Covering of face, veil

رک : گھونْگٹ .

to veil one's face

عورت نُما مرد کے لیے خطاب .

۔مونث۔ وہ دیوار جو باغ یا مکان کے آمد ورفت کے دروازے کے مقابل کھینچ دیتے ہیں۔

فوج کا میدان جنگ سے بھاگنے کے ارادے سے منھ پھیرنا، ادھراُدھر چُھپتے پھرنا

to arch the neck (a horse)

وہ شمع دان جس میں شمع کی لو کو ہوا سے بچانے کے لیے آڑ بند ہوتی ہے ، ایک قسم کا چراغ دان جس میں روشنی ایک طرف کو پڑتی ہے .

گھونگٹ اُٹھانا ، (رک) کا لازم .

رک : گھونگٹ کاڑھنا .

۔ دولھن کا بے حجاب ہونا۔ ۲۔گھونگھٹ ہٹا دینا۔ ؎

منھ کے آگے دوپٹے یا چادر وغیرہ کے پڑے ہوئے کنارے کو اُٹھا کر چھرہ دیکھنا ، حجاب اُٹھانا .

چہرے سے پردے کا ہٹانا ، بے پردہ کرنا .

رک : گھونگٹ کی چوٹ .

(عورت کے لیے مستعمل) بظاہر نیک و باعصمت بن کر بدکاری کرنا .

the women bow the dupatta on the head for the hijab

(فنِ کُشتی) چُھپی ہوئی چوٹ ، پردے کی چوٹ .

لمبا گھونگٹ ، بڑا گھونگھٹ.

دلہن کا سسرال میں پہلی بار کھیر بنانے کی رسم، اس رسم کے بعد دلہن گھر کے کام میں مصروف ہوجاتی ہے

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگٹ کا کیا نکالنا، بے شرم کے متعلق کہتے ہیں

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

لشکر کا شکست کھا جانا .