جوتی ، جوتا ، پاپوش ، کفش

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

نعل (رک) کی جمع بقاعدۂ فارسی

گھوڑوں کے سموں میں نعل جڑنے والا ، نعل بند ۔

(جوتا) جس میں نعل لگا ہو

نعل باندھنے کا کام کرنے والا، نعل لگانے والا، بیل، خچر اور گھوڑوں کے سموں میں نعل جڑنے والا

رک : نعل نما ۔

نعل کی طرح ، نعل سے مشابہ ، محراب دار ۔

رک : نعل اسپی محراب ۔

بیل، خچر اور گھوڑوں کے سموں میں نعل جڑنا، نعل باندھنے کا کام

رک : نعل با ندھنا

لکڑی کی جوتی، کھڑاؤں

نعل کا اونچا کیا جانا

खड़ाऊँ, चट्टी, पादुका।।

عربی جوتی ، عربی ساخت کی جوتی ۔

نعل لگانا کا لازم، گھوڑے کے سم میں (کیل وغیرہ سے) نعل چسپاں ہونا

نعل باندھنا کا لازم، نعل جڑے جانا

نعل اُٹھانا (رک) ؛ مراد : ورزش ۔

بیل، خچر اور گھوڑوں کے سموں میں حفاظت کے واسطے لوہے کے نعل جڑنا، نعل لگانا

بیل ، خچریا گھوڑوں وغیرہ کے نعل جڑوانا ؛ نعل بندی کروانا .

گھوڑے کا نعل ؛ وہ آہنی حلقہ جو گھوڑے کے سموں پر حفاظت کے لیے لگاتے ہیں ؛ گھوڑے کے سموں میں سے نکالا ہوا ، گھسا ہوا نعل ۔

بیل، خچر یا گھوڑے کے سموں میں نعل جڑنا، نعل باندھنا

بہت بے قرار، بہت مضطرب، گھبرایا ہوا، بے چین، پریشان

بندوق کا ایک پرزہ، تپنچے یا توپ کی لمبی اور گول نلی جس میں سے گولی نکلتی ہے، نل، بندوق (اس معنی میں بالاتفاق مونث ہے)

نعل گرنا (رک) کا تعدیہ

کسی چوپائے یا گھوڑے کے سموں پر جڑے ہوئے نعل جن میں گھسنے کے بعد دھار پیدا ہو جاتی ہے ۔

زور آزمائی کے لیے مخصوص وزنی کندہ اُٹھانا، کسرت کرنا، ورزش کرنا، نال اٹھانا

نعل باندھنے کام ہونا

دونوں جوتیاں، جوتی کا جوڑا، جوتے کا جوڑا

وہ خراج یا محصول جو بطور نذرانہ کوئی نواب، رئیس یا بادشاہ اپنے ملک کی آمدنی میں سے حسب اقرار زبردست بادشاہ یا شہنشاہ کو دے، باج، نعل بندی کی رقم

(کسی بادشاہ کو) خراج دینا ، نذرانہ دینا ؛ مراد : اطاعت کرنا ۔

نعل باندھنے کام کرنا

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

(معماری) رک : نعل اسپی محراب ۔

(معماری) نعل کی سی شکل کی محراب ، نعل ِاسپی محراب (Horse Shoe Arch) ۔

بہت بے قرار ہونا ، تلملانا ؛ حسد یا کسی اور وجہ سے سخت تکلیف اور بے چینی میں مبتلا ہونا ۔

بہت بے قرار کرنا ، بہت بے چین کردینا ، تلملادینا ۔

رک : نعل اسپ محراب ۔

(معماری) گھوڑے کے نعل کی طرح کی گولائی دار محراب ، گھڑ نعلی محراب (Horse Shoe Arch) ۔

بہت بے قرار ہونا ، تلملانا ؛ حسد یا کسی اور وجہ سے سخت تکلیف اور بے چینی میں مبتلا ہونا ۔

رک : نعلی مقناطیس ۔

لوہے کے جوتے جو سزا دینے کے لیے آگ میں تپاکر پہنائے جاتے تھے ۔

shoes of Prophet Muhammad

نعل کی شکل کا بنا ہوا مقناطیس ، نعل نما مقناطیس ، انگریزی حرف یو (U) کی شکل کا مقناطیس ۔

wooden slippers or sandals

shoes of Prophet Muhammad

جوتیاں اٹھانا ، جوتیاں سیدھی کرنا ؛ مراد : خدمت گزاری ۔

چمڑے کی جوتیاں ، جوتے ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتوں کو بغل میں دباکر رکھنا چاہیے تاکہ کوئی چرا نہ لے ؛ اپنا مال اپنے پاس ، اپنی چیز اپنے قبضے میں ۔

(احتراماً) دونوں جوتے ؛ جوتیاں (کسی بزرگ یا قابل احترام ہستی خصوصا ً حضور اکرم صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کی جوتیوں کے لیے مستعمل) ۔

قدموں کی دُھول ؛ حقیر ، کم تر چیز ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے ؛ اپنا مال اپنے سامنے رکھنا ہی بہتر ہے

روتا ہوا، مجبور

زمین کا گہرا اور لمبا گڑھا

فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا

فریاد، زاری، نوحہ، گریہ، آہ و بکا

رک : نال (۱) (معنی نمبر ۵) ۔

نال مقرر کرنے کا عمل، نال کی رقم، خراج، باج، ٹیکس، محصول

۔۱۔ بچے کی نال کا ناف سے کاٹ کر زمین میں دبایا جانا۔ ؎ دعویٰ ہونا۔ تعلق ہونا ۔ کسی جگہ استحقاق ہونا۔ خصوصیت ہونا۔ ؎ ۳۔ زاد بوم ہونا۔ مسکن ہونا۔ ؎