खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ोल" शब्द से संबंधित परिणाम

रेवड़

झुंड, समूह, लेहड़ा, गल्ला, (विशेषतः भेड़-बकरियों का)

रविंद

चलने वाला, जाने वाला, गुज़रने वाला, यात्री, मुसाफ़िर

दवाड़

آگ جو جنگل میں لگ جائے .

रुवड़

पुरानी रूई जो किसी लिहाफ़ या गद्दे वग़ैरा में भरी गई हो

रुवड़

प्रयोग की हुई पुरानी रूई

revd

का इख़तिसार -

रवादि'आत

(चिकित्सा) वो औषधियाँ जो किसी अंग के उष्मा अवशोषण को कमजोर कर दे और पदार्थ को उस अंग पर गिरने से रोके

रवेदार

A statement, proceeding.

रवेदार

जो रवों के रूप में हो

रवादारी

इस बात का ख्याल कि किसी को कष्ट या दुःख न दिया जाय, किसी का दिल न दुखे यह भावना, सहृदयता, उदारता, सहिष्णुता, सब धर्मों का सम्मान करना, पक्षपात रहित

रवादाश्त करना

सहना, क्षमा करना, बर्दाश्त करना

रवादार

उचित प्रकार का व्यव हार करने तथा संबंध या लगाव रखनेवाला। उदारचेता।

रवादाराना

रवादार से संबंधित, सहिष्णु जैसा, सहिष्णु

रविंदा-ओ-दवंदा

چلنے اور دوڑنے والا ، رواں دواں.

रवादार होना

be tolerant, consider (something) right or proper, be liberal-minded

रवा-दारी बरतना

नम्रता से मिलना, सबके साथ समान व्यवहार करना, नम्रतापूर्वक व्यवहार करना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रेवड़ी

पगी हुई चीनी या गुड़ की वह छोटी टिकिया जिसपर सफेद तिल चिपकाए रहते हैं, तिल और चीनी से बनने वाली प्रसिद्ध मिठाई

रेवड़ी के फेर में पड़ना

मुसीबत में फँसना

रेवड़ी का चक्कर

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

रेवड़ी का फेर

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

देव-डाँगरी

(طِب) مِقدال کیی جنس سے ایک بیل دار پودا ، ادویات میں مستعمل.

दाव डालना

पाँसा फेंकना, चाल चलना

रवा धरना

رک : روا رکھنا.

सैद रा चूँ अजल आयद सूए सय्याद रवद

शिकार की जब मौत आती है तो शिकारी की तरफ़ जाता है, जब मौत का वक़्त आता है कुछ बस नहीं चलता

यके हमी रवद वो दीगरे हमी आयद

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद

एक अक्षम कमीने का सुधार नहीं किया जा सकता है भले ही वह सबसे अच्छी संगति में रहे

ज़ौक़-ए-चमन ज़े-ख़ातिजर-ए-बुलबुल नमी-रवद

चमन का शौक़ बुलबुल के दिल से नहीं जाता यानी जिस बात का किसी को शौक़ हो वो दिल से नहीं जाती

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस

तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

ख़र-ए-'ईसा ब-आस्माँ न-रवद

कमीना आदमी अच्छे आदमीयों की संगति से भी इस योग्य नहीं हो पाता कि किसी ऊंचे पद पर पहुंच जाये, अगर किसी अच्छे आदमी से कुछ संबंध हो मगर उसमें व्यक्तिगत गुण न होंं तो वो इस संबंध की बिना पर अच्छे पद पर नहीं पहुँच सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ोल के अर्थदेखिए

ग़ोल

Gol•غول

अथवा : ग़ौल

वज़्न : 21

टैग्ज़: सिपाहीगीरी

ग़ोल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • भीड़, मजमा
  • झुंड, टोली, जत्था, जमघट
  • समूह, समुदाय, गिरोह
  • झुंड, जैसे: पक्षियों का ग़ोल, आदमियों का ग़ोल
  • कान, कर्ण, अतः 'इसब-ग़ोल' इसी कारण से एक औषधि का नाम रखा गया कि इसके पत्ते घोड़े के कान के समान होते हैं

तुर्की - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सैनिकों का दल, वह सेना जिसके साथ सेनापति हो या वह सेना जिसका सेनापति राजा हो
  • गुफा, खोह, ग़ार
  • बाड़ा, घेरा (घरेलू पशुओं के लिए )
  • दोशला
  • जुड़वाँ लड़के, यमज

शे'र

कल रात चोबदार समेत आ के ले गया

इक ग़ोल तरह-दार-ए-सर-ए-दार को तिरे

जौन एलिया

ये नगर परिंदों का ग़ोल है

जो गिरा है दाना-ओ-दाम पर

मुनीर नियाज़ी

ऐ हरीफ़ान-ए-ग़म-ए-गर्दिश-ए-अय्याम आओ

एक ही ग़ोल के हम लोग हैं हारे हुए लोग

अज़ीज़ हामिद मदनी

English meaning of Gol

Persian - Noun, Masculine

Turkish - Noun, Masculine

  • troop (the army with which the commander is king or the army who have own commander)
  • cave, caverns made for the protection of cattle by night
  • fold, carnal, pen
  • rogue, rascal, bastard
  • twin children

غول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • بھیڑ، مجمع، اژدحام
  • جمگھٹ، جمگھٹا، پرا، ٹولی، جتھا
  • جمعیت، گروہ
  • جھنڈ، جھلر جیسے: پرندوں کا غول، آدمیوں کا غول
  • کان، گوش، چنانچہ 'اسب غول' اسی وجہ سے ایک دوا کا نام رکھا گیا کہ اس کے پتے گھوڑے کے کان سے مشابہ ہیں

ترکی - اسم، مذکر

  • انبوہ سپاہ، فوج کا وہ حصہ جس میں بادشاہ یا سپہ سالار رہے یا فوج کا وہ حصہ جس میں بادشاہ سپہ سالار رہے (عموماً لشکر، سپاہ)
  • غار، کھوہ، گپھا
  • احاطہ، گھیرا، باڑہ، (گھریلو جانوروں کے لیے)
  • حرام زادہ
  • جڑواں لڑکے، توام بچے

Urdu meaning of Gol

  • Roman
  • Urdu

  • bhii.D, majmaa, aZHadhaam
  • jamghaT, jamghaTaa, pra, Tolii, jatthaa
  • jami.iyat, giroh
  • jhunD, jhalar jaiseh parindo.n ka gol, aadmiiyo.n ka gol
  • kaan, gosh, chunaanche 'asab gol' isii vajah se ek davaa ka naam rakhaa gayaa ki is ke patte gho.De ke kaan se mushaabeh hai.n
  • amboh sipaah, fauj ka vo hissaa jis me.n baadashaah ya sipahsaalaar rahe ya fauj ka vo hissaa jis me.n baadashaah sipahsaalaar rahe (umuuman lashkar, sipaah
  • Gaar, khoh, guphaa
  • ahaata, gheraa, baa.Daa, (ghareluu jaanavro.n ke li.e
  • haraamazaada
  • ju.Dvaa.n la.Dke, tavaam bachche

ग़ोल के पर्यायवाची शब्द

कटक दल गिरोह हिज़्ब

ग़ोल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
खोल ख़ोल गोल घोल छोल झोल डोल ढोल तोल थोल दोल धोल बोल भोल मोल
अडोल अबोल अभोल अमोल अलोल कटोल कपोल कलोल खटोल घिरोल चकोल चडोल चुग़ोल जरोल झकोल
अन-बोल अनमोल आकोल कंकोल कचकोल कजकोल कश्कोल काकोल ख़ल्ख़ोल चंडोल चक्डोल चित्रोल चौडोल तम्बोल तामोल
कड़ा-मोल डवाँ-डोल बड़ा-बोल महा-डोल
इस्पग़ोल ओल-फ़ोल काग-रोल गोल-गोल गोल-मोल जाम-गोल डील-डोल डोल-डोल तांबोल फूल-डोल माप-तोल मोल-तोल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़ोल के यौगिक शब्द

ग़ोल-दर-ग़ोल जाम-गोल

खोजे गए शब्द से संबंधित

रेवड़

झुंड, समूह, लेहड़ा, गल्ला, (विशेषतः भेड़-बकरियों का)

रविंद

चलने वाला, जाने वाला, गुज़रने वाला, यात्री, मुसाफ़िर

दवाड़

آگ جو جنگل میں لگ جائے .

रुवड़

पुरानी रूई जो किसी लिहाफ़ या गद्दे वग़ैरा में भरी गई हो

रुवड़

प्रयोग की हुई पुरानी रूई

revd

का इख़तिसार -

रवादि'आत

(चिकित्सा) वो औषधियाँ जो किसी अंग के उष्मा अवशोषण को कमजोर कर दे और पदार्थ को उस अंग पर गिरने से रोके

रवेदार

A statement, proceeding.

रवेदार

जो रवों के रूप में हो

रवादारी

इस बात का ख्याल कि किसी को कष्ट या दुःख न दिया जाय, किसी का दिल न दुखे यह भावना, सहृदयता, उदारता, सहिष्णुता, सब धर्मों का सम्मान करना, पक्षपात रहित

रवादाश्त करना

सहना, क्षमा करना, बर्दाश्त करना

रवादार

उचित प्रकार का व्यव हार करने तथा संबंध या लगाव रखनेवाला। उदारचेता।

रवादाराना

रवादार से संबंधित, सहिष्णु जैसा, सहिष्णु

रविंदा-ओ-दवंदा

چلنے اور دوڑنے والا ، رواں دواں.

रवादार होना

be tolerant, consider (something) right or proper, be liberal-minded

रवा-दारी बरतना

नम्रता से मिलना, सबके साथ समान व्यवहार करना, नम्रतापूर्वक व्यवहार करना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रेवड़ी

पगी हुई चीनी या गुड़ की वह छोटी टिकिया जिसपर सफेद तिल चिपकाए रहते हैं, तिल और चीनी से बनने वाली प्रसिद्ध मिठाई

रेवड़ी के फेर में पड़ना

मुसीबत में फँसना

रेवड़ी का चक्कर

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

रेवड़ी का फेर

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

देव-डाँगरी

(طِب) مِقدال کیی جنس سے ایک بیل دار پودا ، ادویات میں مستعمل.

दाव डालना

पाँसा फेंकना, चाल चलना

रवा धरना

رک : روا رکھنا.

सैद रा चूँ अजल आयद सूए सय्याद रवद

शिकार की जब मौत आती है तो शिकारी की तरफ़ जाता है, जब मौत का वक़्त आता है कुछ बस नहीं चलता

यके हमी रवद वो दीगरे हमी आयद

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद

एक अक्षम कमीने का सुधार नहीं किया जा सकता है भले ही वह सबसे अच्छी संगति में रहे

ज़ौक़-ए-चमन ज़े-ख़ातिजर-ए-बुलबुल नमी-रवद

चमन का शौक़ बुलबुल के दिल से नहीं जाता यानी जिस बात का किसी को शौक़ हो वो दिल से नहीं जाती

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस

तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

ख़र-ए-'ईसा ब-आस्माँ न-रवद

कमीना आदमी अच्छे आदमीयों की संगति से भी इस योग्य नहीं हो पाता कि किसी ऊंचे पद पर पहुंच जाये, अगर किसी अच्छे आदमी से कुछ संबंध हो मगर उसमें व्यक्तिगत गुण न होंं तो वो इस संबंध की बिना पर अच्छे पद पर नहीं पहुँच सकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़ोल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ोल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2