Mischief, harm, evil, calamity, a heavy blow or affliction, destruction,

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

बढ़ा चढ़ा कर बात करने वाला, अपनी सीमा से आगे बढ़ जानेवाला, अति करने वाला

melted, dissolved

An intoxicating potion made of opium

किसी वस्तु को जल में घोलकर बनाया हुआ मिश्रण

غول (رک) سے منسوب ، جماعت ، ٹولی یا گلّہ کے ساتھ رہنے والا، مل جل کر رہنے والا.

निर्बुद्ध, कच्चा, मूर्ख व्यक्ति, बेडोल, भद्दा व्यक्ति

मचलने का भाव से, हर्ष के साथ, इठलात हुआ, गर्व के साथ, स्वत्रंत्र, आज़ाद

अभिमानी, गर्वीला, अभिमान या दर्प से भरा हुआ, घमंडी, मगरूर, अहंकारी

Corn, grain, produce of earth

का मुतबादिल।

अनिष्ट, बदी, हानि, गजेंद, आपत्ति, मुसीबत, अचानक दबोच लेनेवाली।

मिट्टी की गोली जो गुलेल में रख कर मारी या फेंकी जाए

अन्न, अनाज, धान्य, दाना।

(कृषि) वह लगान जो गल्ले की शक्ल में जी जाए

pellet shot from a catapult

घोली हुई अफ़यून, घोला, किसी कड़ी मुश्किल में फँस जाना

बखेड़े में पड़ जाना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मसतक़ामल) उस शख़्स की नसबक़त बोलते हैं जो मौक़ा बे मौक़ा बदलता रहे

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मसतक़ामल) उस शख़्स की नसबक़त बोलते हैं जो मौक़ा बे मौक़ा बदलता रहे

۱. पिघला देना गुदाज़ कर देना

टाल मटोल करना, वादे करके किसी को दौड़ाना, दिक़्क़त में डालना, बखेड़े में डालना, मुश्किल में फँसाना

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

अपना मतलब पूरा होने के बाद दूसरे का काम पड़ने पर टाल-मटोल करना

(کندلا کشی) سونے چاندی یا کندلے کا تار کھینچنے کا وہ چرخ یا دبلق جس میں سچّا اور دوسرے تیسرے درجے کا پتلا تار کھینچا جاتا ہے، لوٹن کا جندر.

अन्न को कुचलकर या पीसकर भूसी से अलग करना, अनाज साफ़ करना

तुरंत घुल मिल जाना, बे-तकल्लुफ़ हो जाना, संबंध बनाना

جُل دے کر، پُھسلا کر.

جُل دے کر، پُھسلا کر.

कमज़ोर होना, दुबला हुआ जाना (चिंता या रोग आदि में)

रुक: घुला घुला कर मारना जो ज़्यादा मसतमाल है

कमज़ोर या दुबला करके मारना, पीड़ा दे-देकर मारना

पिघला हुआ

सरमाया, वसाइल, पूँजी, माल-ओ-दौलत पास होना

अनाज भरना, अनाज का भंडार जमा करना; (हिंदू) थोड़ा-थोड़ा या एक एक मुट्ठी अनाज प्रतिदिन निकाल कर देवी-देवता के लिए इकट्ठा करते रहना; नगद इकट्ठा करना, चक्की के गड्ढे में मुट्ठी-मुट्ठी अनाज डालना

رک : غلّہ مانڈنا .

अनाज का खेतों में तैयार होना, फ़सल तैयार होना, अनाज की बालियों का पीला हो जाना

store grain

खययान में गाहने के बाद अनाज को घर लाना

सूप के ज़रिए अनाज को भूसे से अलग करना, सूप के जरिए अनाज में से छोटे कणों को अलग करना, अनाज साफ़ करना

अनाज का गाह कर भर्से से जुदा करना, गाहना

बहुत ज़्यादा घुलना मिला, गहिरा इर्तिबात पैदा करना, इख़लास प्यार बढ़ाना

(महिला) क्रोध की अधिकता में एक निश्चित ढंग से देखना

a false account of expenses and incomes

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

किसी को दुःख में घुला देना, सूख कर कांटा हो जाना, दुःख का जीवन में घुन लगा देना, दुबला-पतला कर देना

रुक : कुरियाल में गला लगना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

पक्का शीआ, कट्टर शीआ

अतिश्योक्ति की आदत, किसी मुद्दे पर अतिशयोक्ति करने की आदत

मुँह का स्वाद फीका और बेस्वाद होना

पानी में घुली हुई अफ़ीम

एक एक दाना जमा हो कर अंबार हो जाता है

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

फल जो डाली पर ही पूरी तरह पक गया हो