Search results

Saved words

Showing results for "gul"

daraKHt

tree

daraKHtii

related to trees

daraKHt-e-'amal

tree of action

daraKHt-e-abresham

سنبل کا درخت، ایک خوشبودار گھاس

daraKHt-zaar

وہ جنگل جہاں درخت ہی درخت ہوں، جہاں درخت بہت قریب قریب ہوں

daraKHt lagaanaa

plant a sapling

daraKHt phalnaa

درخت کا بارآور ہونا، پیڑ میں پُھول پھل آنا

daraKHt ruuhnaa

درخت یا پودے لگانا

daraKHt-e-aazaad

the cypress tree

daraKHt-e-saatir

چھا جانے والا درخت

daraKHt phuulnaa

درختوں میں پُھول آنا، پیڑ کا پُھولوں سے لدنا

daraKHt chhaa.nTnaa

چاروں طرف سے درخت کی شاخیں کاٹ دینا، (درخت کی) شاخ تراشی کرنا

daraKHt-e-larzaa.n

a poplar tree whose leaves are usually deciduous

daraKHt-e-mamnuu'

the forbidden tree, the tree that is forbidden to go and eat its fruit

daraKHt biThlaanaa

رک : درخت لگانا یا بونا .

daraKHt kii Tahnii vaalii likhaa.ii

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

daraKHt se giraa to jhaa.D me.n aTkaa

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

daraKHt kaa haal phalo.n se maa'luum hotaa hai

درخت اپنے پَھل سے پہچانا جاتا ہے، انسان اپنے اعمال سے ہی بھلا یا بُرا ہوتا ہے، ہر چیز اس کے نتیجے سے معلوم ہوتی ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

daraKHto.n se ghiraa hu.aa

Woody, covered with trees

mahuve ka daraKHt

مہوا

kaaThii-daraKHt

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

kaaThiyaa-daraKHt

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

mastuur-daraKHt

(Forest) suppressed tree

pas-rez-daraKHt

وہ درخت جس کے پتے مخصوص فصل میں یا سالانہ جھڑتے ہوں .

zarrii.n-daraKHt

ایک درخت جو ایران میں ہوتا ہے ، اس کے پتّے زیتون کے پتّون کی طرح ہوتے ہیں اور پُھول ایسا معلوم ہوتا ہیے جیسے سُورج ، عرق النسا کو فائدہ پہن٘چاتا ہے ، رُکا ہوا خُونِ حیض اور پیشاب اس کے استعامل سے جاری ہو جاتا ہے

kiikar kaa daraKHt

ایک درخت جس کے پتے بہت باریک اور کانٹے لمبے ہوتے ہیں، پھول زرد رنگ کے خوشبو-دار ہوتے ہیں، چھال دیسی شراب بنانے اور چمڑا رنگنے کے کام آتی ہے، اس کی دانتن مفید ہوتی ہے، ببول

'aruusaan-e-daraKHt

young buds

kaa.ii kaa daraKHt

(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.

qadam kaa daraKHt

رک : قدم (۲) .

charbii kaa daraKHt

چین میں اگنے والا موم چینا نامی درخت اس کے بیجوں پر سفید موم لپٹا ہوتا ہے جس کو پانی میں ابال کر نکال لیا جاتا ہے.

qarz-daar daraKHt

parasite plant

jahaa.n aur daraKHt nahii.n vahaa.n aranaD hii daraKHt he

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

jaa.o-shiir kaa daraKHt

ایک درخت جس کے پتے انجیر کے پتوں کی طرح اور نہایت سبز رنگ کے ہوتے ہیں اور سونف کا سا اس کے پیڑ کا جھاوا ہوتا ہے... اس کا پھل اور پھول اور جڑ دواؤں میں استعمال کیے جاتے ہیں

kahii.n suukhe daraKHt bhii hare hote hai.n

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

kaun saa daraKHt hai jise havaa nahi.n lagii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

kaun saa daraKHt hai jise havaa nahi.n lagtii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

kahii.n suukhe daraKHt bhii hare hu.e hai.n

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

kaun saa daraKHt hai jis ko havaa nahii.n lagii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

kaun saa daraKHt hai jis ko havaa nahi.n lagtii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

Dhaa.ii daraKHt babuul ke , miyaa.n baaG me.n baiThe hai.n

رک : ڈھائی پیڑ بکائن کے الخ.

jis daraKHt par phal khaane cha.Dhe.n usii kii ja.D kaaTe.n

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

jo daraKHt saamne aa.e vahii uu.nT kaa chaara hai

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

jis daraKHt ke saa.e me.n baiThe usii kii ja.D kaaTe

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

Meaning ofSee meaning gul in English, Hindi & Urdu

gul

गुलگُل

Origin: Persian

Vazn : 2

Tags: Figurative Sufism Malady

English meaning of gul

Noun, Masculine

  • flower, rose
  • beloved
  • someone very beautiful
  • to extinguish
  • pellet of tobacco left unsmoked in a hookah or pipe, the snuff or soot of lamp or candle, snuff, charred part of a candle wick, the identifying mark burned on livestock with iron

Explanatory Video

Sher Examples

गुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पुष्प, फूल
  • गुलाब, जैसे-गुलकंद, गुलरोगन आदि
  • पुष्प, फूल, जैसे-गुलमेंहदी। मुहा०-गुल कतरना कोई अनोखा या विलक्षण काम करना या बात कहना, (परिहास और व्यंय), गुल खिलना किसी प्रसंग में कोई नई, मजेदार या विलक्षण घटना होना, गुल खिलाना नई, मजेदार या विल क्षण घटना घटित करना
  • बुझना, ग़ायब
  • फूल
  • पुष्प, सुमन, चिराग़ का गुल, आँख की फूली
  • गोल निशान
  • जलने या दागने का निशान
  • वह गड्ढा जो हँसने के समय गालों पर बनता है
  • दीपक की लौ का जला हुआ अंश

گُل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پھول
  • گلاب کا پھول، گلاب
  • وہ پھول جو کپڑے پر کاڑھتے ہیں
  • (کنایۃً) محبوب، معشوق، دلبر
  • بارونق، خوش مزاج، باغِ و بہار شخص
  • (تصوف) نتیجۂ عمل اور لذّتِ معرفت، حسن مجازی
  • آن٘کھ کی پُھلّی یا پھولا (ایک بیماری)
  • پسے ہوئے کوئلوں سے بنائے ہوئے مدوّر قرص یا گولے جن کی آگ دیر تک قائم رہتی ہے
  • جانور یا پرند کے جسم پر اس کے رنگ سے مختلف رنگ کا گولائی لیے ہوئے دھبّا، نشان یا چتّی
  • چراغ یا شمع وغیرہ کی بتّی کا جلا ہوا سرا
  • چمڑا جو جُوتی میں ایڑی کے مقام پر لگا ہوتا ہے
  • وہ چیز جس کے باعث رونق ہو، زیور وغیرہ
  • چُونے کا گول نشان جو کنپٹی پر آشوبِ چشم کے مرض میں لگاتے ہیں
  • خوبصورت شخص، حسین آدمی
  • داغ یا نشان جو کسی دھات کو گرم کرکے جسم پر دیا جائے نیز گودنے یا کھرونچے وغیرہ کا نشان
  • راگ، لحن، ایک خاص طرز کا گانا جو امیرخسرو سے منسوب کیا جاتا ہے
  • مصنوعی پھول جو جُوتوں میں لگاتے ہیں
  • کارچوبی بنی ہوئی چمکدار ٹکلی جو عورتیں خوبصورتی کے لیے کنپٹیوں پر لگا لیتی ہیں
  • حقّے کا جلا ہوا تمباکو

اسم، مؤنث

  • گولا یا گولی کا مخفف، بطور سابقہ مستعمل، جیسے: گل انداز، گل چلا وغیرہ، گانٹھ، گرہ، گٹھلی

Urdu meaning of gul

  • Roman
  • Urdu

  • phuul
  • gulaab ka phuul, gulaab
  • vo phuul jo kap.De par kaa.Dhte hai.n
  • (kanaa.en) mahbuub, maashuuq, dilbar
  • baaraunak, Khushamizaaj, baag-e-o- bihaar shaKhs
  • (tasavvuf) natiija-e-amal aur luz-e-maarfat, husn majaazii
  • aankh kii phullii ya phuulaa (ek biimaarii
  • pise hu.e koylo.n se banaa.e hu.e madoXvar quras ya gole jin kii aag der tak qaayam rahtii hai
  • jaanvar ya parind ke jism par is ke rang se muKhtlif rang ka golaa.ii li.e hu.e dhabbaa, nishaan ya chittii
  • chiraaG ya shamma vaGaira kii battii ka jala hu.a siraa
  • cham.Daa jo jo.otii me.n e.Dii ke muqaam par laga hotaa hai
  • vo chiiz jis ke baa.is raunak ho, zevar vaGaira
  • chuu.one ka gol nishaan jo kanpaTii par aashob-e-chasham ke marz me.n lagaate hai.n
  • Khuubsuurat shaKhs, husain aadamii
  • daaG ya nishaan jo kisii dhaat ko garm karke jism par diyaa jaaye niiz godne ya kharonche vaGaira ka nishaan
  • raag, lihin, ek Khaas tarz ka gaanaa jo amiir Khusro se mansuub kiya jaataa hai
  • masnuu.ii phuul jo juu.oto.n me.n lagaate hai.n
  • kaarachobii banii hu.ii chamakdaar Tikulii jo aurte.n Khuubsuurtii ke li.e kanapaTiyo.n par laga letii hai.n
  • hukke ka jala hu.a tambaakuu
  • golaa ya golii ka muKhaffaf, bataur saabiqa mustaamal, jaiseh gul andaaz, gul chala vaGaira, gaanTh, girah, guThlii

Related searched words

daraKHt

tree

daraKHtii

related to trees

daraKHt-e-'amal

tree of action

daraKHt-e-abresham

سنبل کا درخت، ایک خوشبودار گھاس

daraKHt-zaar

وہ جنگل جہاں درخت ہی درخت ہوں، جہاں درخت بہت قریب قریب ہوں

daraKHt lagaanaa

plant a sapling

daraKHt phalnaa

درخت کا بارآور ہونا، پیڑ میں پُھول پھل آنا

daraKHt ruuhnaa

درخت یا پودے لگانا

daraKHt-e-aazaad

the cypress tree

daraKHt-e-saatir

چھا جانے والا درخت

daraKHt phuulnaa

درختوں میں پُھول آنا، پیڑ کا پُھولوں سے لدنا

daraKHt chhaa.nTnaa

چاروں طرف سے درخت کی شاخیں کاٹ دینا، (درخت کی) شاخ تراشی کرنا

daraKHt-e-larzaa.n

a poplar tree whose leaves are usually deciduous

daraKHt-e-mamnuu'

the forbidden tree, the tree that is forbidden to go and eat its fruit

daraKHt biThlaanaa

رک : درخت لگانا یا بونا .

daraKHt kii Tahnii vaalii likhaa.ii

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

daraKHt se giraa to jhaa.D me.n aTkaa

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

daraKHt kaa haal phalo.n se maa'luum hotaa hai

درخت اپنے پَھل سے پہچانا جاتا ہے، انسان اپنے اعمال سے ہی بھلا یا بُرا ہوتا ہے، ہر چیز اس کے نتیجے سے معلوم ہوتی ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

daraKHto.n se ghiraa hu.aa

Woody, covered with trees

mahuve ka daraKHt

مہوا

kaaThii-daraKHt

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

kaaThiyaa-daraKHt

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

mastuur-daraKHt

(Forest) suppressed tree

pas-rez-daraKHt

وہ درخت جس کے پتے مخصوص فصل میں یا سالانہ جھڑتے ہوں .

zarrii.n-daraKHt

ایک درخت جو ایران میں ہوتا ہے ، اس کے پتّے زیتون کے پتّون کی طرح ہوتے ہیں اور پُھول ایسا معلوم ہوتا ہیے جیسے سُورج ، عرق النسا کو فائدہ پہن٘چاتا ہے ، رُکا ہوا خُونِ حیض اور پیشاب اس کے استعامل سے جاری ہو جاتا ہے

kiikar kaa daraKHt

ایک درخت جس کے پتے بہت باریک اور کانٹے لمبے ہوتے ہیں، پھول زرد رنگ کے خوشبو-دار ہوتے ہیں، چھال دیسی شراب بنانے اور چمڑا رنگنے کے کام آتی ہے، اس کی دانتن مفید ہوتی ہے، ببول

'aruusaan-e-daraKHt

young buds

kaa.ii kaa daraKHt

(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.

qadam kaa daraKHt

رک : قدم (۲) .

charbii kaa daraKHt

چین میں اگنے والا موم چینا نامی درخت اس کے بیجوں پر سفید موم لپٹا ہوتا ہے جس کو پانی میں ابال کر نکال لیا جاتا ہے.

qarz-daar daraKHt

parasite plant

jahaa.n aur daraKHt nahii.n vahaa.n aranaD hii daraKHt he

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

jaa.o-shiir kaa daraKHt

ایک درخت جس کے پتے انجیر کے پتوں کی طرح اور نہایت سبز رنگ کے ہوتے ہیں اور سونف کا سا اس کے پیڑ کا جھاوا ہوتا ہے... اس کا پھل اور پھول اور جڑ دواؤں میں استعمال کیے جاتے ہیں

kahii.n suukhe daraKHt bhii hare hote hai.n

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

kaun saa daraKHt hai jise havaa nahi.n lagii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

kaun saa daraKHt hai jise havaa nahi.n lagtii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

kahii.n suukhe daraKHt bhii hare hu.e hai.n

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

kaun saa daraKHt hai jis ko havaa nahii.n lagii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

kaun saa daraKHt hai jis ko havaa nahi.n lagtii

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

Dhaa.ii daraKHt babuul ke , miyaa.n baaG me.n baiThe hai.n

رک : ڈھائی پیڑ بکائن کے الخ.

jis daraKHt par phal khaane cha.Dhe.n usii kii ja.D kaaTe.n

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

jo daraKHt saamne aa.e vahii uu.nT kaa chaara hai

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

jis daraKHt ke saa.e me.n baiThe usii kii ja.D kaaTe

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gul)

Name

Email

Comment

gul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone