Search results

Saved words

Showing results for "gosht se naaKHun judaa karnaa"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-kaaT

bleaching powder

rang-aavar

رنگدار

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-andhaa

colour-blind

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangiinii-e-taba'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

Meaning ofSee meaning gosht se naaKHun judaa karnaa in English, Hindi & Urdu

gosht se naaKHun judaa karnaa

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना•گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

Idiom

Tags: Figurative

English meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • create bad blood among loved ones
  • do something very painful
  • to remove the nails

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना के हिंदी अर्थ

  • ۔(कनाएन) क़रीबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना
  • ۱. कोई ऐसा काम करने की कोशिश करना जो नामुमकिन हो किसी इंतिहाई तकलीफ़-दह काम करने की कोशिश करना ऐसी दो चीज़ों को जो लाज़िम हूँ जुदा रखना, फ़रेबी और फ़ित्री ताल्लुक़ नज़रअंदाज करना
  • ۲. आपस में फूट डालना, फ़रहबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے اردو معانی

Roman

  • کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا ، فریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا
  • آپس میں پھوٹ ڈالنا ، فرہبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا
  • ۔(کنایۃً) قریبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا۔

Urdu meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

Roman

  • ko.ii a.isaa kaam karne kii koshish karnaa jo naamumkin ho kisii intihaa.ii takliifdeh kaam karne kii koshish karnaa a.isii do chiizo.n ko jo laazim huu.n judaa rakhnaa, farebii aur fitrii taalluq nazarandaaj karnaa
  • aapas me.n phuuT Daalnaa, farahbii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa
  • ۔(kanaa.en) qariibii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-kaaT

bleaching powder

rang-aavar

رنگدار

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-andhaa

colour-blind

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangiinii-e-taba'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gosht se naakhun zudaa karnaa, English meaning of gosht se nakhun juda karna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gosht se naaKHun judaa karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

gosht se naaKHun judaa karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2