oilman, a presser of grapes

عُشر وصول کرنے والے ، پیداوار یا آمدنی کا دسواں حصّہ بطور محصول لینے والے.

ساس گھبرا نہیں کہ کام مندا ہے ، جب خدا دینے کو آتا ہے تو تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

ساس کے علاج کے لیے طبیب بلایا تو سوت نے اُسے سوت کا یار بتایا ، جب نیکی کے بدلے بد گوئی کے سبب اُلٹا الزام اُٹھانا پڑے تو کہتے ہیں

کنان کھین٘چے یا تِیر چُھوٹنے کی آواز نِکلنا .

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

ساس کے علاج کے لیے طبیب بلایا تو سوت نے اُسے سوت کا یار بتایا ، جب نیکی کے بدلے بد گوئی کے سبب اُلٹا الزام اُٹھانا پڑے تو کہتے ہیں

بِیوی کے لیے شوہر کا اور شوہر کے لیے بیوی کا دادا .

ہندوئوں کی ایک مذہبی کتاب جس میں دینیات اور قانون کے متعلق عام احکام درج ہیں

spouse's paternal grandfather

بہت بے حیائی برتنے یا کسی کو تن٘گ کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

impressive representation, effective deputation

سوسن کی جڑ ، کلون٘جی کی لکڑی ، اس کو جوش دیتے ہیں تو خوب مزیدار ہوجاتی ہے ؛ بعض اس کو مُلیٹھی کے درخت کی لکڑی بھی بتاتے ہیں .

ساس گھبرا نہیں کہ کام مندا ہے ، جب خدا دینے کو آتا ہے تو تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

چھ روزے جو عید کے بعد سے متواتر تین دن تک رکھے جاتے ہیں، کہتے ہیں ان چھ روزوں کا ثواب سال بھر کے روزوں کے برابر ہوتا ہے

the gripe of a bow

ساس .

spouse's father, father-in-law

پانی کا اچار

جاڑے کا موسم، جو ماگھ اور پھاگن کے دو مہینوں پر مشتمل ہوتا ہے (تقریباً وسط جنوری سے وسط مارچ تک)

کمان کا چلّہ کھین٘چا ، کمان کا نشانے کے رُخ پر آنا .

کمان کا چلّہ کھین٘چا ، تِیر کمان کو نشانے کے لیے رُخ پر کرنا .

one thousand, Metaphorically: many, infinite, numberless

دُنیا ، عالم ، کائنات .

ساس .

ایک ہزار .

علم منطق کے متعلق گوتم کے اقوال

۔ پھیا سُسرا۔ (عور) مذکر۔ خسر کی بہن کا خاوند۔

a poem consisting of ten lines in a verse which is on the parameter of Bahr-e-Mutqaarib

difficulty, abstruseness, poverty, penury

cause of a hundred-fold pride

تِکونیا ، تِکونا.

husbands or wife's maternal uncle

husband of the mother-in-law's mother

complicated, intricate, difficult, nearly impossible

رک : شش عید .

six days of fasting during the month of Shawwal (شوال)

وہ چھ روزے جو عیدالفطر کے دوسرے دن متواتر رکھے جاتے ہیں اور متواتر رکھنے سے مکروہ نہیں ہوتے .

grandfather of husband or wife.

hundred times

ساس مر جائے تو بہو کے مزے ہو جاتے ہیں

خاص طور پر اثر کرنے والا ، جس کی خاصیت ہی اثر کرنے والی ہو

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

مشکل سے برداشت ہونے یا گزرنے والا

مشکل سے حاصل ہونے والا