creation, invention, innovation

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

produce, to innovate

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

change, exchange, substitution

bodies

defective, faulty

the world of creation and material manifestation

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

با اولاد ہونا

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

utter confusion, pandemonium

irregular, jagged, craggy

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

دل خوش کرنا، شاد کرنا

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

آبد قرار

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

دل خوش ہونا، شاد ہونا

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

endless time

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

farther, farthest, most distant or remote

godly, pious, devout

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

population of the world

inhabitants of non-existence

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

(voc.) may (God) keep you prosperous

بسا رہنا

be settled, be settled in married life, prosper

live comfortably and happily

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

get married

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

very distant relatives

holy men, devotees, servants, slaves

worshipper, inferior

distances

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

get married