Search results

Saved words

Showing results for "ghar kii aadhii na baahar kii saarii"

KHaarij

rejected, excluded, expelled

KHaarij-jam'

regular ownership, legal occupation

KHaarij-bii.n

(نفسیات) اپنی ذات کے باہر اشخاص و اشیا سے زیادہ دلچسپی رکھنے والا ؛ جو اپنی ذات میں گھرا ہوا نہ ہو. انگ : Extrovert کا ترجمہ.

KHaarij-avval

(تصوف) عالم ارواح

KHaarij-qismat

quotient, The number obtained by dividing

KHaarij-aaha.ngii

(singing) one who sings the wrong notes, err-toned

KHaarij-aaha.ng

بے سُرا

KHaarij-az-'aql

senseless, foolish

KHaarij-ul-'aql

mentally incapacitated

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

KHaarij-ul-mii'aad

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

KHaarij-az-shumaar

بے شمار

KHaarij-az-qismat

ناقابلِ تقسیم

KHaarij-az-aaha.ng

out of tune or rhythm, disharmonious, unmusical

KHaarij-ul-balad

exile

KHaarij-kuninda

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

KHaarij az-iste'maal

out of use

KHaarij honaa

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

KHaarij-ul-markaz

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

KHaarij-az-bahs

aside, out of question, irrelevant

KHaarij-az-markaz

مختلف المرکز (دائرہ)

KHaarij-az-mab.has

رک : خارج از بحث.

KHaarij karnaa

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

KHaarij-ul-markaz-zaaviya

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

KHaarij-e-balad

شہر بدر، جِلا وطن.

KHaarij-ul-ausat

the excluded middle

KHaarij-'anil-insaan

آدمیّت کے زمرے سے باہر

KHaarij-e-markaz

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

KHaarija

external or foreign, outsider, outer, extraneous

KHaarijii

External, outer

KHaarijiyya

رک : خارجی (الف) .

KHaarijan

outwardly, externally

KHaarijush-shush

(علم الابدان) پھیپڑے کا بیرونی حصّہ

KHaarija-policy

foreign policy

KHaarijiyya-policy

رک : خرجہ پالیسی .

KHaraaj

paying obeisance

KHiraaj

paying obeisance

kharaj

bass (in music)

KHaraj

black and white, two-coloured, piebald

kharuuj

خارش ، کھجلی ، کھاج.

khariij

اُوپری اجزا ، کُھلا ، کھلے ہوئے سکے ، ریزگاری ، خوردہ.

KHarj

outgoings

KHaraz

‘ख़रज़ः’ का बहु., पीठ की हड्डी के मोहरे, रीढ़ की गुरियाँ।

KHadaaj

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

KHariij

extra, scraps, small change

khuruuj

going out or forth, issuing, issue, sally, eruption, exodus, excretion

KHuraaj

boil, abscess, wound, cut

KHarz

act of boring hole

KHadiij

an abortion (of a camel or any other animal)

KHiiriiz

حیرت زدہ ، متحیر .

KHairiz

خارج ، علیعدہ .

KHidaaj

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

kahrez

زمین دوز نہر یا نالی جو اوپر سے بند ہو.

KHarraaz

موچی، جوتے چپل سلنے والا

khu.De.nj

چھل جانے سے جسم پر خفیف زخم آنا، خراش، کھرونٹ.

KHuu.n-rez

blood-shedding, murderous, a blood-shedder, executioner, murderer, cut-throat, assassin

daaKHil-KHaarij

on the changing the ownership of any object, property or land, the name of the old owner is cut and the name of the new owner be put on the government papers

qabz-ul-KHaarij

(جَفْر) زائچے کے بیرون خانوں کے کوائف .

daaKHil KHaarij khevaT

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

Meaning ofSee meaning ghar kii aadhii na baahar kii saarii in English, Hindi & Urdu

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

घर की आधी न बाहर की सारीگَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری

Also Read As : ghar kii aadhii bhalii, baahar kii saarii kuchh nahii.n

Proverb

Root word: ghar

English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ

  • अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
  • घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
  • अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
  • ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता

گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
  • گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
  • اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
  • ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا

Urdu meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • Roman
  • Urdu

  • apne vatan me.n rah kar agar kam aamdanii bhii ho to bairuun-e-mulk kii zyaadaa aamdanii se behtar hai, ghar kii kam aamdanii baahar kii zyaadaa aamdanii se behtar hai
  • ghar me.n aadhii roTii khaanii pardes me.n jaakar saarii khaane se behtar hai
  • apne paas jo kuchh hai isii me.n guzar karnii chaahi.e, duusre par munhasir honaa Thiik nahii.n
  • a.ise nikamme shaKhs ka kahnaa bhii ho saktaa hai jo baahar ja mehnat-o-mashaqqat nahii.n karnaa chaahtaa

Related searched words

KHaarij

rejected, excluded, expelled

KHaarij-jam'

regular ownership, legal occupation

KHaarij-bii.n

(نفسیات) اپنی ذات کے باہر اشخاص و اشیا سے زیادہ دلچسپی رکھنے والا ؛ جو اپنی ذات میں گھرا ہوا نہ ہو. انگ : Extrovert کا ترجمہ.

KHaarij-avval

(تصوف) عالم ارواح

KHaarij-qismat

quotient, The number obtained by dividing

KHaarij-aaha.ngii

(singing) one who sings the wrong notes, err-toned

KHaarij-aaha.ng

بے سُرا

KHaarij-az-'aql

senseless, foolish

KHaarij-ul-'aql

mentally incapacitated

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

KHaarij-ul-mii'aad

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

KHaarij-az-shumaar

بے شمار

KHaarij-az-qismat

ناقابلِ تقسیم

KHaarij-az-aaha.ng

out of tune or rhythm, disharmonious, unmusical

KHaarij-ul-balad

exile

KHaarij-kuninda

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

KHaarij az-iste'maal

out of use

KHaarij honaa

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

KHaarij-ul-markaz

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

KHaarij-az-bahs

aside, out of question, irrelevant

KHaarij-az-markaz

مختلف المرکز (دائرہ)

KHaarij-az-mab.has

رک : خارج از بحث.

KHaarij karnaa

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

KHaarij-ul-markaz-zaaviya

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

KHaarij-e-balad

شہر بدر، جِلا وطن.

KHaarij-ul-ausat

the excluded middle

KHaarij-'anil-insaan

آدمیّت کے زمرے سے باہر

KHaarij-e-markaz

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

KHaarija

external or foreign, outsider, outer, extraneous

KHaarijii

External, outer

KHaarijiyya

رک : خارجی (الف) .

KHaarijan

outwardly, externally

KHaarijush-shush

(علم الابدان) پھیپڑے کا بیرونی حصّہ

KHaarija-policy

foreign policy

KHaarijiyya-policy

رک : خرجہ پالیسی .

KHaraaj

paying obeisance

KHiraaj

paying obeisance

kharaj

bass (in music)

KHaraj

black and white, two-coloured, piebald

kharuuj

خارش ، کھجلی ، کھاج.

khariij

اُوپری اجزا ، کُھلا ، کھلے ہوئے سکے ، ریزگاری ، خوردہ.

KHarj

outgoings

KHaraz

‘ख़रज़ः’ का बहु., पीठ की हड्डी के मोहरे, रीढ़ की गुरियाँ।

KHadaaj

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

KHariij

extra, scraps, small change

khuruuj

going out or forth, issuing, issue, sally, eruption, exodus, excretion

KHuraaj

boil, abscess, wound, cut

KHarz

act of boring hole

KHadiij

an abortion (of a camel or any other animal)

KHiiriiz

حیرت زدہ ، متحیر .

KHairiz

خارج ، علیعدہ .

KHidaaj

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

kahrez

زمین دوز نہر یا نالی جو اوپر سے بند ہو.

KHarraaz

موچی، جوتے چپل سلنے والا

khu.De.nj

چھل جانے سے جسم پر خفیف زخم آنا، خراش، کھرونٹ.

KHuu.n-rez

blood-shedding, murderous, a blood-shedder, executioner, murderer, cut-throat, assassin

daaKHil-KHaarij

on the changing the ownership of any object, property or land, the name of the old owner is cut and the name of the new owner be put on the government papers

qabz-ul-KHaarij

(جَفْر) زائچے کے بیرون خانوں کے کوائف .

daaKHil KHaarij khevaT

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

Showing search results for: English meaning of ghar kee aadhee na baahar kee saaree, English meaning of ghar kee adhee na bahar kee saree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar kii aadhii na baahar kii saarii)

Name

Email

Comment

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone