खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बड़ों

elders

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बारों

all of twelve

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बिरूँ

‘बेरू' का लघु., बाहर, दे. ‘बिरू, दोनों शुद्ध हैं।

baron

(अलिफ़) बर्तानवी उमरा का सब से निचला दर्जा; नीज़ दूसरे ममालिक का मुमासिल मर्तबा (ब) अहम ताजिर या कोई और ताक़तवर या बाअसर शख़्सियत

बरुन

= वरुण

बदून

बिना, बग़ैर

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बुरों

बुरे की का लघु तथा बहु.

बाराँ

वर्षा, बारिश

बिरुँ आमदा का

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

baron of beef

पठु के गोश्त का दोहरी मोटाई का कटा हूवा टुकड़ा

बिरूँ-माया

قشر ، اوپری

बारों-मास

हमेशा, पूरे बारह महीने, पूरे साल, लगातार, निरंतर, मुसलसल

बरून-ए-दर

दरवाज़े के बाहर

बरौंधा

वह भूमि जिसमें कपास पैदा हो

बरून-ए-ख़ाना

घर के बाहर

बड़ों का बड़ा ही मुँह

बड़ों की आग्रह भी बड़ी होती है

बरौंछी

वह कूँची जिसमें सूअर के बाल लगाये गये हों, बालों की बनी हुई एक कूँची जिस से सुनार सोने का गहना साफ़ करते हैं

बराँ

بار ، دفعہ ، مرتبہ .

बरौनी

आँख की पलक के बाल, नेत्रपक्ष, पपनी

बड़ों के बड़े काम

बुज़ुर्गों या वृद्धों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

बड़ों की बात बड़े पहचानें

बड़ों की बातों को बड़े ही समझते हैं

बड़ों की बड़ी बात

बुज़ुर्गों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

बे-रौनक़ी

शोभा न होना, चहल-पहल न होना, प्रफुल्लता न होना

बिरूनी

باہر کا ، خارج کا ، ظاہری (باطنی کی ضد)

बड़ों का बड़ा ही भाग

बड़ों का भाग्य भी बड़ा ही होता है

बे-रौनक़ी छा जाना

सन्नाटा हो जाना, सुनससान हो जाना

बरोंठा

رک : بروٹھا

baroness

बैरन के मरतबे की रईस औरत या बैरन की बीवी या बेवा

बे-रौनक़

जिसमें प्रफुल्लता न हो, अफ़्सुर्दा

बड़ों में मिलना

जवान होना, उम्र ज़्यादा होना

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बद-'उनवान

बुरे चलन वाला, (विशेषतः) नियम विरुद्ध किसी का समर्थन या विरोध करने वाला, भाई-भतिजावाद करने वाला (शासक), भ्रष्ट, रिश्वतख़ोर

बड़ौना

प्रशंसा। तारीफ।

बद-'उनवानियों

भ्रष्टाचार का बहुवचन

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बद-'उनवानी

कदाचार, भरष्टाचार, नियम-विरुद्धता

बेरुंजात

नगर के बाहर की बस्तियाँ, मुफ़स्सलात।

बदाने'

حیرت ان٘گیز باتیں، عجیب وغریب چیزیں، نادرانوکھی اشیاء

बरन

वेश-भूषा

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बारान

वर्षा

bairn

स्काच शुमाली इंग्लिस्तान : बच्चा।

बरैन

عالی ، بلند ، عموماً ترکیب میں مستعمل جیسے خلد بریں ، عرش بریں

barn

ग़ल्ला गोदाम

bruin

भूरा-रीछ

born

पैदा

burn

जलाना

burin

ताँबे या लक्कड़ी पर कंदाकारी का नुकीला आहनी क़लम, परताज।

brain

दिमाग़

बारन

दासी, परिचारिका, नौकरानी

boron

बौर्क या बौर्क एसिड का ग़ैर धाती अंसर

bourn

धारा

bran

भूसी

बदाऊँ

लुटेरा

bedouin

अरब के रेगिस्तान का बिद्दू

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chain•گَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

Roman
Urdu

گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

Roman
Urdu

ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित