Search results

Saved words

Showing results for "go.nth-gaa.nth"

go.nth-gaa.nth

بُری بھلی سلائی کر کے ، کسی طرح سی کر، ٹان٘ک کر ، پرو کر .

go.nth gaa.nth ke

تیار کر کے ، راضی کر کے ، منّت سماجت کر کے .

tevrii me.n gaa.nTh pa.Dnaa

رک : تیوری پر بل پڑنا.

jiiv muu.n gaa.nTh paka.Dnaa

دل میں کدورت رکھنا.

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

gaa.nTh girah me.n kau.Dii nahii.n gaTTe vaale hot

جیب خالی ہے مگر شیخی بگھارتے ہیں ، مفلسی میں شوقین مزاجی .

mard jek.Daa gaa.nTh ruupaya

مرد وہ ہے جس کے پاس روپیہ ہے

Tuk.De maa.ng khaanaa, puu.njii gaa.nTh baa.ndhnaa

بڑے لالچی کے بارے میں کہتے ہیں

gaa.nTh kaa de de, par biich me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

chor ko pak.De gaa.nTh se, chhinaal ko pak.De khaaT se

چور کو چوری کرتے اور فاحشہ کو بدفعلی کراتے پکڑنا چاہیے تو پھر ثبوت کافی ہوتا ہے ورنہ نری الزام تراشی مانا جاتا ہے

gaa.nTh pa.Dnaa

be entangled, become knotted

gaa.nTh cha.Dhnaa

, to have a rupture at the navel

gaa.nTh jo.Dnaa

tie the nuptial knot, get married

gaa.nTh pa.Dhnaa

گرہ لگ جانا

gaa.nTh ukha.Dnaa

dislocation

TuuTii kaa kyaa jo.Dnaa gaa.nTh pa.De aur na rahe

جہاں ایک دفعہ شکر رنجی ہو جائے ، پھر پہلی سی دوستی نہیں ہوتی

gaa.nTh kaa diide par pech me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں نقد دیدے

gaa.nTh me.n zar baa.ndh ke rakhnaa

روپیہ کو نہایت احتیاط سے رکھنا ، دولت کو خرچ سے بچا کر رکھنا ، روپیہ چھپا کر رکھنا ، دولت کو ہوا نہ لگنے دینا.

gaa.nTh pa.D jaanaa

ملائم کھانے کا پکتے پکتے بستہ ہو جانا ، پھٹکی پڑنا ،گٹھلیاں بن جانا.

gaa.nTh me.n baa.ndhnaa

seize, acquire by force

ga.nTh-jo.Daa

رک : گٹھ جوڑا ، ملانا ، جوڑنا ، منسلک کرنا ، مدغم کرنا ، گرہ لگانا.

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diije 'aql na diije

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

lak.Dii kii gaa.nTh

وہ گرہ جو ٹہنی پھوٹنے کی وجہ سے لکڑی میں پڑ جاتی ہے.

chor ko pak.Diye gaa.nTh se, chhinaal ko pak.Diye khaaT se

چور کو چوری کرتے اور فاحشہ کو بدفعلی کراتے پکڑنا چاہیے تو پھر ثبوت کافی ہوتا ہے ورنہ نری الزام تراشی مانا جاتا ہے

gaa.nTh me.n na girah me.n jaunpur kaa bhaa.Daa

بے روپے پیسے میں حوصلہ مندی ، مفلسی میں شوقین مزاجی .

ga.nTh-jo.Dii

رک : گٹھ جوڑ ، اتحاد ، ملاپ.

baat gaa.nTh me.n baa.ndhnaa

نصیحت کو بخوبی ذہن نشیں کرلینا، کوئی قول یا نکتہ یاد رکھنا

De.Dh-korii-gaa.nTh

ڈیڑھ کوری گانٹھ، ترکیب:- ڈیڑھ گانٹھ کی طرح، سرا دوہرا کر کے چھلے میں سے گزارو اس میں کھولنے میں بہت آسانی ہوتی ہے

gaa.nTh na muTThii, pha.Dpha.Daatii uTThii

she has no money but has many desires

abruu me.n gaa.nTh baa.ndhnaa

ماتھے پر ناگواری، ناپسندیدگی، یا غصے سے شکنیں پڑنا

gaa.nTh baa.ndhnaa

to tie a knot (in, a handkerchief, by way of a reminder), to tie together, to make an engagement or contract ( with a person, for, a thing), to harbour prejudice

gaa.nTh ba.ndhnaa

make a vow

kau.Dii nahii.n gaa.nTh me.n chale baaG kii sair

بہت غریب ہونا

kau.Dii nahii.n gaa.nTh me.n, chale baaG kii sair

غریبی پر امیروں والی عادت

'aql kaa kotaah gaa.nTh kaa puuraa

بیوقوف مالدار، احمق دولتمند

'aql kaa ochhaa gaa.nTh kaa puuraa

عقل کا اندھا، جس شخص کے اندر صحیح ڈھنگ سے اور سمجھداری کے ساتھ کام کرنے یا کسی بات کو سمجھنے کی صلاحیت نہ ہو

fasaad kii gaa.nTh

جھگڑے کی بنیاد یا وجہ

machhvaarii-gaa.nTh

یکساں موٹائی کی بھیگی ہوئی رسیوں میں لگائی جانے والی ایک مخصوص گرہ

zaGta-gaa.nTh

گان٘ٹھ کی ایک قسم جو خون کا بہاؤ روکنے کے لیے کئی ہوئی رک پر رکھ کر کس دیا جاتا ہے .

gaa.nTh me.n daam to sab kare.n salaam

پیسہ پاس ہو تو سب عزت کرتے ہیں

gaa.nTh me.n zar honaa

پیسہ پلّے ہونا ، نقدی پاس ہونا ، ڈب میں روپیہ ہونا ، گرہ میں مال ہونا.

girah gaa.nTh me.n

کسی کے پاس، کسی کے قبضے میں، کسی کے تصرّف میں

gaa.nTh girah kuchh nahii.n

۔(دہلی) بالکل مفلس ہے۔

jahaa.n gaa.nTh tahaa.n raas

لازم و ملزوم کی نسبت بولتے ہیں.

ek kau.Dii gaa.nThii, chuu.Daa pahnuu.n ki maaThii

جیب میں زیادہ پیسہ نہ ہوتے ہوئے بھی طرح طرح کے کام کرنے یا چیزیں خریدنے کی خواہش کرنا

gaa.nTh ka puura 'aql ka a.ndha

بے وقوف مالدار

tanii me.n gaa.nTh denaa

betroth, to engagement

gaa.nTh girah me.n honaa

to possess money, being opulent

kau.Dii gaa.nTh kii, joruu saath kii

روپیہ اور بیوی اپنے پاس ہو تو اپنی ہوتی ہے

bhau.n me.n gaa.nTh baarnaa

چہرے سے غصہ ظاہر ہونا، نا پسندیدگی ظاہر ہونا، ناراض ہونا، خفا ہونا

'aql kaa adhuuraa aur gaa.nTh kaa puuraa

کم عقل مگر مالدار آدمی، احمق دو لتمند

maayaa ganTh aur biddyaa kanTh

روپیہ اپنے قبضے میں ہونا چاہیے اور علم دماغ میں

gaa.nTh girah me.n kuchh nahii.n

(دہلی) بالکل مفلس ہے ، قلَّاش ہے.

gaa.nTh kaa puuraa 'aql kaa andhaa

a foolish wealthy person

gaa.nTh na muTThii, pharpharaa.e uTThii

she has no money but has many desires

gaa.nTh denaa

to tie something

gaa.nTh kaTvaanaa

گانٹھ کاٹنا کا تعدیہ ، چوری کروانا ، ٹھگا دینا ، لُٹوا دینا ، نقصان پہنچوانا.

'aql kaa koraa gaa.nTh kaa puuraa

عقل کا اندھا، جس شخص کے اندر صحیح ڈھنگ سے اور سمجھداری کے ساتھ کام کرنے یا کسی بات کو سمجھنے کی صلاحیت نہ ہو

baa.njh gaan.Th lagnaa

رک : بانج٘ھ بن٘جوٹی کی گرہ لگنا۔

saaz-gaa.nTh

گٹھ جوڑ ، سازش.

Meaning ofSee meaning go.nth-gaa.nth in English, Hindi & Urdu

go.nth-gaa.nth

गोंथ-गाँथگونتھ گانتھ

گونتھ گانتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بُری بھلی سلائی کر کے ، کسی طرح سی کر، ٹان٘ک کر ، پرو کر .

Related searched words

go.nth-gaa.nth

بُری بھلی سلائی کر کے ، کسی طرح سی کر، ٹان٘ک کر ، پرو کر .

go.nth gaa.nth ke

تیار کر کے ، راضی کر کے ، منّت سماجت کر کے .

tevrii me.n gaa.nTh pa.Dnaa

رک : تیوری پر بل پڑنا.

jiiv muu.n gaa.nTh paka.Dnaa

دل میں کدورت رکھنا.

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

gaa.nTh girah me.n kau.Dii nahii.n gaTTe vaale hot

جیب خالی ہے مگر شیخی بگھارتے ہیں ، مفلسی میں شوقین مزاجی .

mard jek.Daa gaa.nTh ruupaya

مرد وہ ہے جس کے پاس روپیہ ہے

Tuk.De maa.ng khaanaa, puu.njii gaa.nTh baa.ndhnaa

بڑے لالچی کے بارے میں کہتے ہیں

gaa.nTh kaa de de, par biich me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

chor ko pak.De gaa.nTh se, chhinaal ko pak.De khaaT se

چور کو چوری کرتے اور فاحشہ کو بدفعلی کراتے پکڑنا چاہیے تو پھر ثبوت کافی ہوتا ہے ورنہ نری الزام تراشی مانا جاتا ہے

gaa.nTh pa.Dnaa

be entangled, become knotted

gaa.nTh cha.Dhnaa

, to have a rupture at the navel

gaa.nTh jo.Dnaa

tie the nuptial knot, get married

gaa.nTh pa.Dhnaa

گرہ لگ جانا

gaa.nTh ukha.Dnaa

dislocation

TuuTii kaa kyaa jo.Dnaa gaa.nTh pa.De aur na rahe

جہاں ایک دفعہ شکر رنجی ہو جائے ، پھر پہلی سی دوستی نہیں ہوتی

gaa.nTh kaa diide par pech me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں نقد دیدے

gaa.nTh me.n zar baa.ndh ke rakhnaa

روپیہ کو نہایت احتیاط سے رکھنا ، دولت کو خرچ سے بچا کر رکھنا ، روپیہ چھپا کر رکھنا ، دولت کو ہوا نہ لگنے دینا.

gaa.nTh pa.D jaanaa

ملائم کھانے کا پکتے پکتے بستہ ہو جانا ، پھٹکی پڑنا ،گٹھلیاں بن جانا.

gaa.nTh me.n baa.ndhnaa

seize, acquire by force

ga.nTh-jo.Daa

رک : گٹھ جوڑا ، ملانا ، جوڑنا ، منسلک کرنا ، مدغم کرنا ، گرہ لگانا.

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diije 'aql na diije

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

lak.Dii kii gaa.nTh

وہ گرہ جو ٹہنی پھوٹنے کی وجہ سے لکڑی میں پڑ جاتی ہے.

chor ko pak.Diye gaa.nTh se, chhinaal ko pak.Diye khaaT se

چور کو چوری کرتے اور فاحشہ کو بدفعلی کراتے پکڑنا چاہیے تو پھر ثبوت کافی ہوتا ہے ورنہ نری الزام تراشی مانا جاتا ہے

gaa.nTh me.n na girah me.n jaunpur kaa bhaa.Daa

بے روپے پیسے میں حوصلہ مندی ، مفلسی میں شوقین مزاجی .

ga.nTh-jo.Dii

رک : گٹھ جوڑ ، اتحاد ، ملاپ.

baat gaa.nTh me.n baa.ndhnaa

نصیحت کو بخوبی ذہن نشیں کرلینا، کوئی قول یا نکتہ یاد رکھنا

De.Dh-korii-gaa.nTh

ڈیڑھ کوری گانٹھ، ترکیب:- ڈیڑھ گانٹھ کی طرح، سرا دوہرا کر کے چھلے میں سے گزارو اس میں کھولنے میں بہت آسانی ہوتی ہے

gaa.nTh na muTThii, pha.Dpha.Daatii uTThii

she has no money but has many desires

abruu me.n gaa.nTh baa.ndhnaa

ماتھے پر ناگواری، ناپسندیدگی، یا غصے سے شکنیں پڑنا

gaa.nTh baa.ndhnaa

to tie a knot (in, a handkerchief, by way of a reminder), to tie together, to make an engagement or contract ( with a person, for, a thing), to harbour prejudice

gaa.nTh ba.ndhnaa

make a vow

kau.Dii nahii.n gaa.nTh me.n chale baaG kii sair

بہت غریب ہونا

kau.Dii nahii.n gaa.nTh me.n, chale baaG kii sair

غریبی پر امیروں والی عادت

'aql kaa kotaah gaa.nTh kaa puuraa

بیوقوف مالدار، احمق دولتمند

'aql kaa ochhaa gaa.nTh kaa puuraa

عقل کا اندھا، جس شخص کے اندر صحیح ڈھنگ سے اور سمجھداری کے ساتھ کام کرنے یا کسی بات کو سمجھنے کی صلاحیت نہ ہو

fasaad kii gaa.nTh

جھگڑے کی بنیاد یا وجہ

machhvaarii-gaa.nTh

یکساں موٹائی کی بھیگی ہوئی رسیوں میں لگائی جانے والی ایک مخصوص گرہ

zaGta-gaa.nTh

گان٘ٹھ کی ایک قسم جو خون کا بہاؤ روکنے کے لیے کئی ہوئی رک پر رکھ کر کس دیا جاتا ہے .

gaa.nTh me.n daam to sab kare.n salaam

پیسہ پاس ہو تو سب عزت کرتے ہیں

gaa.nTh me.n zar honaa

پیسہ پلّے ہونا ، نقدی پاس ہونا ، ڈب میں روپیہ ہونا ، گرہ میں مال ہونا.

girah gaa.nTh me.n

کسی کے پاس، کسی کے قبضے میں، کسی کے تصرّف میں

gaa.nTh girah kuchh nahii.n

۔(دہلی) بالکل مفلس ہے۔

jahaa.n gaa.nTh tahaa.n raas

لازم و ملزوم کی نسبت بولتے ہیں.

ek kau.Dii gaa.nThii, chuu.Daa pahnuu.n ki maaThii

جیب میں زیادہ پیسہ نہ ہوتے ہوئے بھی طرح طرح کے کام کرنے یا چیزیں خریدنے کی خواہش کرنا

gaa.nTh ka puura 'aql ka a.ndha

بے وقوف مالدار

tanii me.n gaa.nTh denaa

betroth, to engagement

gaa.nTh girah me.n honaa

to possess money, being opulent

kau.Dii gaa.nTh kii, joruu saath kii

روپیہ اور بیوی اپنے پاس ہو تو اپنی ہوتی ہے

bhau.n me.n gaa.nTh baarnaa

چہرے سے غصہ ظاہر ہونا، نا پسندیدگی ظاہر ہونا، ناراض ہونا، خفا ہونا

'aql kaa adhuuraa aur gaa.nTh kaa puuraa

کم عقل مگر مالدار آدمی، احمق دو لتمند

maayaa ganTh aur biddyaa kanTh

روپیہ اپنے قبضے میں ہونا چاہیے اور علم دماغ میں

gaa.nTh girah me.n kuchh nahii.n

(دہلی) بالکل مفلس ہے ، قلَّاش ہے.

gaa.nTh kaa puuraa 'aql kaa andhaa

a foolish wealthy person

gaa.nTh na muTThii, pharpharaa.e uTThii

she has no money but has many desires

gaa.nTh denaa

to tie something

gaa.nTh kaTvaanaa

گانٹھ کاٹنا کا تعدیہ ، چوری کروانا ، ٹھگا دینا ، لُٹوا دینا ، نقصان پہنچوانا.

'aql kaa koraa gaa.nTh kaa puuraa

عقل کا اندھا، جس شخص کے اندر صحیح ڈھنگ سے اور سمجھداری کے ساتھ کام کرنے یا کسی بات کو سمجھنے کی صلاحیت نہ ہو

baa.njh gaan.Th lagnaa

رک : بانج٘ھ بن٘جوٹی کی گرہ لگنا۔

saaz-gaa.nTh

گٹھ جوڑ ، سازش.

Showing search results for: English meaning of gonthgaanth, English meaning of gonthganth

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (go.nth-gaa.nth)

Name

Email

Comment

go.nth-gaa.nth

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone