Search results

Saved words

Showing results for "ghulaanaa"

ghulaanaa

cause to dissolve or melt, cause to waste away

gholnaa

melt, mix with a liquid, to dissolve, to stir together, to shake about, to agitate briskly

ghulnaa

become mellow, become lean

ghaalnaa

mingle, mix

Guulnii

غول (رک) کی تانیث، بھتنی

vaqt ghulaanaa

وقت ضائع کرنا، کام کا وقت ٹالنا

baadii ghulaanaa

رک : بادی کسنا.

Tasve ghulaanaa

رک : ٹسوے بہانا.

baate.n ghulaanaa

باتیں بنانا

ra.ng ghulaanaa

(مصوّری) تصویر میں رن٘گ کو یکساں کرنا

haDDii ghulaanaa

بیماری میں ہڈی کا کھوکھلا یا کمزور ہوجانا

jaan ghulaanaa

فکر کرنا رنج کرنا .

kajlaa ghulaanaa

۔آنکھوں میں کاجل لگانا۔ ؎ اب کَجْلا اور کَجْلا گھُلانا متروک ہیں۔

usturaa ghulaanaa

sharpen the edge of razor or razor blade

surma ghulaanaa

سُرمہ لگانا.

ustura ghulaanaa

استرے کی دھار کو چموٹے یا ہاتھ پر ہلکا ہلکا گھسّا لگا کر چکنانا جس سے اس کی دھار میں تیزی آجائے .

dil kaa ghulaanaa

فکر کرنا ، غم کرنا.

loTe me.n namak ghulaanaa

جب لوگ کسی معاملے میں اتفاق کر لیتے ہیں تو پانی کے بھرے لوٹے میں ایک کنکری نمک یہ کہ کر ڈالا کرتے ہیں کہ اگر میں اس عہد کو توڑوں تو نمک کی اس کنکری کی طرح گھل جاؤں ؛ (ہندو) قسمیہ عہد کرنا، سخت قسم کھانا، پختہ اتفاق کرنا

aa.nkho.n me.n surma ghulaanaa

سرمہ یا کاجل آنکھوں میں لگانا

ka.DvaahaT gholnaa

بدمزہ کرنا، ناگوار بنانا

do-do kaaGaz ghulnaa

فکر یا مرض سے دُبلا ہو جانا .

baat me.n qand gholnaa

میٹھی میٹھی اور دلکش باتیں کرنا

qand labo.n se gholnaa

شیریں سخنی کرنا، میٹھی میٹھی باتیں کرنا

jaan sahmo.n me.n ghulnaa

رک : جان ست ہی ست پر ہونا.

naqsh gholnaa

۔ تعویذ گھول کر پلاتے ہیں۔؎

shahd gholnaa

to speak in soft and sweet manners

shahd ghulnaa

شیریں زبان ہونا، میٹھی میٹھی باتیں ہونا

qand gholnaa

خوش گفتار ہونا، میٹھی میٹھی باتیں کرنا، شیریں سخن ہونا، نہایت دلچسپ گفتگو کرنا.

haDDiyaa.n-pasliyaa.n ghulnaa

انتہائی کمزوری یا بیماری کے سبب جسم کی ہڈیاں اور پسلیاں کمزور ہو جانا۔

haDDiyaa.n ghulnaa

حال پتلا ہو جانا ،مضمحل ہونا نیز بہت بوڑھا ہو جانا ، ہڈیاں تک گِھس جانا ۔

nashe me.n ghulnaa

رک : نشے میں ڈوبنا ۔

Gam me.n ghulnaa

فکروپریشانی میں مُبتلا ہونا ، غموں کے باعث نحیف وناتواں ہونا .

miTTii kii tarah ghulnaa

ضائع ہونا ، برباد ہونا

ra.ng me.n ghulnaa

رن٘گ میں شامل ہونا ، ایک ہی طرز اختیار کرنا .

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

dil hii dil me.n ghulnaa

اندر ہی اندر کڑھنا ، رنج و غم ظا ہر نہ ہونے دینا ، جی مارنا .

gholvaa gholnaa

to make a watery mess (of a thing), make too thin, to practise evasion, to procrastinate, to delay, to reduce to a semi-fiuid state, to do injury (to), to injure (a person)

shakar gholnaa

میٹھی میٹھی باتیں کرنا ، شیریں سخنی سے کام لینا.

dil ghaalnaa

تیار رہنا، ارادہ کرنا

badan ghulnaa

ضعف وغیرہ سے دبلا ہوجانا ، کھال اور ہڈیاں رہ جانا ، جسم سے گوشت کا نرم ہو کر لٹک پڑنا .

ghulvaa gholnaa

۔(عو) ۱۔رقیق بنانا۔ گھول کر پتلا بنانا۔ ۲۔افیون کو پانی میں حل کرنا۔ ۳۔کسی معاملے میں دیر لگانا۔ ڈھیل کرنا۔

afyuun gholnaa

استعمال کے لیے افیون کو پانی میں حل کرنا

nasha gholnaa

کوئی نشہ آور چیز جیسے بھنگ وغیرہ کسی رقیق شے میں حل کرنا یا گھوٹنا ۔

bataashaa saa ghulnaa

fade away rapidly, become a shadow

mu.nh me.n miThaas ghulnaa

طبیعت ہشاش بشاش ہونا ، جی خوش ہونا ۔

sattuu gholnaa

بے فائدہ یا فضل اور بیہودہ گفتگو کرنا .

zahr gholnaa

فتنہ انگیزی سے کام لینا ، ناگوار باتیں کرنا ، منافرت پیدا کرنا.

ra.ng gholnaa

خوشیاں دینا ؛ حُسن پیدا کرنا .

barf ghulnaa

ice to melt

Gam se ghulnaa

غم کی وجہ سے دبلا یا بیمار ہونا

afyuun ghulnaa

افیون گھولنا کا لازم

zahr ghulnaa

کسی بات یا معاملے میں ناخوشگواری یا بدمزگی پیدا ہونا

naGma gholnaa

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

haDDii ghulnaa

بیماری میں ہڈی کا کھوکھلا یا کمزور ہوجانا

bha.ng ghulnaa

(رک) بھن٘گ گھٹنا .

bataase kii tarah ghulnaa

اس طرح دب یا بے نشان ہو جانا جیسے پانی میں بلبلہ ، دفعۃً نہایت دبلا ہو جانا ، یکا یک حال ردی ہو جانا .

paanii me.n gholnaa

پانی ملانا ، پانی میں حل کرنا ۔

saabun saa mu.nh me.n ghulnaa

مُن٘ھ سیٹھا اور بے مزہ ہونا ، پھیکا پھیکا اور بد ذائقہ مُن٘ھ ہونا

thuuk ke sattuu gholnaa

کچا یا بُودا کام کرنا ، کمزور یا ناپائیدار چیز بنانا .

chuulhe me.n ghaalnaa

چولھے میں ڈالنا، چولھے میں جھونکنا

Meaning ofSee meaning ghulaanaa in English, Hindi & Urdu

ghulaanaa

घुलानाگُھلانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of ghulaanaa

Transitive verb

  • cause to dissolve or melt, cause to waste away
  • to entice

घुलाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी तरल पदार्थ में कोई कड़ी या ठोस चीज़ छोड़कर उसे इस प्रकार हिलाना, मिलाना या उबालना कि वह उसमें घुल जाए
  • गलाना, पिघलाना, द्रवित करना
  • शरीर क्षीण या दुर्बल करना
  • मुँह में रखकर धीरे धीरे गलाना, चुभलाना
  • (समय) बिताना, व्यतीत करना, गुज़ारना
  • (सुरमा या काजल ) लगाना, सारना
  • पकाकर पिलपिला करना, गर्मी या दाब पहुँचाकर कम करना
  • दाब पहुँचाकर या रगड़ के द्वारा एकदिल करना
  • नरम या मुलायम करना
  • यंत्रणा देना
  • फुसलाना, बहलाना

گُھلانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • گھسنا، رگڑنا، ضائع کرنا، گھٹانا.
  • پُھسلانا، بہلانا.
  • . چلانا، تلیف میں مبتلا کرنا، اذّیت دینا.
  • دُبلا کرنا، لاغر کرنا.
  • مضمحل کرنا، ناتواں کرنا، تحلیل کرنا، اذیت پہنچانا.
  • رقیق کرنا ، پتلا کرنا.
  • لگانا، سارنا، پیوست کرنا (سرمہ کا کاجل).
  • گزارنا، بِتانا.
  • میل جول پیدا کرنا، فریفتہ کرنا.
  • ۔گھلنا کا متعدی۔ گداز کرنا۔ پگھلانا۔ ۲۔ملائم کرنا۔ ۳۔دبلا کرنا۔ لاغر کرانا۔ ۴۔کوئی چیز پانی میں گھسنا جیسے افیون گھلانا۔ ۵۔ضائع کرانا۔ گرانا۔ ۶۔لگانا۔ کی گجہ۔ (نوٹ) گھلانا۔ گھلنا۔ دہلی میں سرمہ کے لئے اور لکھنؤ میں کاجل کے لئے مستعمل ہے۔

Urdu meaning of ghulaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ghisnaa, raga.Dnaa, zaa.e karnaa, ghaTaanaa
  • phuslaanaa, bahlaanaa
  • . chalaanaa, taliif me.n mubatlaa karnaa, aziyat denaa
  • dublaa karnaa, laagar karnaa
  • muzmahil karnaa, naatvaa.n karnaa, tahliil karnaa, aziiyat pahunchaanaa
  • raqiiq karnaa, putlaa karnaa
  • lagaanaa, saarnaa, paivast karnaa (surma ka kaajal)
  • guzaarnaa, bataanaa
  • mel jol paida karnaa, farefta karnaa
  • ۔ghulnaa ka mutaddii। gudaaz karnaa। pighlaanaa। २।mulaa.im karnaa। ३।dublaa karnaa। laagar karaana। ४।ko.ii chiiz paanii me.n ghisnaa jaise afyuun ghulaanaa। ५।zaa.e karaana। giraanaa। ६।lagaanaa। kii gaja। (noT) ghulaanaa। ghulnaa। dillii me.n surma ke li.e aur lakhanu.u me.n kaajal ke li.e mustaamal hai

Related searched words

ghulaanaa

cause to dissolve or melt, cause to waste away

gholnaa

melt, mix with a liquid, to dissolve, to stir together, to shake about, to agitate briskly

ghulnaa

become mellow, become lean

ghaalnaa

mingle, mix

Guulnii

غول (رک) کی تانیث، بھتنی

vaqt ghulaanaa

وقت ضائع کرنا، کام کا وقت ٹالنا

baadii ghulaanaa

رک : بادی کسنا.

Tasve ghulaanaa

رک : ٹسوے بہانا.

baate.n ghulaanaa

باتیں بنانا

ra.ng ghulaanaa

(مصوّری) تصویر میں رن٘گ کو یکساں کرنا

haDDii ghulaanaa

بیماری میں ہڈی کا کھوکھلا یا کمزور ہوجانا

jaan ghulaanaa

فکر کرنا رنج کرنا .

kajlaa ghulaanaa

۔آنکھوں میں کاجل لگانا۔ ؎ اب کَجْلا اور کَجْلا گھُلانا متروک ہیں۔

usturaa ghulaanaa

sharpen the edge of razor or razor blade

surma ghulaanaa

سُرمہ لگانا.

ustura ghulaanaa

استرے کی دھار کو چموٹے یا ہاتھ پر ہلکا ہلکا گھسّا لگا کر چکنانا جس سے اس کی دھار میں تیزی آجائے .

dil kaa ghulaanaa

فکر کرنا ، غم کرنا.

loTe me.n namak ghulaanaa

جب لوگ کسی معاملے میں اتفاق کر لیتے ہیں تو پانی کے بھرے لوٹے میں ایک کنکری نمک یہ کہ کر ڈالا کرتے ہیں کہ اگر میں اس عہد کو توڑوں تو نمک کی اس کنکری کی طرح گھل جاؤں ؛ (ہندو) قسمیہ عہد کرنا، سخت قسم کھانا، پختہ اتفاق کرنا

aa.nkho.n me.n surma ghulaanaa

سرمہ یا کاجل آنکھوں میں لگانا

ka.DvaahaT gholnaa

بدمزہ کرنا، ناگوار بنانا

do-do kaaGaz ghulnaa

فکر یا مرض سے دُبلا ہو جانا .

baat me.n qand gholnaa

میٹھی میٹھی اور دلکش باتیں کرنا

qand labo.n se gholnaa

شیریں سخنی کرنا، میٹھی میٹھی باتیں کرنا

jaan sahmo.n me.n ghulnaa

رک : جان ست ہی ست پر ہونا.

naqsh gholnaa

۔ تعویذ گھول کر پلاتے ہیں۔؎

shahd gholnaa

to speak in soft and sweet manners

shahd ghulnaa

شیریں زبان ہونا، میٹھی میٹھی باتیں ہونا

qand gholnaa

خوش گفتار ہونا، میٹھی میٹھی باتیں کرنا، شیریں سخن ہونا، نہایت دلچسپ گفتگو کرنا.

haDDiyaa.n-pasliyaa.n ghulnaa

انتہائی کمزوری یا بیماری کے سبب جسم کی ہڈیاں اور پسلیاں کمزور ہو جانا۔

haDDiyaa.n ghulnaa

حال پتلا ہو جانا ،مضمحل ہونا نیز بہت بوڑھا ہو جانا ، ہڈیاں تک گِھس جانا ۔

nashe me.n ghulnaa

رک : نشے میں ڈوبنا ۔

Gam me.n ghulnaa

فکروپریشانی میں مُبتلا ہونا ، غموں کے باعث نحیف وناتواں ہونا .

miTTii kii tarah ghulnaa

ضائع ہونا ، برباد ہونا

ra.ng me.n ghulnaa

رن٘گ میں شامل ہونا ، ایک ہی طرز اختیار کرنا .

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

dil hii dil me.n ghulnaa

اندر ہی اندر کڑھنا ، رنج و غم ظا ہر نہ ہونے دینا ، جی مارنا .

gholvaa gholnaa

to make a watery mess (of a thing), make too thin, to practise evasion, to procrastinate, to delay, to reduce to a semi-fiuid state, to do injury (to), to injure (a person)

shakar gholnaa

میٹھی میٹھی باتیں کرنا ، شیریں سخنی سے کام لینا.

dil ghaalnaa

تیار رہنا، ارادہ کرنا

badan ghulnaa

ضعف وغیرہ سے دبلا ہوجانا ، کھال اور ہڈیاں رہ جانا ، جسم سے گوشت کا نرم ہو کر لٹک پڑنا .

ghulvaa gholnaa

۔(عو) ۱۔رقیق بنانا۔ گھول کر پتلا بنانا۔ ۲۔افیون کو پانی میں حل کرنا۔ ۳۔کسی معاملے میں دیر لگانا۔ ڈھیل کرنا۔

afyuun gholnaa

استعمال کے لیے افیون کو پانی میں حل کرنا

nasha gholnaa

کوئی نشہ آور چیز جیسے بھنگ وغیرہ کسی رقیق شے میں حل کرنا یا گھوٹنا ۔

bataashaa saa ghulnaa

fade away rapidly, become a shadow

mu.nh me.n miThaas ghulnaa

طبیعت ہشاش بشاش ہونا ، جی خوش ہونا ۔

sattuu gholnaa

بے فائدہ یا فضل اور بیہودہ گفتگو کرنا .

zahr gholnaa

فتنہ انگیزی سے کام لینا ، ناگوار باتیں کرنا ، منافرت پیدا کرنا.

ra.ng gholnaa

خوشیاں دینا ؛ حُسن پیدا کرنا .

barf ghulnaa

ice to melt

Gam se ghulnaa

غم کی وجہ سے دبلا یا بیمار ہونا

afyuun ghulnaa

افیون گھولنا کا لازم

zahr ghulnaa

کسی بات یا معاملے میں ناخوشگواری یا بدمزگی پیدا ہونا

naGma gholnaa

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

haDDii ghulnaa

بیماری میں ہڈی کا کھوکھلا یا کمزور ہوجانا

bha.ng ghulnaa

(رک) بھن٘گ گھٹنا .

bataase kii tarah ghulnaa

اس طرح دب یا بے نشان ہو جانا جیسے پانی میں بلبلہ ، دفعۃً نہایت دبلا ہو جانا ، یکا یک حال ردی ہو جانا .

paanii me.n gholnaa

پانی ملانا ، پانی میں حل کرنا ۔

saabun saa mu.nh me.n ghulnaa

مُن٘ھ سیٹھا اور بے مزہ ہونا ، پھیکا پھیکا اور بد ذائقہ مُن٘ھ ہونا

thuuk ke sattuu gholnaa

کچا یا بُودا کام کرنا ، کمزور یا ناپائیدار چیز بنانا .

chuulhe me.n ghaalnaa

چولھے میں ڈالنا، چولھے میں جھونکنا

Showing search results for: English meaning of ghulana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghulaanaa)

Name

Email

Comment

ghulaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone