खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़िलाफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बाण

मूंज या घास वग़ैरा की बारीक पटी हुई डोरी जिस से चारपाई वग़ैरा बनी जाती है

बान

प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाना

कपड़े की बुनावट में ताना में भरा जाने वाला आड़ा सूत

बानो

महिला अर्थात् भले घर की स्त्री के नाम के साथ लगाया जानेवाला एक आदरार्थक शब्द

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बान जल गया पर बल न गए

हानि उठा कर भी लत नहीं छूटी

बाण-बट

اینٹھے پر جو کہ چرخی کی وضع کا اوزار ہوتا ہے بان بٹنے والا کاریگر

बान-गीर

(हाथी-बानी) सवारी में हाथी के साथ रहने वाला कर्मचारी को अपने साथ आतिशी खदँग रखता है और जब रास्ते में हाथी मस्त होता है तो उसे डराने के लिए आतिशी ख़दंग छोड़ता है

बाँसा

दोनों नथुनों के बीच की उभरी हुई हड्डी

बान वाले की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बान्ती

गुना

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बानो-ए-'अजम

नौशेरवाँ आदिल (सासानी वंश का एक ईरानी नरेश जो अपनी न्यायपरायणता के लिए प्रसिद्ध है) की पोती इमाम हुसैन की पत्नी और इमाम ज़ैनुल-आबिदीन की माता 'शहर बानो' की संक्षिप्त उपाधि (शोक-काव्य में संकेत के रूप में प्रयुक्त)

बानिया

= बनिया

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाण चलना

तीर चलाया जाना, तीर का निशाना बनाया जाना

बाण-अंदाज़

(فیلبانی) سواری میں ہاتھی کے ساتھ رہنے والا ملازم کو اپنے ساتھ آتشی خدن٘گ رکھتا ہے اور جب راستے میں ہاتھی مست ہوتا ہے تو اسے ڈرانے کے لیے آتشی خدنگہ چھڑاتا ہے.

बाँधा

tied

बाँह-बल

अपने बाज़ू की शक्ति, निजी प्रयास

बान दाग़ना

آتشیں خدن٘گے میں شتابہ دینا.

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

बान-प्रस्थ

वह ब्रह्मण जो हिंदू शास्त्रानुसार जीवन के तृतीय श्रेणी में हो, जो ब्रह्मण विद्या ग्रहण काल और गृहस्ती की अवधि व्यतीत करके अब साधू या सन्यासी बन कर जंगल में निकल गया हो

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बान सीखना

सुधया जाना, प्रशिक्षण प्राप्त करना

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बान बैठना

to take the baths prescribed by the marriage rite (mentioned above)

बान छूटना

तेज़ी से दिए जाने के बाद हवा का सूरज की तरफ़ उठना

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँदी-बच्चा

एक प्रकार की गाली, नाजायज़ औलाद, सेविका का बच्चा

बानी-ए-शर

दे. ‘बानिए फ़साद’।

बान बिठाना

رک : بان (۲) نمبر ۴

बानिये की बान न जले , कुत्ता मूते टाँग उठाए

फ़हमाइश के बावजूद अपनी हरकतों और शरारतों से बाज़ नहीं आता

बाँटे की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बानी-ए-जौर

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

बाँह गहना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानगी

किसी चीज़ का नमूना जो पसंद ना पसंद के लिए दिया या दिखाया जाये

बांजी

باغ کا درخت

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

बाँचन-हार

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

बाना हिलाना

शत्रु के विरुद्ध हथियार चलाना, मैदान में युद्ध करना

बाँदी का बच्चा

वह बच्चा जो लौंडी का हो

बाँह टूटना

असहाय हो जाना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना

बान-चर्ख़ी

(आतिशबाज़ी) वह चक्कर जिसमें आतिशबाज़ कई गोले रखते हैं और चरख़ी में आग लगाने पर वह गोले धमाके के साथ हवा में उड़ते हैं

बानिये की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-दार

bowman, archer, rocketeer

बानी-ए-फ़रेब

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

बानी-ए-फ़ित्ना

दे. ‘बानिए फ़साद।

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बानी-ए-सितम

दे. 'बानिए जफ़ा'।

बाण-कोष

तरकश

बानूसा

کپڑے کی ایک قسم

बानूसी

کپڑے کی ایک قسم

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानक

भेस, वेश, बाना,

बानर

बंदर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़िलाफ़ के अर्थदेखिए

ग़िलाफ़

Gilaafغِلاف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: जानवर प्राणीविज्ञान

ग़िलाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ौल, उपर की खाल
  • पुरुषेंद्रिय के उपर की खाल
  • (चौपाए) वह झिल्ली, कपड़ा या खाल जिस से कोई ढका हुआ हो
  • परत या तह, उपरी स्तर या सतह
  • किसी वस्तु के ढाँकने का कपड़ा, तकिया आदि के उपर चढ़ाने का कपड़ा
  • पलंग-पोश या चादर, रज़ाई, लिहाफ़, पोशिश
  • तलवार या ख़ंजर आदि रखने का ख़ौल, मियान, नियाम, ख़ंजर रखने का ख़ौल, तलवार रखने का ख़ौल
  • वह आवरण जो हर साल ख़ाना-ए-ख़ाबा पर चढ़ाई जाती है
  • किसी साधू या ऋषि की क़ब्र या मज़ार को ढाँकने वाली चादर या कपड़ा
  • जुज़दान, आवरण, पुस्तक आदि रखने का थैला या कपड़ा, बस्ता
  • आइना आदि ढकने का कपड़ा

शे'र

English meaning of Gilaaf

Noun, Masculine

غِلاف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خول، اوپر پردہ، پوشش
  • حشفہ کے اوپر کی کھال
  • (حیوانات) وہ جھلی، نسیج یا کھال جس سے کوئی عضو ڈھکا ہوا ہو
  • پرت یا تہہ، بالائی سطح
  • کسی شے کے ڈھانکنے کی پوشش، تکیہ وغیرہ کے اوپرچڑھانے کا کپڑا
  • بالا پوش، رضائی، لحاف، پوشش
  • تلوار اور خنجر وغیرہ رکھنے کا خول، میان، نیام، خنجر کی پوشش، شمشیر پوش
  • وہ پوشش جو ہر سال خانہ کعبہ پر چڑھائی جاتی ہے
  • کسی بزرگ کی قبر یا روضے کو ڈھانکنے والی چادر یا کپڑا
  • جزدان، کتاب وغیرہ رکھنے کا تھیلا یا کپڑا، بستہ
  • آئینہ وغیرہ کی پوشش
  • چھتری کی کپڑے کی پوشش

Urdu meaning of Gilaaf

  • Roman
  • Urdu

  • Khaul, u.upar parda, poshish
  • hashafa ke u.upar kii khaal
  • par ya tahaa, baalaa.ii satah
  • kisii shaiy ke Dhaa.nkne kii poshish, takiya vaGaira ke u.upar cha.Dhaane ka kap.Daa
  • baala posh, razaa.ii, lihaaf, poshish
  • talvaar aur Khanjar vaGaira rakhne ka Khaul, miyaan, nayaam, Khanjar kii poshish, shamshiir posh
  • vo poshish jo har saal Khaamaa kaaabaa par cha.Dhaa.ii jaatii hai
  • kisii buzurg kii qabr ya roze ko Dhaa.nkne vaalii chaadar ya kap.Daa
  • juzdaan, kitaab vaGaira rakhne ka thailaa ya kap.Daa, basta
  • aa.iina vaGaira kii poshish
  • chhatrii kii kap.De kii poshish

ग़िलाफ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाण

मूंज या घास वग़ैरा की बारीक पटी हुई डोरी जिस से चारपाई वग़ैरा बनी जाती है

बान

प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाना

कपड़े की बुनावट में ताना में भरा जाने वाला आड़ा सूत

बानो

महिला अर्थात् भले घर की स्त्री के नाम के साथ लगाया जानेवाला एक आदरार्थक शब्द

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बान जल गया पर बल न गए

हानि उठा कर भी लत नहीं छूटी

बाण-बट

اینٹھے پر جو کہ چرخی کی وضع کا اوزار ہوتا ہے بان بٹنے والا کاریگر

बान-गीर

(हाथी-बानी) सवारी में हाथी के साथ रहने वाला कर्मचारी को अपने साथ आतिशी खदँग रखता है और जब रास्ते में हाथी मस्त होता है तो उसे डराने के लिए आतिशी ख़दंग छोड़ता है

बाँसा

दोनों नथुनों के बीच की उभरी हुई हड्डी

बान वाले की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बान्ती

गुना

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बानो-ए-'अजम

नौशेरवाँ आदिल (सासानी वंश का एक ईरानी नरेश जो अपनी न्यायपरायणता के लिए प्रसिद्ध है) की पोती इमाम हुसैन की पत्नी और इमाम ज़ैनुल-आबिदीन की माता 'शहर बानो' की संक्षिप्त उपाधि (शोक-काव्य में संकेत के रूप में प्रयुक्त)

बानिया

= बनिया

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाण चलना

तीर चलाया जाना, तीर का निशाना बनाया जाना

बाण-अंदाज़

(فیلبانی) سواری میں ہاتھی کے ساتھ رہنے والا ملازم کو اپنے ساتھ آتشی خدن٘گ رکھتا ہے اور جب راستے میں ہاتھی مست ہوتا ہے تو اسے ڈرانے کے لیے آتشی خدنگہ چھڑاتا ہے.

बाँधा

tied

बाँह-बल

अपने बाज़ू की शक्ति, निजी प्रयास

बान दाग़ना

آتشیں خدن٘گے میں شتابہ دینا.

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

बान-प्रस्थ

वह ब्रह्मण जो हिंदू शास्त्रानुसार जीवन के तृतीय श्रेणी में हो, जो ब्रह्मण विद्या ग्रहण काल और गृहस्ती की अवधि व्यतीत करके अब साधू या सन्यासी बन कर जंगल में निकल गया हो

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बान सीखना

सुधया जाना, प्रशिक्षण प्राप्त करना

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बान बैठना

to take the baths prescribed by the marriage rite (mentioned above)

बान छूटना

तेज़ी से दिए जाने के बाद हवा का सूरज की तरफ़ उठना

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँदी-बच्चा

एक प्रकार की गाली, नाजायज़ औलाद, सेविका का बच्चा

बानी-ए-शर

दे. ‘बानिए फ़साद’।

बान बिठाना

رک : بان (۲) نمبر ۴

बानिये की बान न जले , कुत्ता मूते टाँग उठाए

फ़हमाइश के बावजूद अपनी हरकतों और शरारतों से बाज़ नहीं आता

बाँटे की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बानी-ए-जौर

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

बाँह गहना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानगी

किसी चीज़ का नमूना जो पसंद ना पसंद के लिए दिया या दिखाया जाये

बांजी

باغ کا درخت

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

बाँचन-हार

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

बाना हिलाना

शत्रु के विरुद्ध हथियार चलाना, मैदान में युद्ध करना

बाँदी का बच्चा

वह बच्चा जो लौंडी का हो

बाँह टूटना

असहाय हो जाना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना

बान-चर्ख़ी

(आतिशबाज़ी) वह चक्कर जिसमें आतिशबाज़ कई गोले रखते हैं और चरख़ी में आग लगाने पर वह गोले धमाके के साथ हवा में उड़ते हैं

बानिये की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-दार

bowman, archer, rocketeer

बानी-ए-फ़रेब

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

बानी-ए-फ़ित्ना

दे. ‘बानिए फ़साद।

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बानी-ए-सितम

दे. 'बानिए जफ़ा'।

बाण-कोष

तरकश

बानूसा

کپڑے کی ایک قسم

बानूसी

کپڑے کی ایک قسم

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानक

भेस, वेश, बाना,

बानर

बंदर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़िलाफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़िलाफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone