heated charcoals,live coals, fire, firebrand, cinders, sparks

be jealous, be extremely angry with jealousy

(of weather) to be excessively hot

talk angrily and sarcastically, breathe fire

مزاج کے خلاف کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کی پاداش سخت ہو، مشکل کام کرنا

salamander

تلخ اور غضب آلود گفتگو کرنا

غصے سے آگ بھبھوکا ہونا .

برے کام کا انجام برا ہوتا ہے

گناہ کا مرتکب ہونا ، مستوجبِ عذاب ہونا.

چور اپنے آپ کو بچانے کے لیے ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

amass wealth by unfair means

خود اپنی عاقبت خراب کرنا

۔مثل۔ جوا برا کام کرے گا اسی کو برا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔

commit a great sin

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا.

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا.

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

like cause like effect, as you sow so shall you reap, what goes around comes around, sow the wind reap the whirlwind

بات بات پر غصہ کرنا

بات بات پر غصہ کرنا

بیکار ، فضول .

عذاب مول لینا، گنہگار ہونا

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن ہو