खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

लियाक़त

किसी बात या काम की योग्यता, पात्रता, प्रतिभा

लियाक़त-दार

لیاقت رکھنے والا ، باصلاحیت ، قابل ، لائق .

लियाक़त-मंद

لائق ، قابل ، دانا ، ہوشیار ؛ شایستہ .

लियाक़त रखना

सलाहीयत रखना, साहब-ए-इस्तिदाद होना

लियाक़त-ए-ताम्मा

शुद्ध क्षमता, योग्यता-पूर्ण

ज़ी-लियाक़त

सक्षम, समर्थ, योग्य, क़ाबिल, लायक़

ज़ाती-लियाक़त

real merit, intrinsic value

ख़ुश-लियाक़त

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

सनद-ए-लियाक़त

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

ये लियाक़त हुई

यह हिम्मत हुई, इतनी मजाल हुई, इतनी जुर्रत हुई, इस क़ाबिल हुए

साहिब-ए-लियाक़त

able, competent

हुरूफ़-ए-लियाक़त

वह अक्षर जो दूसरे शब्द के साथ मिलकर योग्य और उचित अर्थ देते हैं, जैसे: शाहवार का 'वार', कुश्तनी में 'ये'

या-ए-लियाक़त

the 'y' sound suffixed to Urdu words that is used with an adjective to say something about the state, condition, or quality of being that adjective

हा-ए-लियाक़त

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

हस्ब-ए-लियाक़त

योग्यता के अनुकूल, योग्यता के अनुसार

लाएक़-ए-ता'ज़ीर

दण्ड के योग्य, दंडनीय

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

शो'ला-ए-याक़ूत

वह चमक जो माणिक से पैदा होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chainگَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

Roman

  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

Roman

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

लियाक़त

किसी बात या काम की योग्यता, पात्रता, प्रतिभा

लियाक़त-दार

لیاقت رکھنے والا ، باصلاحیت ، قابل ، لائق .

लियाक़त-मंद

لائق ، قابل ، دانا ، ہوشیار ؛ شایستہ .

लियाक़त रखना

सलाहीयत रखना, साहब-ए-इस्तिदाद होना

लियाक़त-ए-ताम्मा

शुद्ध क्षमता, योग्यता-पूर्ण

ज़ी-लियाक़त

सक्षम, समर्थ, योग्य, क़ाबिल, लायक़

ज़ाती-लियाक़त

real merit, intrinsic value

ख़ुश-लियाक़त

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

सनद-ए-लियाक़त

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

ये लियाक़त हुई

यह हिम्मत हुई, इतनी मजाल हुई, इतनी जुर्रत हुई, इस क़ाबिल हुए

साहिब-ए-लियाक़त

able, competent

हुरूफ़-ए-लियाक़त

वह अक्षर जो दूसरे शब्द के साथ मिलकर योग्य और उचित अर्थ देते हैं, जैसे: शाहवार का 'वार', कुश्तनी में 'ये'

या-ए-लियाक़त

the 'y' sound suffixed to Urdu words that is used with an adjective to say something about the state, condition, or quality of being that adjective

हा-ए-लियाक़त

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

हस्ब-ए-लियाक़त

योग्यता के अनुकूल, योग्यता के अनुसार

लाएक़-ए-ता'ज़ीर

दण्ड के योग्य, दंडनीय

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

शो'ला-ए-याक़ूत

वह चमक जो माणिक से पैदा होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर सुख तो बाहर चैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone