Search results

Saved words

Showing results for "gomago"

taa'miir

building, constructing

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miirii

constructive

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

muhtamim-e-taa'miir

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

zer-e-taa'miir

under construction

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

mahkama-e-taa'miir

department of construction

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

mizaaj taa'miir karnaa

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

havaa.ii qil'e taa'miir karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

Meaning ofSee meaning gomago in English, Hindi & Urdu

gomago

गोमगो•گومگو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of gomago

Noun, Masculine

a state of indecision or confusion, at sixes and sevens
hesitancy, suspicion, doubt, uncertainty, dilemma

Adjective

confusion, perplexity, ambiguity

Adverb

secret, mysterious

Sher Examples

go-mago meñ zahmat hai sochnā qayāmat hai

jis taraf kahe jazba be-dhaḌak udhar jaao

go-mago mein zahmat hai sochna qayamat hai

jis taraf kahe jazba be-dhaDak udhar jao

Unknown

kahūñ kuchh to shikāyat hai rahūñ chup to musībat hai

bayāñ kyūñkar karūñ kuchh go-mago hai dāstāñ merī

kahun kuchh to shikayat hai rahun chup to musibat hai

bayan kyunkar karun kuchh go-mago hai dastan meri

Aashiq Husain Bazm Afandi

kabhī chup to kabhī mahv-e-fuġhāñ dil

ġharaz ik gomago meñ ye rahā hai

kabhi chup to kabhi mahw-e-fughan dil

gharaz ek gomago mein ye raha hai

Shamsur Rahman Faruqi

गोमगो के हिंदी अर्थ

विशेषण

असमंजस, ऊहापोह, दुबिधा, तज़ब्जुब ।।

گومگو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(کہنے اور نہ کہنے کے سلسلے میں) تذبذب اور دھکڑ پکڑ، کسی بات کے کہنے نہ کہنے کی حالت ، کہنے میں پس و بیش یا وسوسہ ، شک شبہ ، تذبذب ، پس و پیش ، کشمکش .
(شاذ) چُپ رہنا ، خاموشی اختیار کرنا ، کچھ نہ کہنا .

صفت

وہ راز جس کے انکشاف میں تذبذت ہو ، تذبذب آمیز، مخفی ، خفیہ .
ناگفتہ بہ ، قابلِ خاموشی ، نا گفتنی .
مُبہم ، مشکوک ، مشتبہ .

فعل متعلق

چُھپ کر ، در پردہ (واشگاف کا نقیض) .

Urdu meaning of gomago

Roman
Urdu

(kahne aur na kahne ke silsile men) tazabzab aur dhakka.D paka.D, kisii baat ke kahne na kahne kii haalat, kahne me.n pis-o-besh ya vasvasa, shak shuba, tazabzab, pas-o-pesh, kashmakash
(shaaz) chup rahnaa, Khaamoshii iKhatiyaar karnaa, kuchh na kahnaa
vo raaz jis ke inkishaaf me.n tazabzat ho, tazabzab aamez, maKhfii, khufiiyaa
na gufta bah, kaabil-e-Khaamoshii, na Guphatnii
mubham, mashkuuk, mushtaba
chhup kar, dar parda (vaashigaaf ka naqiiz)

Idioms of gomago

gomago me.n honaa

be uncertain, be in a state of confusion

Related searched words

taa'miir

building, constructing

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miirii

constructive

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

muhtamim-e-taa'miir

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

zer-e-taa'miir

under construction

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

mahkama-e-taa'miir

department of construction

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

mizaaj taa'miir karnaa

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

sang-basta taa'miir

havaa.ii qil'e taa'miir karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (gomago)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

gomago

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done