing pearl

nam-fishaa.n

(مجازاً) آنسو بہانے والا ، روتا ہوا ، گریہ کناں ۔

aatish-fishaa.n

scattering fire, fire spewing volcano, fiery, fire-spitting

mahtaab-fishaa.n

چاندنی بکھیرنے والا ۔

sharar-fishaa.n

sparkling

laala-fishaa.n

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

gauhar-fishaa.n

scattering pearls, eloquence

sho'la-fishaa.n

(Metaphorically) firebrand

zar-fishaa.n

gold scattering, spraying, shiny

namak-fishaa.n

salt sprinkler, the one make painful, painful

'ambar-fishaa.n

خوشبو دینے والا، خوشبودار

shakar-fishaa.n

sprinkling sugar

mushk-fishaa.n

musk-scattering, good-smelling

daaman-e-fishaa.n

shunning, forsaking

jaan fishaa.n karnaa

جان دینا ، جان قربان کرنا.

sho'la-fishaa.n pahaa.D

a mountain or hill, typically conical, having a crater or vent through which lava, volcano hill

murda-aatish-fishaa.n

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

KHaamosh aatish-fishaa.n

dead volcano

gilii-aatish-fishaa.n

آتش فشاں کی ایک قسم جن کے پھٹنے سے کیچڑ نکل آتی ہے

aah-jigar-fishaa.n

sigh of heart

koh-e-aatish-fishaa.n

volcano

aah-e-sharar-fishaa.n

آہ جس سے سخت غم ظاہر ہو

kaasnii-e-aatish-fishaa.n

آتش فشاں کا دہانہ

mehr-e-zau-fishaa.n

ray-scattering sun

nutq-e-gul-fishaa.n

(مراد) خوش بیانی، خوش گفتاری، خوش الحانی

mizha-e-KHuu.n-fishaa.n

blood scattering eyelashes

diida-e-KHuunaaba-fishaa.n

چشم خوں بار.

gesuu-e-'ambar-fishaa.n

ambergris-sprinkling tresses

aatish-zanii-e-sho'la-fishaa.n

setting fire by flame sprinkling

Meaning ofSee meaning gul-fishaa.n in English, Hindi & Urdu

gul-fishaa.n

गुल-फ़िशाँ•گُل فِشاں

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Figurative

English meaning of gul-fishaa.n

Adjective

(Metaphorically) eloquent
sprinkling flowers

Noun, Feminine

a small bottle or any utensil that using to put flowers and wine
a kind of fireworks

Sher Examples

har zarra gul-fishāñ hai nazar chuur chuur hai

nikle haiñ mai-kade se to chehre pe nuur hai

har zarra gul-fishan hai nazar chur chur hai

nikle hain mai-kade se to chehre pe nur hai

Khalilur Rahman Azmi

tū mirī shā.erī meñ hai rañg-e-tarāz o gul-fishāñ

terī bahār be-ḳhizāñ shām-ba-ḳhair shab-ba-ḳhair

tu meri shaeri mein hai rang-e-taraaz o gul-fishan

teri bahaar be-KHizan sham-ba-KHair shab-ba-KHair

Jaun Eliya

chaman chaman hai agar gul-fishāñ to kyā kiije

hameñ to apne ḳharābe ko hī palaTnā hai

chaman chaman hai agar gul-fishan to kya kije

hamein to apne KHarabe ko hi palaTna hai

Aslam Ansari

गुल-फ़िशाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता
फूल बिखेरने वाला, फूल बरसाने वाला

संज्ञा, स्त्रीलिंग

छोटी शीशी या कोई सामान जिसमें गुलाब और शराब रखते हैं,
एक प्रकार का पटाख़ा जिसमें चिनगारियां झड़ते हुए फूल मालूम होती हैं, फुलझड़ी

گُل فِشاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

پھول بکھیرنے والا، پھول برسانے والا
(مجازاً) من٘ھ سے پھول برسانے والا یعنی خوش بیاں، فصیح

اسم، مؤنث

چھوٹی شیشی یا وہ ظرف جس میں گلاب وشراب رکھتے ہیں
ایک قسم کی آتش بازی جس میں چنگاریاں جھڑتے ہوئے پھول معلوم ہوتی ہیں، پُھلجھڑی

Urdu meaning of gul-fishaa.n

Roman
Urdu

phuul bikherne vaala, phuul barsaane vaala
(majaazan) munh se phuul barsaane vaala yaanii Khush bayaan, fasiih
chhoTii shiishii ya vo zarf jis me.n gulaab vashraab rakhte hai.n
ek kism kii aatashbaazii jis me.n chingaariyaa.n jha.Dte hu.e phuul maaluum hotii hain, phuljha.Dii

Related searched words

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

ra.ng-fishaa.n

sprinkling color

baal-fishaa.n

expanding the wings

pur-fishaa.n

sparkling

mai-fishaa.n

wine sprinkler, symbolic: wine giver

par-fishaa.n

one who flutters wings, flapping or dropping the wings, the one who gives up worldly luxuries, landing of the airplane

KHuu.n-fishaa.n

blood spraying, blood-shedding, murderous, deadly

ashk-fishaa.n

in tears, weeping, mourning, tearful, spraying tears

gul-fishaa.n

(Metaphorically) eloquent

ashk-fishaa.n

weeping, shedding tears

hazaar-fishaa.n

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

nuur-fishaa.n

sparkling light, illuminating, light diffusing

naGma-fishaa.n

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

zau-fishaa.n

lustrous, bright, illuminating, shining, shining, shedding light

guhar-fishaa.n

strewing pearl

nam-fishaa.n

(مجازاً) آنسو بہانے والا ، روتا ہوا ، گریہ کناں ۔

aatish-fishaa.n

scattering fire, fire spewing volcano, fiery, fire-spitting

mahtaab-fishaa.n

چاندنی بکھیرنے والا ۔

sharar-fishaa.n

sparkling

laala-fishaa.n

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

gauhar-fishaa.n

scattering pearls, eloquence

sho'la-fishaa.n

(Metaphorically) firebrand

zar-fishaa.n

gold scattering, spraying, shiny

namak-fishaa.n

salt sprinkler, the one make painful, painful

'ambar-fishaa.n

خوشبو دینے والا، خوشبودار

shakar-fishaa.n

sprinkling sugar

mushk-fishaa.n

musk-scattering, good-smelling

daaman-e-fishaa.n

shunning, forsaking

jaan fishaa.n karnaa

جان دینا ، جان قربان کرنا.

sho'la-fishaa.n pahaa.D

a mountain or hill, typically conical, having a crater or vent through which lava, volcano hill

murda-aatish-fishaa.n

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

KHaamosh aatish-fishaa.n

dead volcano

gilii-aatish-fishaa.n

آتش فشاں کی ایک قسم جن کے پھٹنے سے کیچڑ نکل آتی ہے

aah-jigar-fishaa.n

sigh of heart

koh-e-aatish-fishaa.n

volcano

aah-e-sharar-fishaa.n

آہ جس سے سخت غم ظاہر ہو

kaasnii-e-aatish-fishaa.n

آتش فشاں کا دہانہ

mehr-e-zau-fishaa.n

ray-scattering sun

nutq-e-gul-fishaa.n

(مراد) خوش بیانی، خوش گفتاری، خوش الحانی

mizha-e-KHuu.n-fishaa.n

blood scattering eyelashes

diida-e-KHuunaaba-fishaa.n

چشم خوں بار.

gesuu-e-'ambar-fishaa.n

ambergris-sprinkling tresses

تَعْبِیر

Origin : Arabic

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (gul-fishaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

gul-fishaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done