گُودنے کی رسم ادا کرنا ، جسم میں نیل یا سرمہ بھروانہ ، بیل بوٹے بنوانا .

penetrate

نظر جمانا، غور سے دیکھنا

رک : جڑ جمانا.

رک: کیچڑ میں پھنسنا .

buried talisman into the ground for the purpose

زمین وغیرہ کے اندر دبانا ، قید میں رکھنا ، دفن کرنا.

رک : آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر دیکھنا ۔

حیرت زدہ ہونا، خوف و ہراس طاری ہونا

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

to populate, to strengthen one's hold

to set one's foot in, to establish one's hold

to plant the foot firmly (on), to establish or secure (one's) footing

۔ پاؤں جمانا۔ استقلال کے ساتھ قائم رہنا۔ جگہ نہ چھوڑنا۔ ؎

(استقلال سے) قائم رہنا ، جگہ نہ چھوڑنا.

نظریں کا کسی جگہ مرکوز ہونا ۔

keep staring intently, gaze steadfastly at

حال خراب ہونا ، صورت بگڑ جانا ، بد انتظامی ہونا ۔

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

be hated or disliked, be an eyesore, prove a very unpleasant sight

پیدائش ہونا، پیدائشی حق ہونا

بہت پسند آنا ، بھانا ، دل نشین ہونا .

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

زمین میں گاڑنا کا لازم، دفن ہونا

حیا و ندامت یا شرمندگی سے نیچے کی طرف دیکھنا اور آنکھیں اوپر نہ اٹھانا

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

بہت شرمندہ ہونا، ندامت کا احساس ہونا

to engrave and get engraved something

scrape (weeds)

رک : گاڑںا دفن کرنا .

گاڑنا، دفنانا

ثابت قدم رہنا، استقلال قائم رکھنا

مقابلے یا جنگ میں کامیابی اور شہرت حاصل کرنا

مقابلے میں کامیابی یا شہرت حاصل کرنا

گوڑنا کا، کھدانا، گڑھا بنوانا

to tread out (corn), to thresh

پیدا ہونا ، جنم لینا ، پیدائش ہونا ، جنم ہونا

gawk at, stare, set eyes upon

ogle, look lecherously, stare at, staring

آنکھوں کو ایک نقطے پر جما دینا ، ایک ساں گھورنا ۔

مُردہ دفن کرنا.

دفن ہونا ، زیر زمین لاش گڑی ہونا ۔

آنکھ گاڑنا کا لازم

نظر جمانا، ٹکٹکی باندھ کر دیکھنا

نظر جمانا، بغور دیکھنا، ٹکٹکی باندھ کر دیکھنا

نظر جمانا، ٹکٹکی باندھ کر دیکھنا

مٹی کھودنا

prickle

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

توجہ رکھنا، دھیان دینا

چاقو مارنا ، چاقو سے حملہ کرنا ۔

رک : پھان٘س چبھنا .

سمجھ میں آنا، بات کی تہ کو پہنچنا

مُردہ دفن ہونا.

نیزے کو زمین میں گاڑنا ، مقابلے یا لڑائی کا اعلان کرنا ۔

کسی نوکیلی چیز سے باریک سراخ کرنا ، شِگاف لگانا ؛ ڈنک مارنا، ڈنک چُبھونا .

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

make name, become famous