تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گھاٹ اُتارْنا" کے متعقلہ نتائج

جُوئے بَار

(بروزن کوہسار)، وہ مقام جہاں نہریں بہت ہوں وہ بڑی نہر کئی نہروں سے بنی ہو، نہروں سے مل کربننے والی نہر، بڑی نہر، نہر

جوُئے باری

جوئے بار سے منسوب یا متعلق، نہری

جائے عِبْرَت

عبرت کی جگہ، عبرت کا مقام

بادشاہ ماری پودْنی ہَم بَیر بَساوَن جائیں

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

نَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مصیبت ہمیشہ کمزور پر آتی ہے، کم زور ہی عتاب کی زد میں آتا ہے، غصہ کمزور ہی پر نکالا جاتا ہے

بَعْد اَز قَضا

after death

بَعْد اَز سَفَر

after journey

بَعْد اَز فَنا

موت کے بعد، فنا ہو جانے کے بعد

بَعِید اَز قِیاس

beyong guess, imagination

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

نَوبَت بَجاں و کَارَدْ بَرْ اُسْتَخَواں

جان پر بنی ہونا کی جگہ مستعمل، بہت زیادہ تکلیف میں مبتلا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں، جان پر نوبت اور ہڈی پر چھری، مطلب یہ ہے کہ جان پر بنی ہونا

عَبْدِ ضَعِیف

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

بَعْدِ اَز جَنْگ

جنگ کے بعد، لڑائی کے بعد

بَعْد اَز صَد تَلاش

after a long search

بَعِید اَز وَہم و خَیال

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

زاں بَعْد

اس کے بعد، بعدازاں

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد اَز مَرْگ واوَیلا

وقت گزرنے کے بعد شوروغوغا سے کیا فائدہ

عَزا بار

غم انگیز .

بَعْد ازَ

کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد اَز سَلام

after salutation

بَعْد اَز نَماز

after prayer

بَعْد اَزْ آداب

after salutation

عاج بَر

وہ جس کا جسم ہاتھی دان٘ت کی طرح سفید ہو، حسین، خوبرو، صاف ستھرا

ذی الابْعاد

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

مُشْت بَعْد اَز جَنْگ

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

بَعْد اَز خَرابِی بِسیار

مصیبتیں اٹھانے کے بعد، تکلیفیں سہنے کے بعد، آفتوں میں مبتلا ہونے کے بعد

ضَو بار

روشنی کی بارش کرنے والا

جاں بر

جان بُردن (کنایۃً) سلامت رہنا محفوظ رہنا، صحیح سلامت، محفوظ

جاں بَر لَبْ ہونا

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

جاں بَرْ ہونا

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں گھاٹ اُتارْنا کے معانیدیکھیے

گھاٹ اُتارْنا

ghaaT utaarnaa•घाट उतारना

اصل: ہندی

محاورہ

Roman
Urdu

گھاٹ اُتارْنا کے اردو معانی

فعل مرکب

۱ . ساحل تک پہنچانا، دریا کو عبور کرانا، پار کرانا.
ایک سا برتاو کرنا، یکساں طور پر پیش آنا.
۲. (تلوار یا موت وغیرہ الفاظ کے ساتھ) ہلاک کرنا ، قتل کرنا.
۳. (مجازاً) کسی جگہ یا حالت تک پہنچا دینا.

Urdu meaning of ghaaT utaarnaa

Roman
Urdu

۱ . saahil tak pahunchaanaa, dariyaa ko ubuur karaana, paar karaana
ek saa bartaav karnaa, yaksaa.n taur par pesh aanaa
۲. (talvaar ya maut vaGaira alfaaz ke saath) halaak karnaa, qatal karnaa
۳. (majaazan) kisii jagah ya haalat tak pahunchaa denaa

English meaning of ghaaT utaarnaa

Compound Verb

take across, ferry over, Metaphorically: reaches to a place or situation
(with the words of sword or death) to kill, to murder, to slaughter
behave the same way

घाट उतारना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

तट तक पहुंचाना, दरिया को पार कराना, पार कराना, प्रतीकात्मक: किसी जगह या हालत तक पहुंचा देना
(तलवार या मौत आदि शब्द के साथ) वध करना, क़त्ल करना, मार डालना
एक सा व्यवहार करना, यकसाँ तौर पर पेश आना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُوئے بَار

جوُئے باری

جوئے بار سے منسوب یا متعلق، نہری

جائے عِبْرَت

عبرت کی جگہ، عبرت کا مقام

بادشاہ ماری پودْنی ہَم بَیر بَساوَن جائیں

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

نَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف

بَعْد اَز قَضا

after death

بَعْد اَز سَفَر

after journey

بَعْد اَز فَنا

موت کے بعد، فنا ہو جانے کے بعد

بَعِید اَز قِیاس

beyong guess, imagination

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

نَوبَت بَجاں و کَارَدْ بَرْ اُسْتَخَواں

عَبْدِ ضَعِیف

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

بَعْدِ اَز جَنْگ

جنگ کے بعد، لڑائی کے بعد

بَعْد اَز صَد تَلاش

after a long search

بَعِید اَز وَہم و خَیال

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

زاں بَعْد

اس کے بعد، بعدازاں

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد اَز مَرْگ واوَیلا

وقت گزرنے کے بعد شوروغوغا سے کیا فائدہ

عَزا بار

غم انگیز .

بَعْد ازَ

کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد اَز سَلام

after salutation

بَعْد اَز نَماز

after prayer

بَعْد اَزْ آداب

after salutation

عاج بَر

وہ جس کا جسم ہاتھی دان٘ت کی طرح سفید ہو، حسین، خوبرو، صاف ستھرا

ذی الابْعاد

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

مُشْت بَعْد اَز جَنْگ

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

بَعْد اَز خَرابِی بِسیار

مصیبتیں اٹھانے کے بعد، تکلیفیں سہنے کے بعد، آفتوں میں مبتلا ہونے کے بعد

ضَو بار

روشنی کی بارش کرنے والا

جاں بر

جان بُردن (کنایۃً) سلامت رہنا محفوظ رہنا، صحیح سلامت، محفوظ

جاں بَر لَبْ ہونا

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

جاں بَرْ ہونا

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done