Search results

Saved words

Showing results for "gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraa"

raunaq

liveliness, glow, look of happiness or satisfaction

raunaq-daar

brilliant, bright

raunaq-fazaa

to grace or honour (by one's arrival or presence)

raunaq-afzaa

beautifying, graceful, present

raunaq u.Dnaa

زیب و زِینت یا رنگ و روغن مِٹ جانا ، تازگی اور شاداہی جاتی رہنا.

raunaq denaa

آب و تاب بڑ ھانا، چمک دمک میں اضافہ کرنا ، حُسن و خوبی دینا.

raunaq uu.Dnaa

چہل پہل ختم ہونا .

raunaq vaalaa

busy, bustling, well-attended, full of activity

raunaq-aaraa

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

raunaq-afzaa.ii

to adorn, to be present

raunaq-dih

حُسن خوبی دینے والا ، شادہی پہن٘چانے والا آب و تاب پڑھانے والا.

raunaq aanaa

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

raunaq-afrozii

Respectfully: arrival

raunaq ba.Dhnaa

رونق یا لطف زیادہ ہونا

raunaq paka.Dnaa

ترقی پر ہونا ، رواج پانا .

raunaq cha.Daanaa

رک : رونق بخشنا.

raunaq honaa

زیب وزینت ہونا ، وجہِ زینت ہونا

raunaq ba.Dhaanaa

چہل پہل میں اضافہ کرنا ، زیادہ لُطف پیدا کرنا ، رونق بخشنا.

raunaq cha.Dhaanaa

grace an occasion

raunaq paanaa

آرائش پانا ، زینت و زیبائش حاصل کرنا.

raunaq karnaa

رک: رونق افروز ہونا.

raunaq uThnaa

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

raunaq rahnaa

چہل پہل رہنا ، گہما گہمی رہنا

raunaq dikhaanaa

آب و تاب ظاہر کرنا ، چمک دمک دِکھانا ، شہرت ظاہر کرنا.

raunaq baKHshnaa

(احتراماً) تشریف لانا ، تشزیف رکھنا

raunaq uuThnaa

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

raunaq-andoz

رک : رونق افروز.

raunaq fazaa honaa

رک : رونق افروز ہونا.

raunaq faroz honaa

رک : رونق افروز ہونا.

raunaq afroz honaa

grace an occasion, arrive, grace or honour by one's presence

raunaq baKHsh honaa

بڑے آدمی کا کہیں فرو کش یا قیام پذیر ہونا

raunaq-afroz

graceful/bright/glowing appearance, glorious

raunaq dobaalaa honaa

لُطف و خوشی دو چند ہوجانا ، چہل پہل پڑھ جانا ، گہما گہمی میں اضافہ ہونا.

raunaq paziir honaa

(بڑے آدمی کے لیے) تشریف فرما ہونا ، موجود ہونا .

raunaq-baKHsh

رونق دینے والا

raunaq par aanaa

be in full bloom or splendour

raunaq pe aanaa

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

raunaq par aanaa

be in full bloom or splendour

raunaq le jaanaa

زیباثش لے جانا ، ویران کرنا .

raunaq pe honaa

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

raunaq-e-baazaar

the hustle-bustle of the market

raunaq-e-'aalam

splendor of the world

raunaq aa jaanaa

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

raunaq-e-KHaana

splendor, beauty of the house, a wife

raunaq-e-bazm

splendor of the assembly, beloved

raunaq-e-bazm-e-'aalam

splendour of the assembly of life

raunaq-e-saif

luster of the sword

raunaq-e-mahfil

splendor of the assembly

raunaq-e-chehra

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

raunaq-e-majlis

दे. 'रौनके बज्म'।

raunaq-e-anjuman

life and soul of the party, splendor, beauty, glow of a assembly

daanaq

رک : دان٘گ (۱).

dii.n.D

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

ruunakkhii-aavaaz

روہانسی آواز، غم یا صدمے سے بھرائی ہوئی آواز

runakkaa

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

ruunakkaa

رک: رُہان٘سا.

ruunakhii

about to cry, tearful

runakkhaa

weepy, snivelling

ruunakkhii-suurat

رونی صورت، رونے والی شکل،(غم صدمہ وغیرہ سے) غمگین چہرہ

dam kii raunaq

ذات کا فیض، دم قدم کی برکت

Meaning ofSee meaning gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraa in English, Hindi & Urdu

gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraa

घड़ी में गाँव जले नौ घड़ी का भद्रा•گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا

Also Read As : gha.Dii me.n ghar jale nau gha.Dii kaa bhadraa

Proverb

घड़ी में गाँव जले नौ घड़ी का भद्रा के हिंदी अर्थ

मुसीबत एक दम में आती है जबकि ख़ुशी की घड़ी देर में आती है
ज्योतिषियों पर व्यंग है कि एक आफ़त ने तो काम कर दिया अब भविष्य की आफ़तों को कौन झेल सकेगा या किस तरह झेला जाएगा
गाँव में आग लग गई है, पर नौ घड़ी तक भग नक्षत्र है, जिसमें कोई काम नहीं किया जाता इसलिए अब आग कैसे बुझे
विशेष • पाठा.-घड़ी में घर...। आवश्यक कार्य के लिए टालमटोल करने पर कहावत है। ज्योतिषियों पर व्यंग्य भी कहावत में है। वे हर काम शुभ घड़ी में ही करने को कहते हैं।

گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مصیبت ایک دم میں آتی ہے جبکہ خوشی کی گھڑی دیر میں آتی ہے
نجومیوں پر طنز ہے کہ ایک آفت نے تو کام کر دیا اب آئندہ کی آفتوں کو کون جھیل سکے گا یا کس طرح جھیلا جائے گا
گاؤں میں آگ لگ گئی ہے لیکن نو گھڑی تک 'بھَگ نَشَکۡتر' ہے، جس میں کوئی کام نہیں کیا جاتا اس لئے اب آگ کیسے بجھے

Urdu meaning of gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraa

Roman
Urdu

musiibat ek dam me.n aatii hai jabki Khushii kii gha.Dii der me.n aatii hai
nujuumiyo.n par tanz hai ki ek aafat ne to kaam kar diyaa ab aa.indaa kii aafto.n ko kaun jhiil sakegaa ya kis tarah jhelaa jaa.egaa
gaanv me.n aag lag ga.ii hai lekin nau gha.Dii tak 'bhag nashakৡtar' hai, jis me.n ko.ii kaam nahii.n kiya jaataa is li.e ab aag kaise bujhe

Related searched words

raunaq

liveliness, glow, look of happiness or satisfaction

raunaq-daar

brilliant, bright

raunaq-fazaa

to grace or honour (by one's arrival or presence)

raunaq-afzaa

beautifying, graceful, present

raunaq u.Dnaa

زیب و زِینت یا رنگ و روغن مِٹ جانا ، تازگی اور شاداہی جاتی رہنا.

raunaq denaa

آب و تاب بڑ ھانا، چمک دمک میں اضافہ کرنا ، حُسن و خوبی دینا.

raunaq uu.Dnaa

چہل پہل ختم ہونا .

raunaq vaalaa

busy, bustling, well-attended, full of activity

raunaq-aaraa

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

raunaq-afzaa.ii

to adorn, to be present

raunaq-dih

حُسن خوبی دینے والا ، شادہی پہن٘چانے والا آب و تاب پڑھانے والا.

raunaq aanaa

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

raunaq-afrozii

Respectfully: arrival

raunaq ba.Dhnaa

رونق یا لطف زیادہ ہونا

raunaq paka.Dnaa

ترقی پر ہونا ، رواج پانا .

raunaq cha.Daanaa

رک : رونق بخشنا.

raunaq honaa

زیب وزینت ہونا ، وجہِ زینت ہونا

raunaq ba.Dhaanaa

چہل پہل میں اضافہ کرنا ، زیادہ لُطف پیدا کرنا ، رونق بخشنا.

raunaq cha.Dhaanaa

grace an occasion

raunaq paanaa

آرائش پانا ، زینت و زیبائش حاصل کرنا.

raunaq karnaa

رک: رونق افروز ہونا.

raunaq uThnaa

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

raunaq rahnaa

چہل پہل رہنا ، گہما گہمی رہنا

raunaq dikhaanaa

آب و تاب ظاہر کرنا ، چمک دمک دِکھانا ، شہرت ظاہر کرنا.

raunaq baKHshnaa

(احتراماً) تشریف لانا ، تشزیف رکھنا

raunaq uuThnaa

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

raunaq-andoz

رک : رونق افروز.

raunaq fazaa honaa

رک : رونق افروز ہونا.

raunaq faroz honaa

رک : رونق افروز ہونا.

raunaq afroz honaa

grace an occasion, arrive, grace or honour by one's presence

raunaq baKHsh honaa

بڑے آدمی کا کہیں فرو کش یا قیام پذیر ہونا

raunaq-afroz

graceful/bright/glowing appearance, glorious

raunaq dobaalaa honaa

لُطف و خوشی دو چند ہوجانا ، چہل پہل پڑھ جانا ، گہما گہمی میں اضافہ ہونا.

raunaq paziir honaa

(بڑے آدمی کے لیے) تشریف فرما ہونا ، موجود ہونا .

raunaq-baKHsh

رونق دینے والا

raunaq par aanaa

be in full bloom or splendour

raunaq pe aanaa

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

raunaq par aanaa

be in full bloom or splendour

raunaq le jaanaa

زیباثش لے جانا ، ویران کرنا .

raunaq pe honaa

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

raunaq-e-baazaar

the hustle-bustle of the market

raunaq-e-'aalam

splendor of the world

raunaq aa jaanaa

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

raunaq-e-KHaana

splendor, beauty of the house, a wife

raunaq-e-bazm

splendor of the assembly, beloved

raunaq-e-bazm-e-'aalam

splendour of the assembly of life

raunaq-e-saif

luster of the sword

raunaq-e-mahfil

splendor of the assembly

raunaq-e-chehra

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

raunaq-e-majlis

दे. 'रौनके बज्म'।

raunaq-e-anjuman

life and soul of the party, splendor, beauty, glow of a assembly

daanaq

رک : دان٘گ (۱).

dii.n.D

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

ruunakkhii-aavaaz

روہانسی آواز، غم یا صدمے سے بھرائی ہوئی آواز

runakkaa

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

ruunakkaa

رک: رُہان٘سا.

ruunakhii

about to cry, tearful

runakkhaa

weepy, snivelling

ruunakkhii-suurat

رونی صورت، رونے والی شکل،(غم صدمہ وغیرہ سے) غمگین چہرہ

dam kii raunaq

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done