Search results

Saved words

Showing results for "guftaar"

asar

effect, influence, impression, consequence, sign, footprint, sign, mark, token, trace, track, vestige, shadow, impress

aasaar

traces, spoor, tokens

aa'saar

times, ages, eras

'asaar

poverty, indigence

'assaar

oilman, a presser of grapes

asar-vaar

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

asiir

chosen, high, exalted

asiir

captive, prisoner

asar-giir

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

asar denaa

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

asar aanaa

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

asar-andaaz

influential, impressive, effective

asar pa.Dnaa

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

asar-paziir

taking effect, efficacious

asar aasaa

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

asar lenaa

متاثر ہونا .

asar-paziirii

impressionability

asar karnaa

affect, impress

asar-andaazii

असर डालना, प्रभावित करना

'asiir

دھول، گرد

'asiir

difficult, narrow

'asiir

juice extracted from a fruit, etc, grape-juice

asar-KHez

evoking effect

asar-band

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

asar Daalnaa

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

asar bharnaa

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

asar ghulnaa

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

asar-aafriinii

effectiveness

asar-a.ngez

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

asarii

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

asar-paziir honaa

be affected

asar-o-rusuuKH

influence

asad

lion

asar-e-'ishq

effect of love

asar-o-rusuuKH honaa

be influential, have influence

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

asara

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

asardaar

effective, efficacious

as'ad

most fortunate, luckiest

iisaar

मालदार होना, धनवान् होना।

iisaar

sacrifice, selflessness, preferring, choosing

aisar

left, on the left side

aaser

انسان كا وہ كم سن بچہ جس كی ماں مر گئی ہو، یتیم كے بالمقابل، یسیر

ashar

most wicked or vicious

ashir

haughty, proud, arrogant

asariyyaat

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

'asir

hard, tough, taxing, challenging

iisaad

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

iisaad

امیر ہونا

asiid

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

as.haar

mornings

as.haar

in-laws, relations by marriage (within the prohibited degrees)

'aasir

sphincter, a ring of muscle surrounding and serving to guard or close an opening or tube, such as the anus or the openings of the stomach

e'saar

غریب ہونا

e'saar

dust storm, whirlwind, hot wind

'ashar

ten

ashadd

most vehement, most vehement, excessive

Meaning ofSee meaning guftaar in English, Hindi & Urdu

guftaar

गुफ़्तार•گُف٘تار

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of guftaar

Noun, Feminine, Suffix

Sher Examples

tum kaan dhar suno na suno us ke harf ko

'saudā' ko haigī apnī hī guftār se ġharaz

tum kan dhar suno na suno us ke harf ko

'sauda' ko haigi apni hi guftar se gharaz

Mohammad Rafi Sauda

bahār aa.ī guloñ ko hañsī nahīñ aa.ī

kahīñ se bū tirī guftār kī nahīñ aa.ī

bahaar aai gulon ko hansi nahin aai

kahin se bu teri guftar ki nahin aai

Kalidas Gupta Raza

yuuñ 'ābrū' banāve dil meñ hazār bāteñ

jab rū-ba-rū ho tere guftār bhuul jaave

yun 'abru' banawe dil mein hazar baaten

jab ru-ba-ru ho tere guftar bhul jawe

Abroo Shah Mubarak

गुफ़्तार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

گُف٘تار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • بول چال، گفتگو، کلام
  • گویائی، تکلم
  • بات، قول
  • کتاب کا باب یا خاص مضمون، حکایت وغیرہ
  • رسمی تقریر یا تنیہ آمیر خطیہ
  • گائی کا مرادف، جسی، گالی گفتار بجائے گائی کلوچ
  • مرکبات میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، جیسے تلخ گفتار، شیریں گفتار وغیرہ

Urdu meaning of guftaar

  • Roman
  • Urdu

  • bol chaal, guftagu, kalaam
  • goyaa.ii, takallum
  • baat, qaul
  • kitaab ka baab ya Khaas mazmuun, hikaayat vaGaira
  • rasmii taqriir ya tanay aamer Khatiiyaa
  • gaa.ii ka muraadif, jassii, gaalii guftaar bajaay gaa.ii kaloch
  • murakkabaat me.n juzu dom ke taur par mustaamal, jaise talKh guftaar, shiirii.n guftaar vaGaira

Synonyms of guftaar

goyaa.ii updesh bachan suKHan baat baanii guftuguu taqriir takallum nutq vaa'z qaul maquula kalaam

Idioms of guftaar

guftaar me.n aanaa

(of a word or name, etc.) to be used in conversation

guftaar nikaalnaa

initiate conversation

Proverbs of guftaar

dastaar aur guftaar apnii hii kaam aatii hai

اپنے ہاتھ سے اپنی پگڑی (دوپٹا) باندھنا چاہیے اور اپنی بات خود ہی کہنا مناسب ہے دوسے کے ذریعے دونوں ٹھیک نہیں کیوں کہ اپنی بات یا مطلب کو جیسے خود کہہ سکتا ہے اس طرح دوسرے سے ادا نہیں ہو سکتا .

dastaar raftaar, guftaar jude jude hote hai.n

دنیا میں ہر شخص دوسرے سے مختلف ہے .

Rhyming words of guftaar

2221 12221 22221 221221
KHush-guftaar
shakar-guftaar
gaalii-guftaar shiirii.n-guftaar tarz-e-guftaar
raftaar-guftaar
More on Qaafiya

Compound words of guftaar

See All
gaalii-guftaar garm-guftaar gul-afshaanii-e-guftaar KHush-guftaar mastii-e-guftaar naGz-guftaar narm-guftaar nek-guftaar pesh-guftaar raast-guftaar raftaar-guftaar raftaar-o-guftaar
View more

Related searched words

asar

effect, influence, impression, consequence, sign, footprint, sign, mark, token, trace, track, vestige, shadow, impress

aasaar

traces, spoor, tokens

aa'saar

times, ages, eras

'asaar

poverty, indigence

'assaar

oilman, a presser of grapes

asar-vaar

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

asiir

chosen, high, exalted

asiir

captive, prisoner

asar-giir

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

asar denaa

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

asar aanaa

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

asar-andaaz

influential, impressive, effective

asar pa.Dnaa

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

asar-paziir

taking effect, efficacious

asar aasaa

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

asar lenaa

متاثر ہونا .

asar-paziirii

impressionability

asar karnaa

affect, impress

asar-andaazii

असर डालना, प्रभावित करना

'asiir

دھول، گرد

'asiir

difficult, narrow

'asiir

juice extracted from a fruit, etc, grape-juice

asar-KHez

evoking effect

asar-band

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

asar Daalnaa

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

asar bharnaa

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

asar ghulnaa

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

asar-aafriinii

effectiveness

asar-a.ngez

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

asarii

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

asar-paziir honaa

be affected

asar-o-rusuuKH

influence

asad

lion

asar-e-'ishq

effect of love

asar-o-rusuuKH honaa

be influential, have influence

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

asar-e-naala-e-'aashiq

effect of the lover's lament

asar-e-talavvun-e-tab'

effects of the fickleness of temperament

asar-e-du'aa-e-baaraa.n

effect of the prayer done for rain

asara

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

asardaar

effective, efficacious

as'ad

most fortunate, luckiest

iisaar

मालदार होना, धनवान् होना।

iisaar

sacrifice, selflessness, preferring, choosing

aisar

left, on the left side

aaser

انسان كا وہ كم سن بچہ جس كی ماں مر گئی ہو، یتیم كے بالمقابل، یسیر

ashar

most wicked or vicious

ashir

haughty, proud, arrogant

asariyyaat

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

'asir

hard, tough, taxing, challenging

iisaad

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

iisaad

امیر ہونا

asiid

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

as.haar

mornings

as.haar

in-laws, relations by marriage (within the prohibited degrees)

'aasir

sphincter, a ring of muscle surrounding and serving to guard or close an opening or tube, such as the anus or the openings of the stomach

e'saar

غریب ہونا

e'saar

dust storm, whirlwind, hot wind

'ashar

ten

ashadd

most vehement, most vehement, excessive

Showing search results for: English meaning of guftar, English meaning of guphtaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (guftaar)

Name

Email

Comment

Submit

guftaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2