تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں" کے متعقلہ نتائج

گَیا

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی

گِیا

گھانس

گئی

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گئے

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

گائی

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

گَیّا

چھوٹی گائے، گائے

گِیَہ

رک : گیاہ.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گَیا وَقت

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا روکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں اپجی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

گَیا سو گَیا

گیا تو گیا ، جانے کے بعد پھر نہیں آنا.

گَیا تو گَیا

گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.

گیا وقت ہاتھ آتا نہیں

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

گیا جان سے

مرگیا، فنا ہوگیا، جیتا نہ بچا

گَیا پَر گَیا

جا کر رہا ، ہر حال میں گیا ، ضرور گیا.

گَیا سو گُذْرا

رک : گیا سو گیا.

گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا مَرْد جَن کھائِت کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا مَرْد جِن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جِن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا وَقْت پِھر نَہیں آتا

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

گَیا گُزرا ہُوا

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں

(مشہور شاعر میر حسن کا مصرع بطور ضرب المثل مستعمل) جو موقع ہاتھ سے نکل جائے وہ پھر میسّر نہیں آتا، پچھتاوا اور افسوس رہ جاتا ہے

گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نہیں

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

گَیا گُزْرا ہونا

بیکار ہونا، ناکارہ ہونا

گَیا گُزرا

باز آیا

گَیا سو گیا، رَہا سو رَہا

جو نقصان ہو گیا وہ ہو چکا، جو باقی ہے اسے غنیمت سمجھو

گَیا اَور آیا

فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں ، یعنی میری واپسی میں قطعاً دیر نہ ہو گی.

گَیا اور آیا

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

گَیا جی کَرْنا

بُدھوں کے مرکز ”گیا“ کی زیارت کرنا ، ”گیا“ کی زیارت کی رسوم ادا کرنا.

گَیا بِیتا

گذرا ہوا ، نکمّا ، بے کار ، ناقص ، خراب ، ناقابل استعمال.

گَیا گَوایا

جو گزر چکا یا جا چکا ہوا ، بیتا ہوا ، رفتہ و گزشتہ.

گَیا ہے سانپ نِکَل اَب لکیر پیٹا کر

موقع نکل گیا اب پچھتانے سے کچھ حاصل نہیں

غیاب

غیرموجودگی، غیر حاضری، حُضور کا نقیض

گَیال

ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.

غَیابَتُ الْجُب

اس طاقچے وغیرہ کو کہتے ہیں جو کنوئیں (باؤلی) میں پانی سے ذرا اُوپر ہوا ہو

گِیاہ

گھاس، ہری گھاس، سبزہ، دوب

گویائی

نطق، گفتار، بول چال، بات چیت، گفتگو

گویا

جیسے : مانند، ہو بہو، طرح، جیسا، مِثل

گیارْواں

گیارہ حصّوں میں سے آخری ، گیارواں نمبر.

گیانی

وہ جسے دھرم شاستروں سے پوری واقفیت ہو

گِیارہْوِیں

گیارہ سے منسوب، گیارہواں کی تانیث

گِیارھْوِیں

گیارہ سے منسوب، گیارہواں کی تانیث

گِیارْھواں

یازدہم، گیارہ سے منسوب

گِیاتا

واقفِ حال، خبردار، عالم

گِیان

عقل، فہم، فراست، سمجھ، دانائی، زیرکی

گِیان گُن

علم و فضل ، علم و ہنر.

گیان ہونا

acquire spiritual knowledge

گِیان یوگ

حصول نجات کا فلسفہ، عقل کے ذریعے نجاتِ عقبیٰ کی کوشش، حق کی ایسی معرفت، جو واصل بہ حق کردے

جوبَن آ گَیا

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

گِیان سَکھی

رہس کے دوسرے طرز کی گیارھویں صورت جس میں سکھیاں ایک صف میں کھڑی ہو کر کوئی چیز گائیں.

گِیان کانڈ

بید کے تین کانڈوں (بابوں) میں سے ایک جس میں وحدانیت کا ذکر ہے

گِیان مارْگ

راہِ معرفت یا طریقت.

گِیان وَنْتی

عقل والی ، عقلمند.

گِیان وَنْتا

عقل والا ، عقلمند ، دانا.

یِہ آ گیا وہ آ گیا

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

گِیارَم

رک : گیارہ جس کا یہ عدد ترتیبی بقاعدہ فارسی ہے.

گِیارَہ

دس اور ایک کا مجموعہ

گِیانی مانی

قابلِ احترام عالم ، محترم پنڈت ، گیان وان.

گیان ہو جانا

واقفیت ہو جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں کے معانیدیکھیے

گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں

ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.nघी कहाँ गया खिचड़ी में, खिचड़ी कहाँ गई प्यारों के पेट में

نیز : گھی کہاں گیا کھچڑی میں, گھی کہاں گیا کھچڑی میں, گھی کَہاں گَیا کِھچْری میں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں کے اردو معانی

  • جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں
  • ایسے نقصان کا کوئی افسوس نہیں ہوتا جس سے اپنوں کو فائدہ پہنچے
  • جو مال اپنی ذات پر یا یگانوں پر خرچ ہو جائے یا جو دولت کسی اپنے ہی کام میں صرف ہو اس کا ملال نہیں ہوتا
  • ایسی عورت کے لئے کہا گیا ہے جس کا غیر مرد سے تعلق ہو اور جو اسے مال ٹال کھلاتی رہتی ہو

    مثال برس پورا ہونے آیا، بی بی کے نام زبانی ہبہ کر دیا، گھی کہاں گیا کھچڑی میں...زکوۃ کا وقت آیا پھر اپنے نام ہبہ کرا لیا.(۱۸۷۷، توبۃ النصوح، ۴۳) بیس روپیہ سیکڑھ خردبرد ہو جائے کچھ پروا نہیں گھی کہاں گیا کھچڑی میں.(۱۹۰۹، صلائے عام، مارچ، ۳۲)

Urdu meaning of ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

  • Roman
  • Urdu

  • jab nuqsaan ya Kharch se apno.n ko faaydaa pahunche us vaqt kahte hai.n
  • a.ise nuqsaan ka ko.ii afsos nahii.n hotaa jis se apno.n ko faaydaa pahunche
  • jo maal apnii zaat par ya yagaa.no.n par Kharch ho jaaye ya jo daulat kisii apne hii kaam me.n sirf ho is ka malaal nahii.n hotaa
  • a.isii aurat ke li.e kahaa gayaa hai jis ka Gair mard se taalluq ho aur jo use maal Taal khilaatii rahtii ho

English meaning of ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

  • money spent on self or family is well spent

घी कहाँ गया खिचड़ी में, खिचड़ी कहाँ गई प्यारों के पेट में के हिंदी अर्थ

  • जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता
  • जब हानि या ख़र्च से अपनों को लाभ पहुँचे उस समय कहते हैं
  • ऐसे हानि का कोई पछतावा नहीं होता जिस से अपनों को लाभ हो
  • ऐसी स्त्री के लिए कहा गया है जिसका पर-पुरुष से प्रेम हो और जो उसे घर का माल-टाल खिलाती रहती हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَیا

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی

گِیا

گھانس

گئی

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گئے

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

گائی

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

گَیّا

چھوٹی گائے، گائے

گِیَہ

رک : گیاہ.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گَیا وَقت

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا روکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں اپجی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

گَیا سو گَیا

گیا تو گیا ، جانے کے بعد پھر نہیں آنا.

گَیا تو گَیا

گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.

گیا وقت ہاتھ آتا نہیں

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

گیا جان سے

مرگیا، فنا ہوگیا، جیتا نہ بچا

گَیا پَر گَیا

جا کر رہا ، ہر حال میں گیا ، ضرور گیا.

گَیا سو گُذْرا

رک : گیا سو گیا.

گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا مَرْد جَن کھائِت کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا مَرْد جِن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جِن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا وَقْت پِھر نَہیں آتا

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

گَیا گُزرا ہُوا

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں

(مشہور شاعر میر حسن کا مصرع بطور ضرب المثل مستعمل) جو موقع ہاتھ سے نکل جائے وہ پھر میسّر نہیں آتا، پچھتاوا اور افسوس رہ جاتا ہے

گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نہیں

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

گَیا گُزْرا ہونا

بیکار ہونا، ناکارہ ہونا

گَیا گُزرا

باز آیا

گَیا سو گیا، رَہا سو رَہا

جو نقصان ہو گیا وہ ہو چکا، جو باقی ہے اسے غنیمت سمجھو

گَیا اَور آیا

فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں ، یعنی میری واپسی میں قطعاً دیر نہ ہو گی.

گَیا اور آیا

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

گَیا جی کَرْنا

بُدھوں کے مرکز ”گیا“ کی زیارت کرنا ، ”گیا“ کی زیارت کی رسوم ادا کرنا.

گَیا بِیتا

گذرا ہوا ، نکمّا ، بے کار ، ناقص ، خراب ، ناقابل استعمال.

گَیا گَوایا

جو گزر چکا یا جا چکا ہوا ، بیتا ہوا ، رفتہ و گزشتہ.

گَیا ہے سانپ نِکَل اَب لکیر پیٹا کر

موقع نکل گیا اب پچھتانے سے کچھ حاصل نہیں

غیاب

غیرموجودگی، غیر حاضری، حُضور کا نقیض

گَیال

ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.

غَیابَتُ الْجُب

اس طاقچے وغیرہ کو کہتے ہیں جو کنوئیں (باؤلی) میں پانی سے ذرا اُوپر ہوا ہو

گِیاہ

گھاس، ہری گھاس، سبزہ، دوب

گویائی

نطق، گفتار، بول چال، بات چیت، گفتگو

گویا

جیسے : مانند، ہو بہو، طرح، جیسا، مِثل

گیارْواں

گیارہ حصّوں میں سے آخری ، گیارواں نمبر.

گیانی

وہ جسے دھرم شاستروں سے پوری واقفیت ہو

گِیارہْوِیں

گیارہ سے منسوب، گیارہواں کی تانیث

گِیارھْوِیں

گیارہ سے منسوب، گیارہواں کی تانیث

گِیارْھواں

یازدہم، گیارہ سے منسوب

گِیاتا

واقفِ حال، خبردار، عالم

گِیان

عقل، فہم، فراست، سمجھ، دانائی، زیرکی

گِیان گُن

علم و فضل ، علم و ہنر.

گیان ہونا

acquire spiritual knowledge

گِیان یوگ

حصول نجات کا فلسفہ، عقل کے ذریعے نجاتِ عقبیٰ کی کوشش، حق کی ایسی معرفت، جو واصل بہ حق کردے

جوبَن آ گَیا

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

گِیان سَکھی

رہس کے دوسرے طرز کی گیارھویں صورت جس میں سکھیاں ایک صف میں کھڑی ہو کر کوئی چیز گائیں.

گِیان کانڈ

بید کے تین کانڈوں (بابوں) میں سے ایک جس میں وحدانیت کا ذکر ہے

گِیان مارْگ

راہِ معرفت یا طریقت.

گِیان وَنْتی

عقل والی ، عقلمند.

گِیان وَنْتا

عقل والا ، عقلمند ، دانا.

یِہ آ گیا وہ آ گیا

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

گِیارَم

رک : گیارہ جس کا یہ عدد ترتیبی بقاعدہ فارسی ہے.

گِیارَہ

دس اور ایک کا مجموعہ

گِیانی مانی

قابلِ احترام عالم ، محترم پنڈت ، گیان وان.

گیان ہو جانا

واقفیت ہو جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں)

نام

ای-میل

تبصرہ

گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone